スターリンの亡霊

スターリンの亡霊

著者	マーティン・クルーズ・スミス
言語	英語
シリーズ	アルカディ・レンコ# 6
ジャンル	犯罪小説
公開済み	2007年6月19日サイモン＆シュスター、マクミラン
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	352ページ（ハードカバー版）
番号	0-7432-7672-8
OCLC	76940047
デューイ十進分類法	813/.54 22
LCクラス	PS3569.M5377 S73 2007
先行	オオカミは犬を食べる
に続く	3つの駅

『スターリンの亡霊』は、マーティン・クルーズ・スミスによる2005年頃のロシアを舞台にした犯罪小説である。探偵捜査官アルカディ・レンコを主人公とした6番目の小説であり、レンコシリーズの最初の小説である『ゴーリキー公園』から26年後に出版された。 ^{[1] [2]}

モスクワ地下鉄の駅には、ヨシフ・スターリンの幽霊が徘徊しているのが目撃されている。上司と常に揉めているレンコは、この事件を鎮圧するよう強く示唆されながら、この事件を担当することになる。しかし、彼は一連の殺人事件とチェチェン戦争の退役軍人グループとの奇妙なつながりを発見する。

アルカディ・レンコは、妻ではない女性と息子ではない男の子を持つ家庭人としての新しい生活に適応しようとしている。放蕩息子のジェーニャは、モスクワの真冬に、時にはストリートチルドレンを連れて、何日も一人で逃げ回っている。アルカディはまた、自分とエヴァ・カズカ博士との関係が悪化し始めていることを感じていた。彼と相棒のヴィクトル・オルロフは、検察庁内の誰かが殺人を依頼され、それを隠蔽しているという主張を調査している。それは、検察官ズーリンがアルカディをよりこの世のものとは思えない問題に呼び戻すまでのことだった。モスクワの地下鉄でヨシフ・スターリンの幽霊が目撃されているのだ。ズーリンが罰としてこの事件を自分に与えていることを重々承知しているアルカディは、熱意なくその仕事に取り組む。一方、彼の疑惑は、ニコライ・イサコフとマラト・ウルマンという2人の同僚刑事に向けられ始める。2人とも第二次チェチェン戦争のOMON退役軍人で、トヴェリ市出身である。彼らの捜査に介入した彼は、刑事たちが問題の男性を殺害し、後には刑務所で「舌を飲み込んだ」と主張していた妻も殺害したという証拠を見つける。地下鉄でさらに事件が起こった後、ズーリンはアルカディに「非公式」捜査を命じる。彼の隠れ蓑は、偏執狂の老共産主義チェス名人プラトーノフに向けられたとされる殺害予告の調査である。

スターリンの目撃情報に再び出席すると、このイベントはロシア愛国者（ロシア自由民主党を彷彿とさせる）という新しい政党の宣伝のために企画されたもので、野党票の方向転換が目的であることが判明する。メディアの注目を集めるこのイベントを物理的に妨害した後、レンコは、主任捜査官が政治エリートと対立したことに対するズーリンの反応を考えて微笑む。アルカディとエヴァの間の緊張の原因は、エヴァがチェチェン戦争中に衛生兵をしていた頃からの知り合いであるイサコフであることが明らかになる。事態を混乱させることに、アルカディはすぐに、イサコフがロシア愛国者の主要候補者でもあり、選出されればロシア上院議員として司法特権が与えられることを知る。職業上および個人的な懸念から、アルカディはイサコフとウルマンについてさらに情報を集め始める。イサコフは戦争の英雄として知られ、はるかに強力なチェチェン軍と戦って一人の死者も出していないとされている。ギンズバーグという名の戦争記者がアルカディに「同じ人物からの2つの真実」を伝える。公式発表と、それよりはるかに下品な解釈、つまり何も知らないビジネスパートナーの処刑である。アルカディは、イサコフの小隊の仲間たちも次々と死亡していること、そしてこれらの不慮の死のほとんどがイサコフとウルマン自身によって調査されていることに気づく。ギンズバーグでさえ、大型の除雪車との対決で殺害された。

アルカディはプラトーノフと一緒にチェスのトーナメントに参加し、ジェーニャを誘い戻そうとする。それが成功し、ジェーニャは再びその驚くべきゲームの才能を披露する。しかし、プラトーノフとの祝勝試合の最中、彼は突然負けが迫っているとして投了し、逃げ出す。外に出たアルカディはすぐにその理由を知る。長い間会っていなかった父親が試合を見ていたのだ。賞金の半分を要求したジェーニャの父親は、結局、故障した軍用ピストルでアルカディの頭を撃ち抜く。アルカディは後に、その男が息子を奴隷にし、チェスの才能を利用してシベリア鉄道の旅行者から金を巻き上げようとしていたことを知る。レンコが銃弾の傷から回復する間、彼の監督官ズーリンは、雇われた女性殺し屋との口論のせいで彼を排除することをすでに誓っていた。この殺し屋は後にロシア愛国者とつながりがあることが判明した。彼はすぐにアルカディを健康休暇として、好きな都市に逃亡させようとした。彼はアルカディが黒海の陽光あふれる海岸に行くだろうと予想し、最終的に彼が選んだ都市がトヴェリだったことに驚く。彼が何かを企んでいることを知っていたズーリンは、しぶしぶ同意する。アルカディは、エヴァとイサコフのどちらを狙っているのかよくわからなかった。どちらにせよ、彼は町中を歩き回り、次の行動を計画し始める。イサコフ、彼のアメリカ人政治顧問、そして憂鬱そうなエヴァに遭遇し、彼は「掘り出し屋」について知る。彼らは利益のためか感情的理由で 大祖国戦争の死者を掘り出す。

イサコフはこれをプロパガンダ イベントとして利用しようとしており、キャンペーンは計画よりもはるかにうまくいっていることから、アルカディ自身が行くことにした。アルカディの落胆をよそに、ジェーニャも近くの湖にいる伝説の海の怪物の話に誘われてトヴェリに向かう。報道陣が殺到する中、主な発掘作業が始まる。大々的に宣伝しようと、発掘者たちはドイツ軍に虐殺されたロシア人の集団墓地を勝ち誇って掘り出したと主張する。しかし、現場にいたポーランド人の女性病理学者が、その墓は実際にはロシア軍に殺されたポーランド人であると主張すると、サーカスのような雰囲気は薄れる。イサコフの評判が悪くなったため、彼のコンサルタントたちはすぐに手を引く。キャンペーンの雰囲気にすでに不快感を覚えていたイサコフ自身も去る。しかしウルマンは諦めず、本当のロシア人犠牲者を探しに出かける。イサコフと親しくなったジェーニャは、イサコフの後を追う。そのため、アークデイも追いかける。アルカディとウルマンは殴り合いをし、アルカディが序盤で優位に立つ。しかし、忠誠心が揺らいだジェーニャが邪魔をし、明らかに不幸な結果を招く。ウルマンは二人を穴に投げ込み、生き埋めにしようとする。しかし、彼が不注意にシャベルで掘ったため、埋められていた地雷が発見され、爆発し、ウルマンは死亡する。

現場を離れ、ジェーニャを借りた住居に帰した後、アルカディはイサコフとエヴァが一緒にいるのを見つける。3人は一緒に歩き始め、最初は礼儀正しく振る舞い、それぞれがエヴァのために最善の表情をしていた。アクラディはイサコフの過去について問い詰め始め、アルカディが軍の査察官から取り戻したギンズバーグの写真を見せた。イサコフは、誠実な公益を主張して疑惑を軽視しようとするが、エヴァがアルカディを信じ始めていることが明らかになる。彼は、地元の貴重な赤いドラゴンカーペットの違法販売を隠すために処刑したことを認め、コートから銃を取り出し、2人を殺そうとする。エヴァはコートからテープレコーダーを取り出し、会話全体を録音していたことを明かし、近くのフェンス越しにカセットテープを投げ捨てる。イサコフはアルカディにテープを回収するよう命じるが、アルカディがフェンスに近づき始めると、明るく光る除雪車がゴロゴロと音を立てて通り過ぎ、イサコフの殺人計画を阻止する。さらに、地面に落ちているカセットテープは実は囮であり、エヴァは依然として有罪の証拠となる自白を所持している。

生き延びたことに喜びにあふれたエヴァとアルカディはジェーニャと合流するため退却する。ドアをくぐると、彼はロシア愛国者を宣伝するカメラクルーに同行していたチンピラの一人に遭遇する。レンコが以前彼と会ったことでまだ激怒していたチンピラは、エヴァを刺し、アルカディを殺そうとする。一方、部屋の反対側に閉じ込められたジェーニャは、古いピストルを修理しようと手探りで取り組む。これはアルカディの銃を修理したときに習得した技術だが、最後の部品が見つからない。ジェーニャは絶望の中でとにかく銃を発砲する。部品がないため、1発しか撃てないことを承知している。狙いは当たっており、アルカディは助かった。エヴァは病院に急行され、アルカディと同様に奇跡に近い一命を取り留める。彼はズーリンに電話し、イサコフに対する容疑を告げ、録音された自白について説明する。最後に、彼は町の検察官がイサコフと結託していたことを指摘し、これは尊敬される公平な検察官、つまりズーリン自身が事件を調査するために来なければならないことを意味すると述べる。小説は、再び雪が降り始める中、レンコが病院の屋上で一人で、レーニン広場、ヴォルガ川、トヴェリの町を物思いにふけりながら長く眺めている場面で終わる。

• マーティン・クルーズ・スミス公式サイト