宋振中 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
宋振中 | |||||||||
歌、1941年 | |||||||||
| 生まれる | 1941年3月15日 | ||||||||
| 死亡 | 1949年9月6日(8歳) 重慶、中国 | ||||||||
| 両親 | |||||||||
| 中国語名 | |||||||||
| 中国語 | 宋振中 | ||||||||
| |||||||||
宋振中(中国語:宋振中、ピンイン:Sòng Zhènzhōng、1941年3月15日 - 1949年9月6日)は、小蘿蔔頭(小洛博頭)として広く知られ、中国共産党員の宋啓雲と徐臨霞の息子であった。彼は人生の大半を国民党に監禁され、大量虐殺の一環として両親とともに処刑された。彼は「中国最年少の殉教者」[1]とされ、映画や文学で広く取り上げられ、また複数の記念碑で記念されている。
バイオグラフィー
宋は1941年3月15日、陝西省西安で、1928年に結婚した中国共産党員の宋其雲と徐臨霞の子として生まれた。 [ 2 ]楊虎城将軍に報告していた元ジャーナリストの宋其雲は、西北文化日報を編集し、蒋介石総統率いる国民党政府の方針に反対する発言をしていた。一方、徐臨霞は江蘇省邊県で中国共産党の女性部門を率いていた。[4]国共内戦と日中戦争の緊張が残る中、家族は2人の娘を邊の実家に預け、徐と他の5人の子供たちは西安郊外の濮陽村に引っ越した。[3]
宋啓雲から2か月連絡がなかった後、1941年11月、徐林霞は生後8か月の宋震中が重慶で待っていると聞いて、重慶へ連れて行った。 [5]そこで2人は国民党に捕らえられた。その後7年間、母子は収容所を転々とした。[3]貴州省西豊県の西豊強制収容所で、彼らは宋啓雲と再会した。宋啓雲も捕らえられており、羅士文率いる中国共産党秘密組織は周陽浩所長に家族との連絡を許可するよう嘆願していた。[6]その後、ハンストにより宋は教育を受けることができ、黄先生が教師を務めた。[3]
宋は年をとるにつれて、頭が大きくて痩せこけていたことから「小大根頭」というあだ名がつけられた。[7]西豊強制収容所は1946年に閉鎖され、宋は家族とともに重慶に移送された。そこでは、宋は若かったため、自由に行動することができた。その結果、同じ収容所にいた梅漢章は、宋が囚人同士の伝言を託されることが多かったと回想している。[3]韓子東は回想録の中で、宋が徐が縫ったバッグや服を持ってきて、韓がその後逃亡する際にそれらを使ったと書いている。[4]
中国新聞社のインタビューで、宋真中の兄の真華は、兄弟が収容所にいた家族と最初にやり取りしたのは1947年に受け取った手紙だったと回想している。その時点で宋一家は重慶市磁器口に移送されていた。手紙のやり取りは1949年の旧正月まで続き、宋真中の書いた手紙の中には「兄」と「妹」という言葉が含まれていた。徐林霞は最後の手紙で、宋啓雲と楊虎城が貴陽へ旅立ち、自分と末っ子の宋も後を追うつもりだと伝えた。[3]
国共内戦が終結に近づく中、宋其雲、呉臨霞、宋真中の3人は1949年9月6日、葛楽山で国民党により処刑された。このことは、2ヵ月後に中国共産党中央委員会が新聞に掲載した弔辞で発表された。 [3] 1950年、彼らは西安市長安区の楊虎城将軍墓地に改葬された。[8]彼らの墓は2階建ての敷地の下3か所を占めており、上階には楊虎城、その妻謝宝珍とその娘楊正貴(一緒に埋葬されている)、そして息子の楊正中の墓がある。[9]
遺産
_(cropped).jpg/500px-Statue_of_Song_Zhenzhong_at_Shangdi_Experimental_Primary_School_Shangzhuang_Camus_(20241009134905)_(cropped).jpg)
宋は中国共産党の最年少の殉教者とされている。彼は殉教者の称号を与えられた数人の若者の一人である。他の殉教者には、毛沢東のスローガン「偉大な人生、栄光ある死」に影響を与えた劉虎蘭[a]、作物を盗んだ地主に殺された劉文雪[1]、そして進軍する日本軍を拘束し仲間が逃げるのに十分な時間を過ごさせた牛飼いの王二暁がいる。[10]
宋の物語は、羅光斌と楊易燕の1961年の小説『紅岩』に取り入れられ、[1]刑務所で育った後、自由に生きることを切望する可愛くて元気な子供として描かれている。[11]その後、「小萝頭」は有名になった。[1]生き残った妹の宋振蘇は、1964年に『小萝頭(我的弟弟) 』という小説を出版した。この作品では、宋が他の受刑者から共産主義の価値観を学ぼうとする子供として描かれ、国民党を憎み、その根絶を望むようになる様子が描かれている。[11]また、この年、小説『紅岩』は『烈火中永生』として映画化され、宋を演じたのは子役のファン・シュウで、彼女は1990年代までこの役を演じ続けた。[12]
李林瑩の小説『小蘿蔔頭』と周密の映画脚本『小萝卜头幻想詩』(1984年)はどちらも宋を抑圧的な抑留に囚われた無垢な子供として描いている。[11] 1996年、薛嘉泰は若い読者を対象に宋の伝記を出版した。政治教育の手段として意図されたこの本は、宋の苦しみと死を中華人民共和国の夜明け前の暗い瞬間として描いている。1990年代後半には、 『紅岩』と『大根頭兄さん』を基にした劉青来による劇的な舞台化が制作された。[11]雲南芸術学院は2019年に宋の生涯を基にしたミュージカルを制作した。[13]宋の生涯に関する3部構成のドキュメンタリーが、 2018年5月30日に国立児童の日を記念してCCTV-4で上映された。[14]
宋氏は父と母とともに江蘇省徐州市邳州にある小洛頭記念館で記念されている。[15] 2003年から2005年にかけて建設されたこの館は政治教育に使われ、生徒たちは宋真忠の人生と自分たちの人生を比較するよう求められる。[16]広さは2,160平方メートル(23,300平方フィート)で、写真や家族の工芸品などが展示されている。[7]楊虎城将軍墓地は観光地として3A評価を受けており、学童たちが定期的に訪れて墓を掃除している。宋氏の墓の前には1984年に妹の宋真平が植えた大きなザクロの木があり、子供たちは青年先鋒の敬礼をした後、その木に赤いスカーフをかける。国営の人民日報はこれを「殉教者と未来の世代をつなぐもの」と表現している。[b] [8]宋一族の銅像が処刑場に建てられており、宋真忠の銅像は赤いスカーフを巻いていることが多い。[3]
説明ノート
- ^ 原文: 「生的偉大、死的光榮」。
- ^ 原文: 「了後人与烈士相连的纽带」。
参考文献
- ^ abcd カウフマン2020、p.292。
- ^ ドン1994、2263頁。
- ^ abcdefgh 張 2019.
- ^ ab 江、胡、黄nd
- ^ ドン 1994、p. 2263;張 2019
- ^ 西峰強制収容所 2021年。
- ^ ab 中国政府 2005年。
- ^ 人民日報 2014年より。
- ^ 2020年現在。
- ^ カウフマン2020、269頁。
- ^ abcd Lu 2021、p.49。
- ^ 中国映画スター1990、34ページ。
- ^ 高 2019; 陸 2021、p. 49
- ^ 張 2018.
- ^ Qiu 2019年。
- ^ 光明日報 2019年。
引用文献
- 中国电影明星录 [中国の映画スター] (中国語)。学源出版社。 1990年。ISBN 978-7-5077-0260-6。
- Dong Xianji (董献吉) (1994)。 徐州市志 [徐州市年報] (中国語)。 Vol. 2. 中華書籍会社。ISBN 978-7-101-01288-0。
- Du Rong (杜荣) 編(2020年3月26日)。 杨虎城将军陵园 [楊虎城将軍墓地] (中国語)。西安市政府。 2024 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 15 日に取得。
- Gao Yimeng (高艺萌) (2019 年 9 月 30 日)。 音乐剧《小萝卜头》在昆首演 [新中国建国70周年を祝うために昆明でミュージカル「小大根頭」が初演] (中国語)。雲南市政府。 2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 19 日に取得。
- 杨虎城将军陵园:重温「红领巾树」的故事 [楊虎城将軍墓地:「赤いスカーフの木」の物語を再訪]。人民日報(中国語)。 2014 年 9 月 29 日。2024 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 15 日に取得。
- Jiang Shan (江山)、Hu Minxin (胡民新) Huang Chaozhang (黄朝章) (nd)。 宋绮云 [Song Qiyun] (中国語)。陝西省政府。 2024 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 15 日に取得。
- カウフマン、アンドリュー(2020)。「新しい社会主義の子供を想像する:子供殉教者王二暁の文化的余生」。クロスカレント:東アジアの歴史と文化レビュー。9 :269–296。doi :10.1353 / ach.2020.0006。
- Lu Jieyu (吕洁宇) (2021)。 「小萝卜头」文学形象の伝達および時代价值的弘扬 [「小さな大根の頭」の文学的イメージの普及と現代的価値観の促進]。曲清師範大学の雑誌(中国語)。40 (4):49。
- 「小萝卜头」宋振中的纪念馆在江苏邳州市建成 [江蘇省邳州市に完成した「小大根頭」宋振中記念館] (中国語)。中国政府。 2005年12月28日。2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 19 日に取得。
- 邱冰清(邱冰清)(2019年6月13日)。 宋綺雲徐林俠: 獄中8年不低頭 [ソン・チーユンと徐林霞: 8年間刑務所にいた後もひれ伏さない]。人民日報(中国語)。 p. 16. 2024年10月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 15 日に取得。
- 宋绮云、徐林侠: 革命伴侣共谱赞歌 [ソン・チーユンと徐林霞: 一緒に賛美歌を作曲した革命的パートナー]。光明日報(中国語)。 2019年5月24日。2024年10月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 15 日に取得。
- 宋绮云在息烽集中营的铁窗岁月 [宋啓雲の西豊強制収容所での数年間の投獄]。西豊強制収容所革命歴史記念館。 2021年2月25日。2024年10月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 15 日に取得– 西豊県政府経由。
- 張静書(张静姝)(2019年5月24日)。 宋绮云、徐林侠: 革命伴侣共谱赞歌 [「小さな大根頭」宋振中の短くも輝かしい 8 年間の生涯]。北京ニュース(中国語)。中国通信社。 2024 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 15 日に取得。
- 張南 (张楠) (2018 年 5 月 31 日)。 六一儿童节之际 南影厂纪录片《小萝卜头》登陆央映 [子供の日に、南京映画撮影所のドキュメンタリー『小大根』がCCTVで公開された](中国語)。 人民ネット。 2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 19 日に取得。
