Loading article…
聖テルナン（ 5世紀または6世紀に活躍）は「ピクト人の司教」として崇敬されている。彼の生涯についてはあまり知られていない。歴史家によって、彼を5世紀半ばまたは6世紀後半に位置づけている。彼をそれ以前の時代に位置づける者は、彼をパラディウスと関連付けている。[ 1 ]
テルナンはアバディーンシャーのフォードゥンで生まれたと考えられており、ニニアンの信奉者によって改宗した可能性がある。彼はウィットホーンのカンディダ・カーサで教育を受け、パウリヌスという名のケルト人聖職者によって洗礼を受けた。アルバート・バトラーによれば、テルナンは聖サーフと同時代人で、聖サーフによって設立されたカルロスの修道士であった。[ 2 ] [ 3 ]
テルナンは、現在のバンチョリーの町の墓地近くのディー川の北側に小さな修道院を設立した。彼はキリスト教の福音を説くだけでなく、弟子たちと共に地元の人々に農業、芸術、工芸を教えた。[ 4 ] バンチョリーとその周辺地域（マチャルズ、ストーンヘイブン、アーバスノットを含む）の教会は聖テルナンの名を冠している。
テルナンは南ピクト人の司教となり、アバネシーに住んだ。[ 5 ]彼はイルチャードを叙任し、イルチャードは彼の宣教活動を助けた。
テルナンの物語には、彼のマタイによる福音書の写本と彼の鐘、すなわち「ロンネヒト」という2つの重要な遺物が登場する。
彼は、聖ブレンダン、聖ミカエルなどと共に、いくつかの祝福や呪文の中で言及されており、例えば、 1880年代にアレクサンダー・カーマイケルがヘブリディーズ諸島で収集したサウス・ウイスト島の乳搾りの歌などが挙げられる。
聖テルナンの祝日は6月12日で、バンチョリーでは今でもこの祝日に聖テルナン祭が開催され、最も近い土曜日に祝われています。
タランセイ島には聖テルナンに捧げられた礼拝堂があったが、1970年代に海岸浸食によって破壊された。
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Herbermann , Charles, ed. (1913). " St. Ternan ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
