巡回裁判官は、イングランドとウェールズにおいて、刑事法院、家庭裁判所、郡裁判所、および高等法院の技術・建設裁判所などの専門部会で裁判を担当する裁判官です。現在、イングランドとウェールズには600名以上の巡回裁判官がいます。
巡回裁判官の職は、1971 年裁判所法によって創設され、以前の四半期裁判長と市記録官の職に取って代わりました。[ 1 ]すべての郡裁判所判事も巡回裁判官に再指定されました。巡回裁判官は、His or Her Honour Judge X という敬称で呼ばれ、「Your Honour」と呼ばれますが、オールド ベイリーで審理する場合や高等裁判所の判事として審理する場合は、「My Lord」または「My Lady」と呼ばれます。紫色の法服のため、「紫色の判事」と呼ばれることもあります。[ 2 ]記録官は実質的に非常勤の巡回裁判官として機能し、「Your Honour」と呼ばれます。
巡回裁判官は、高等裁判所判事より下位の地位にあるが、地方裁判所判事より上位の地位にある。巡回裁判官は、高等裁判所の副判事に任命されることがあり、上級巡回裁判官の中には、控訴裁判所の刑事部に所属する資格を持つ者もいる。
以前は、巡回裁判官は少なくとも 10 年の経験を持つ弁護士または事務弁護士からのみ選出されることができました。 [ 3 ]しかし、2004 年に司法における多様性の向上を求める声が認められ、資格期間が変更されました[ 4 ] [ 5 ]。そのため、2008 年 7 月 21 日以降、巡回裁判官候補者は、7 年間の司法任命資格要件を満たさなければなりません。[ 6 ]
各巡回裁判官は裁判管轄区に割り当てられます。イングランドとウェールズには、ミッドランド、北部、北東部、南東部、西部の各巡回区と、ウェールズおよびチェスター巡回区の6つの巡回区があります。名称に反して、チェスターは行政上の目的では北部巡回区の一部となっています。[ 7 ]
刑事事件を審理する際、巡回裁判官は紫色のローブにライラック色の縁取り、帯、短い馬毛のかつら、左肩に赤いティペット(サッシュ)を着用します。民事事件では、同じローブにライラック色のサッシュを着用しますが、帯もかつらも着用しません。オールド・ベイリーで審理を行う場合、および一部の高等法院の業務では、巡回裁判官は法廷コートまたはウエストコートの上に黒い絹のガウンを着用します。[ 8 ]儀式的な機会には、紫色のローブにライラック色の縁取り、フルボトムのかつらを着用します。
巡回裁判官の中には上級巡回裁判官に任命され、最大の裁判所センターの運営など追加の責任を負う者もいる。[ 9 ]
一部の刑事裁判所では、裁判官を「常駐裁判官」に任命し、その裁判官はその裁判所でのみ事件を審理し、上級裁判官として職務を遂行します。[ 10 ]これには名誉記録官の称号が伴うことがよくあります。[ 11 ]
ジョン・モーティマーの『ランポールと恐怖政治』の中で、ホレス・ランポールは巡回裁判官になるという考えを否定し、「私は彼らをサーカス裁判官と呼ぶ」と述べている。[ 12 ]
25/04
第281~316項