ステファン・エフェンベルグ

ステファン・エフェンベルグ

個人情報
生年月日	(1968-08-02) 1968年8月2日（56歳）
出生地	ハンブルク、西ドイツ
身長	1.88メートル（6フィート2インチ）[1]
ポジション	ミッドフィールダー
ユースキャリア
0000 –1974	ブラムフェルダーSV
1974–1986	ビクトリア・ハンブルク
1986–1987	ボルシア・メンヒェングラートバッハ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1987–1990	ボルシア・メンヒェングラートバッハ	73	（10）
1990–1992	バイエルン・ミュンヘン	65	（19）
1992–1994	フィオレンティーナ	56	（12）
1994–1998	ボルシア・メンヒェングラートバッハ	118	（23）
1998–2002	バイエルン・ミュンヘン	95	（16）
2002–2003	VfLヴォルフスブルク	19	（３）
2003–2004	アルアラビ	15	（4）
合計		441	（87）
国際的なキャリア
1988–1990	西ドイツU21	5	（１）
1991–1998	ドイツ	35	（５）
管理職としてのキャリア
2015–2016	SCパーダーボルン
2019–2020	KFC ユルディンゲン 05 (スポーツディレクター)
メダル記録 男子サッカー ドイツ代表  UEFA欧州選手権 準優勝 1992 スウェーデン
*クラブ国内リーグ出場数と得点

シュテファン・エッフェンベルク（ドイツ語発音： [ˈʃtɛfan ˈʔɛfn̩bɛʁk]、1968年8月2日生まれ）は、ドイツの元サッカー選手で、最近ではKFCユルディンゲン05のスポーツディレクターを務めていた。^{[2] [3]}ミッドフィールダーである彼は、リーダーシップ、パス範囲、シュート能力、および体力で知られていたが、気性が激しく物議を醸す性格でもあった。^[4]

エッフェンベルクは、ブンデスリーガだけで、6シーズン、2度にわたりバイエルン・ミュンヘンでプレーし、引退時点で史上最多の109枚のイエローカードを受けた。バイエルンでは、ブンデスリーガで3回優勝し、2001年にはキャプテンとして同クラブをUEFAチャンピオンズリーグのタイトルに導いた。

経営陣との衝突により短く終わったキャリアの中で、エフェンブルクはドイツ代表として30回以上プレーし、1992年のUEFA欧州選手権や1994年のFIFAワールドカップに出場した。彼のニックネームはデア・タイガー（IPA: [deːɐ̯ ˈtiːɡɐ]、「虎」） である。

1968年8月2日にハンブルクのニーンドルフで生まれ育ったシュテファン・エッフェンベルクは、ボルシア・メンヒェングラートバッハでプロとしてのキャリアをスタートさせ、20歳にして誰もが認める第一候補となった。これがブンデスリーガの強豪FCバイエルン・ミュンヘンの興味を引き、移籍後最初の2シーズンで19ゴールを決めたが、^[5]エッフェンベルクが在籍したにもかかわらず、クラブはタイトルを獲得することができなかった。

1992年、メンヒェングラートバッハ所属のローター・マテウスがバイエルンに復帰すると、エッフェンベルクはACFフィオレンティーナに移籍した。ブライアン・ラウドルップとガブリエル・バティストゥータの存在にもかかわらず、フィオレンティーナはエッフェンベルクの最初のシーズンにセリエAから降格した。エッフェンベルクは2部リーグに留まり、最初の挑戦で昇格を果たした。

1994年の夏、エッフェンベルクは再びグラートバッハに戻り、リーグ戦118試合に出場して23得点を挙げ、1998年にバイエルンと再契約した。バイエルンでの2度目の在籍期間はより大きな成功を収めた。彼はブンデスリーガで3年連続で優勝し、バイエルンはUEFAチャンピオンズリーグ決勝にも2回進出したが、最初の決勝では1999年にマンチェスター・ユナイテッドFCに2対1で敗れた。バイエルンは2001年にエッフェンベルクをキャプテンとして決勝に復帰した。彼はバレンシアとの試合（1対1、PK戦勝利）でPKからバイエルンの同点ゴールを決めた。決勝後、エッフェンベルクは2000-01シーズンのUEFAチャンピオンズリーグの最優秀選手に選ばれた。^[6]彼の退団後、クラブのファンは彼をバイエルン史上最高の11人の選手の1人に選んだ。^[7]

VfLヴォルフスブルクでの不振の後、^{[8]エッフェンベルクはカタールのアル}・アラビ・スポーツ・クラブでガブリエル・バティストゥータとチームメイトとなり、選手としてのキャリアを終えた。選手引退後はドイツのテレビで 解説者として時折出演した。

エッフェンベルクは2015年10月13日にSCパーダーボルンの監督に任命された。^[9]彼は2016年3月3日に解任された。^[10]

2019年10月10日、KFCユルディンゲン05はエッフェンベルク氏を新スポーツディレクターに任命した。^[2]シーズン途中のトレーニングキャンプでチームがサッカー場のないイタリアのホテルに短期間滞在するなど、数か月に渡る問題の後、^[11]彼は2020年5月に予定より早くこの役職を退いた。^[3]

エッフェンベルクはドイツ代表で35試合に出場し、5ゴールを決めた。デビューは1991年6月5日、ユーロ1992予選のウェールズ戦で、アウェー戦で1対0で敗れた試合の最後の18分間に出場した。彼は最終ステージでは常に出場機会があり、グループステージ第2戦のスコットランド戦では2対0で勝利し、ゴールも決めた。

1994年FIFAワールドカップのグループリーグで韓国と対戦中、エッフェンベルクはダラスの気温35℃（95℉）のコットンボウルで、ドイツファンに「中指を立てた」。ドイツは3対0でリードしていたが、当時は1点しかリードしていなかった。^[12]ドイツ人コーチのベルティ・フォークツはこの事件に激怒し、エッフェンベルクをその場でチームから外し、代表選手としての彼の役割は終わったと宣言した。^{[13] [14]}

エッフェンベルクは1998年まで国際試合に出場しなかったが、9月にマルタで行われた親善試合2試合のために代表チームに短期間復帰した。この2試合はフォクツ監督が代表チーム監督として出場した最後の2試合となった。結局、この2試合がフォクツ監督にとってドイツ代表での最後の出場となった。

エフェンベルグはこれまで、その行動によってファン、監督、選手らから注目と怒りを集めてきた。^{[15] [16]}

1991年、当時セミプロのコーク・シティとのUEFAカップ戦の前に、エフェンベルグは記者団に対し、勝利を確信しており、コーク・シティのミッドフィールダーであるデイブ・バリーは「（自分の）祖父のような存在」だと語った。バリーは、マスグレイブ・パークでのチームの1対1の引き分けで先制点を挙げ、報復した。^[17]

1990年代後半、すでにマルティナと結婚していたエッフェンベルクは、元クラブおよび代表チームメイトのトーマス・シュトルンツの妻であるクラウディア・シュトルンツとの情事を明らかにし、敵意を買った。^{[18]エッフェンベルクは、クラブおよび代表チームメイトの}ローター・マテウス など他のサッカー選手を激しく非難する内容を含む、露骨な内容で悪名高い物議を醸した自伝を出版した。^[19]

2001年、エフェンベルクはナイトクラブで女性を暴行した罪で有罪となり罰金刑に処せられた。^[20]翌年、彼はドイツの失業者は仕事を探すのが面倒だとほのめかし、失業手当の削減を要求した。このインタビューはプレイボーイ誌に掲載された。^[21]

シュトランツとエフェンベルグは2004年に結婚し^[22]、エフェンベルグには最初の結婚で3人の子供がいた。その後、夫婦はフロリダに移住した。^[23]

スコアと結果では、最初にドイツのゴール数が表示され、スコアの列にはエフェンベルクの各ゴール後のスコアが表示されます。

バイエルン・ミュンヘン

• ブンデスリーガ: 1998–99、1999–2000、2000–01​​​​
• DFBポカール: 1999–2000
• UEFAチャンピオンズリーグ: 2000–01
• インターコンチネンタルカップ：2001
• DFLスーパーカップ: 1990
• DFB-リーガポカール: 1998、1999、2000

フィオレンティーナ

• セリエB : 1993–94

ボルシア・メンヒェングラートバッハ

• DFBポカール: 1994–95

ドイツ

• UEFA欧州選手権準優勝: 1992年
• USカップ：1993

個人

• キッカー ブンデスリーガシーズン最優秀チーム: 1990–91、1991–92、1994–95、1995–96、1996–97、1997–98、1999–2000 ^{[26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]}
• UEFA欧州選手権大会最優秀チーム：1992年^[33]
• FIFA XI : 1997 ^[34]
• ESM 年間最優秀チーム: 1998–99
• UEFA年間最優秀クラブ選手: 2001
• バイエルン・ミュンヘン 歴代ベストイレブン

• fussballdaten.de の Stefan Effenberg (ドイツ語)
• WorldFootball.net の Stefan Effenberg
• National-Football-Teams.com の Stefan Effenberg