Loading article…
| ソンパサンデ海苔 | |
 | |
| 韓国名 | |
|---|---|
| 訓民正音 | サンパサンダモリ |
| 漢字 | 松山臺ネイ |
| 改訂ローマ字表記 | 松坡山台ノリ |
| マッキューン・ライシャワー | ソンパサンタ海苔 |
ソンパサンデノリ（韓国語： 송파산대놀이 ）は、韓国の伝統的な仮面劇であるサンデノリの一種で現在の韓国ソウルのソンパ洞[1]とカラク洞の界隈に伝わっています。サンデノリは、ソウルと首都圏中部で発達した仮面舞踊です。 [2] [3]
歴史
ソンパサンデノリは、人々を自分たちのパフォーマンスに引き付けるために、ソンパ市場と近隣の町を回る、ゴリグット（거리굿）またはギルノリ（길놀이）と呼ばれる陽気なパレードから始まりました。この2つの用語は、文字通りそれぞれ「街頭のシャーマニズムの儀式」と「街頭パフォーマンス」を意味します。パレードの際、彼らは仮面と衣装を身に着け、ギルグナック（길군악）という行進曲の一種を演奏しました。[4]農民が使用する装飾的な小さな旗、またはヨンギ（영기、令旗）[5] [6]を先頭に、パフォーマーは行列でミュージシャンの後を追いました。パレードの後、彼らは厄除けのお守りを使い、市場にいるすべての人の健康と幸運を祈りました。[3] [7]
準備
サンデノリが始まる前に、演者はセオマックサ（서막고사）と呼ばれる一種の祭儀を行う。これからの公演で使われる仮面が、様々な食べ物とともに祭儀用のテーブルに置かれ、演者は酒器に酒を注ぎ、テーブルに向かって頭を下げる。この儀式は死者を敬い、安らかに眠ることを願い、また良い公演を期待するためのものである。[3] [7]
話
韓国語でクワジャン( 과장 ;科場) またはマダン( 마당 )と呼ばれる 12 の幕から構成されています。松坡サンデノリは階級間の対立と人間性を率直に描いている。[7]
文化的意義
松坡山台海苔は1973年に韓国文化財庁により韓国の重要無形文化財リストの第49番目に指定された。[1] [3] [6]
ギャラリー
参照
参考文献
- ^ ab 「Songpasandae maskdance」。Andong MaskDance Festival。2002年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月24日閲覧。
- ^ 「退渓院山台里」南楊州市。2006年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 송have산대놀이 (松坡山臺──) (韓国語)。エンパス/韓国文化百科事典。
- ^ 길군악 (한국 음악) ── 軍樂、노요곡 (韓国語)。ダウム/ブリタニカ。
- ^ 영기 (令旗) (韓国語)。エンパス/エンサイコリア。
- ^ ab 송have산대놀이 (松坡山臺──) (韓国語)。エンパス/ブリタニカ。
- ^ abc 「松坡サンデノリ（松坡仮面舞踏ドラマ）」.アリランTV . 2007-09-08.
さらに読む
- 송peee (松坡山臺놀이) (韓国語)。ソウル市ソウル文化庁ソウル文化庁2003 年 7 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 11 月 24 日に取得。
- 「韓国の仮面」。河回仮面博物館。
外部リンク
- ソンパサンデ海苔に関する情報とビデオクリップ[永久リンク切れ ]、ソウル特別市
- ソンパサンデ・ノリのハイライト動画、YouTube
- [https://web.archive.org/web/20110614020336/http://www.ekoreajournal.net/archive/detail.jsp?BACKFLAG=Y&VOLUMENO=24&BOOKNUM=9&PAPERNUM=5&SEASON=Sep.&YEAR=1984 1984年、チョ・オコン著『ソンパサンデノリ』英語版、Korea Journal
- [1]