スターバト・マーテル（ボッケリーニ）

スターバト・マーテルは、ルイージ・ボッケリーニが1781年に作曲し（G. 532a）、1800年に改訂された（G. 532b、作品61）スターバト・マーテル 連作の音楽版である。 ^[1]

ボッケリーニ（1743-1805）は室内楽（弦楽五重奏曲）で最もよく知られている音楽家である。彼の声楽作品はあまり演奏されていない。彼は歌手と結婚しており、数多くの宗教曲（ミサ曲1曲、モテット2曲、オラトリオ2曲を含む）を書いた。

スターバト・マーテルは、1781年にスペイン王の弟でチンチョン伯爵ルイス1世の依頼で作曲された。彼らが住んでいたサン・ペドロの聖モスクエラ宮殿での礼拝のために考案された。テキストは13世紀のもので、ヤコポーネ・ダ・トーディの作とされており、イエスの磔刑の際の聖母マリアの苦しみを瞑想している。最初の版はソプラノ1声に弦楽五重奏団（ヴァイオリン2台、ヴィオラ1台、チェロ2台）の伴奏で構成されている。11パートからなり、演奏時間は45分ほど。ケルビーニは約20年後に3声に改訂し、ソプラノとテノールをもう1人加え、序曲として交響曲第2番のアレグロを使用した。 [ ^2]決定版は作品61として知られている。

• 序曲

1. 「スターバト・マテル・ドロローサ」、グレイヴ・アッサイ
2. 「Cujus animam gementem」、アレグロ
3. 「Quae moerebat et dolebat」、Allegretto con moto
4. 「キス・エスト・ホモ」、アダージョ・アッサイ – レチタティーボ
5. 「プロ・ペッカティス・スアエ・ジェンティス」、アレグレット
6. 「Eja mater, fons amoris」、ラルゲット・ノン・タント
7. 「トゥイ・ナティ・ヴァルネラティ」、アレグロ・ヴィヴォ
8. 「乙女座の処女プラエクララ」、アンダンティーノ
9. 「クリスティの死に事実を」、ラルゲット
10. 「ファク・ミー・プラジス・ヴァルネラリ」、アレグロ・コモド
11. 「Quando corpus morietur」、アンダンテ レント

• Luca Lévi Sala、Édition critique du "Stabat Mater" de Luigi Boccherini、博士論文、2 冊、UFR Sciences Humaines et Arts、Université de Poitiers (フランス)、2012 年、pp. xxii-188+404。^[要説明]
• ルカ・レヴィ・サラ、ルイージ・ボッケリーニ、スターバト・マーテル (2 バージョン) G 532、ボローニャ、オルフェウス・エディツィオーニ (オペラ オムニア、クリスチャン・スペック指揮イタリア全国版、pp. cxxxviii+190、ISMN 979-0-2153-2378-) 0、ISBN  978-88-8109-498-1。
• ルカ・レヴィ・サラ、ルイージ・ボッケリーニ、ソプラノのためのスターバト・マーテル ヘ短調 G 532、2 ヴァイオリン、ヴィオラ、ヴィオロンチェロ、バッソ、実践版、ボローニャ、オルフェウス・エディツィオーニ (PEB 37A)、2015 年、pp. x-91、ISMN 979- 0-2153-2311-7。
• Luca Lévi Sala、「Le Stabat Mater (1781) de Luigi Boccherini : nouveaux témoignages sur le manuscrit M. 2103.3 B 65 de la Bibliothèque du Congrès de Washington」、『ボッケリーニ研究: 新しい証拠』、クリスチャン・スペック (編)、ボローニャ、オルフェウス・エディツィオーニ2014 (BS, 4)、95–117 ページ、ISBN 978-88-8109-486-8。 
• Luca Lévi Sala、「Le manuscrit espagnol I-Li PI 233 du Stabat Mater Op. 61 de Luigi Boccherini : ce que lessource nous dissent」、『ボッケリーニ研究: 新しい証拠』、クリスチャン・スペック (編)、ボローニャ、Ut Orpheus Edizioni 、2014年（BS、4）、pp. 119–139、ISBN 978-88-8109-486-8。 
• Luca Lévi Sala、「Le Stabat Mater Op. 61 (1801) de Luigi Boccherini : genèse et état dessource」、Revue de musicologie  [fr]、vol. 61 (1801) 100 (2014/2)、パリ、Société française de musicologie、pp. 323–356、ISSN  0035-1601。
• ルカ・レヴィ・サラ「Deux manuscrits inconnus du Stabat Mater Op. 61 de Luigi Boccherini」、Quatre siècles d'édition musice より。ジャン・グリベンスキーによるメランジュ作品(音楽学教育/音楽学研究5)、ジョアン・エラール、エティエンヌ・ジャルダン、パトリック・タイエブ (編)、バーゼル、ピーター・ラング、2014 年、147–155 ページ、ISBN 978-2-87574-212- ４． 
• Luca Lévi Sala、「Le fonti Secondarye francesi dello Stabat Mater Op. 61 di Luigi Boccherini: due manoscritti inediti」、『Die Wiener Klassiker und das Italien ihrer Zeit』、Petra Weber (ed.)、ミュンヘン、フィンク、2015 年、217 ページ–226、ISBN 978-3-7705-5875-9。 

• スターバト・マーテル (1781 G. 532 バージョン)、バルバラ・ヴィグヌデッリ (ソプラノ)、フラヴィオ・エミリオ・スコーニャ(指揮)、ベネデット・マルチェロ室内管弦楽団、タクタスTC 740208、2006 年。
• スターバト・マーテル– アンサンブル・シンポジウム、フランチェスカ・ボンコンパーニ（2016年、ブリリアント・クラシックス、95356）。ルカ・レヴィ・サーラが作成した批評版（ボローニャ：ウト・オルフェウス、2015年）に基づく演奏。
• スターバト・マーテル-ロベルタ・インヴェルニッツィ、ラルキブデリ (2003、ソニー SK 89 926)
• スターバト・マーテル(1781 年バージョン) - アニエス・メロン (ソプラノ)、アンサンブル 415、監督。キアラ・バンキーニ (1992、Harmonia Mundi HM 901378)
• スターバト・マーテル-イザベル・レイ(ソプラノ)、ジョンデ、監督。リッカルド・フリッツァ、DECCA

• スターバト・マーテル、G. 532 (ボッケリーニ):国際音楽楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜