故郷で素敵なもの

「Something Nice Back Home 」は、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーの連続ドラマテレビシリーズLOSTの第4シーズンの第10話であり、全体では第82話である。2008年5月1日に米国ではABC、カナダではCTVで放映された。^[2] このエピソードは、共同製作総指揮者のエドワード・キツィスとアダム・ホロウィッツによって2月から3月に執筆され、スーパーバイジング・プロデューサーのスティーブン・ウィリアムズによって3月から4月に監督された。^[3]批評家のレビューは賛否両論で、「Something Nice Back Home」の放送は1,300万人のアメリカ人視聴者を獲得したが、これは番組史上 LOST のオリジナルエピソードとしては最も少ない視聴者数の一つであった。

物語は、オーシャニック航空815便の墜落から98日後の2004年12月28日に始まる。生存者のリーダーであるジャック・シェパード（マシュー・フォックス）は虫垂炎を発症し、ジュリエット・バーク（エリザベス・ミッチェル）が手術を行う。一方、ジェームズ・「ソーヤー」・フォード（ジョシュ・ホロウェイ）、マイルズ・ストローマ（ケン・レオン）、クレア・リトルトン（エミリー・デ・ラヴィン）、そして彼女の赤ん坊のアーロンは、兵舎から海岸への旅を続ける。フラッシュフォワードで、ジャックは亡き父クリスチャン・シェパード（ジョン・テリー）の幻覚を体験し、ケイト・オースティン（エヴァンジェリン・リリー）との関係は、彼がプロポーズした直後に緊張する。キッツィスは、このエピソードは「ジャックが幸せだった時期、おそらく短い時期が描かれているので興味深い」と述べた。^[4]

一日体調が悪かった後、^[5]ジャックは気絶する。ジュリエットは彼を虫垂炎と診断し、虫垂切除が必要だと判断した。彼女はサン・クォン(ユンジン・キム) をスタッフ・ダーマ・イニシアティブ医療ステーションから医薬品を取りに行かせる。サンにはジンス・クォン(ダニエル・デイ・キム)、ダニエル・ファラデー(ジェレミー・デイヴィス)、シャーロット・ルイス(レベッカ・メイダー) が同行する。後者の2人は生存者からますます不信感を抱かれるようになっていた。ジンはシャーロットが韓国語が堪能であることに気づき、無事に旅が終わった後に彼女と対峙し、彼女が計画について嘘をつき続け、サンを島から連れ出さなければダニエルを傷つけると脅す。ジャックは、手術中は目を覚ましたままでいられるようにジュリエットを説得し、ケイトに鏡を持たせて手術を見て指示できるようにする。ジュリエットが手術をしていると、ジャックの意識が朦朧としており、彼女の看護師である歯科医のバーナード・ナドラー(サム・アンダーソン) がクロロホルムで彼を意識を失わせる。虫垂切除は成功し、その後、ジュリエットはケイトに、ジャックが本当に愛しているのはジュリエットではなくケイトだと告げる。ケイトが去るとき、ジュリエットはジャックに、彼が目覚めたことはわかっていると告げ、その後ジャックは目を開ける。

ビーチキャンプに戻る途中、マイルズを信用しないソーヤーはマイルズに「接近禁止命令」を出し、クレアの幼い息子アーロンを連れて生存者のビーチキャンプに向かう間、マイルズをクレアから遠ざけるよう命じる。その途中でマイルズはダニエル・ルソー（ミラ・ファーラン）とカール（ブレイク・バショフ）の半分埋まった遺体を発見する。彼らはフランク・ラピダス（ジェフ・フェイヒー）に遭遇し、マーティン・キーミー（ケビン・デュランド）率いる近くの傭兵団から身を隠すよう指示されて命を救われる。この傭兵団は前回のエピソードで煙の怪物に殺されたのではないことが明らかになる。傭兵団はヘリに戻り、貨物船カハナに戻る途中だった。夜、マイルズは亡き父クリスチャンと出発するクレアを見守る。翌朝、ソーヤーが目を覚ますと、近くの木の下にアーロンが一人でいるのを見つけ、クレアを呼ぶが返事がない。

フラッシュフォワードでは、ジャックはロサンゼルスで医師として仕事に復帰している。彼はケイトと婚約しており、彼女と暮らしながらアーロン (ウィリアム・ブランシェット) の育児を手伝っている。ジャックは精神病院にいる​​ヒューゴ "ハーレー" レイエス(ホルヘ・ガルシア) を訪ねる。ハーレーは薬を飲んでおらず、亡くなった友人チャーリー・ペイス(ドミニク・モナハン) の幻覚に悩まされている。彼は、オーシャニック・シックスが死んで天国に行ったと信じている。ハーレーはジャックにチャーリーからのメッセージを伝える。「あなたは彼を育てるべきではない」。チャーリーはまた、ジャックが訪問者を迎えることをハーレーに伝えている。ジャックは2回、父親と会う。同僚のエリカ・スティーブンソン (エイプリル・パーカー・ジョーンズ) に抗不安薬クロナゼパムを処方するよう頼む。電話を耳にしたジャックはケイトを疑う。次の夜、激しい口論が起こり、ケイトはソーヤーの用事をしていると明かす。ジャックはソーヤーが島に来たのは自分の意思だと言っている。アーロンが部屋に入ってくると、ジャックはケイトとアーロンは血縁関係がないと口走る。

このエピソードは2008年3月10日までに書かれ^{[6] 、「}未来へのシェイプ」や「キャビン・フィーバー」と並行して行われた。^[7] 撮影は3月24日までに始まり^[8] 、前エピソードの撮影と並行して^[9]、4月4日まで続いた。^[10] フラッシュフォワードは、ジャックが第3シーズンの最終話のフラッシュフォワードで父親が生きていると信じている麻薬中毒者になった理由を説明するために部分的に書かれていた。^[11] マシュー・フォックスは、第4シーズンは「[第3シーズンの]終わりのループを閉じ始めている。未来のジャックは弱さが目立つ男だが、[2004年12月の島にいる]ジャックは強い。[「Something Nice Back Home」は]彼がどのようにその変化を遂げたかを説明する。」と述べた。^[12] ハーリーがチャーリーに会うために薬物を摂取しないのに、ジャックがクリスチャンに会わないように薬物中毒を始めたのはなぜかと聞かれると、エドワード・キッツィスは「ジャックは…いつも科学者で、何か論理的なことがあるはずだ。チャーリーが訪ねてきたときにハーリーが座っているベンチをジャックが見つめているシーンでは、彼は今の生活はなかなかいい、こんなところで終わりたくない、と考えているのだと思う」と答えた。島にいるときと島を出た後のケイトの性格の対比について、キッツィスは「母親であることが彼女に合っていると言える。フラッシュフォワードでは…彼女には目的意識があり、ある種の明晰さがある。子供への献身があり、彼女はとても素晴らしい母親のように見える…アーロンの世話をすることで、他の問題を片付けることができたのかもしれない」と答えた。^[4]

「Something Nice Back Home」は、1072万6000人のアメリカ人視聴者が生放送または録画で放送後4時間以内に視聴し、^[14] 18～49歳の主要視聴者層で4.7/13の評価を獲得し、^[15] Lostをその週の21番目に視聴された番組にランク付けし、 ^[16]シリーズの最低視聴率を記録した。^[17] 合計1294万6000人のアメリカ人がエピソードを生放送または録画で視聴し、7日以内に視聴した。この数字はシーズン平均に反映された。^[18] カナダでは132万2000人がこのエピソードを視聴し、Lostをその週の19番目に視聴された番組にした。^[19] イギリスでは64万7000人が地元放送を視聴した。^[20] オーストラリアでは、「Something Nice Back Home」は50万5000人が視聴し、^[21]プライムタイムの視聴枠外の午後10時30分の遅い時間帯に移動された。^[22]

ニューズデイのヴァーン・ゲイは、このエピソードを「またしても素晴らしいLOST」と評した。^[23] サンディエゴ・ユニオン・トリビューンのカーラ・ピーターソンは、このエピソードに「A」評価を与え、「たくさんの出来事がたくさんの人に起こり、シーズン最終回を素晴らしいものにする基礎が築かれた、濃密で噛みごたえのあるエピソードの1つ」と呼んだ。彼女はフォックス、エヴァンジェリン・リリー、ホルヘ・ガルシア、エリザベス・ミッチェル、ジェレミー・デイヴィスの「Something Nice Back Home」での演技を称賛し、^[24]デイトナ・ビーチ・ニュース・ジャーナルのトム・イアクツィオは、ジェレミー・デイヴィスの演技はエミー賞に値すると評価した。^[25] パームビーチ・ポストのケビン・トンプソンは、「マシュー[フォックス]は、恐怖、悩まされる気持ち、欲求不満、欲情、嫉妬など、幅広い感情をうまく表現した」と考えた。^[26]エンターテインメント・ウィークリー のジェフ・ジェンセンは、「Something Nice Back Home」について「部分的にはLOSTサーガの移行期であり、今年の大フィナーレに向けてすべてのキャラクターを配置するために設計された忙しいエピソードである」と述べ、 ^[27]「[ジャックの]虫垂炎は、シーズン1以来実際に見たことのないようなハードコアな漂流者サバイバルの筋書きだった。強力なキャラクター主導のフラッシュストーリーと相まって、非常に昔ながらのLOSTだった」と述べた。 ^[28] ジェンセンはまた、「このエピソードが[彼の]最も嫌いなシーズン4の瞬間の1つであるジャックとジュリエットのキスをうまく中和した点も気に入った」と述べた。 ^[13] TVガイドのマイケル・オーシエロは「フォックスは静かにテレビで最も信頼できる控えめな支持者の1人としての地位を固めた」と書き、彼をプライムタイム・エミー賞ノミネートに値するとみなした。^[29] BuddyTV のオスカー・ダールは、このエピソードに肯定的なレビューを与え、「ショックを受け、困惑した」と述べ、「『LOST』は、エキサイティングでよくできたエピソードを提供してくれるが、シリーズの行く末に不安も抱かせる…なぜなら、幽霊は私の趣味ではないからだ」と書いている。^[30] ハフィントン・ポストのジェイ・グラットフェルターは、「このエピソードが素晴らしいのは、ジャックのフラッシュフォワードを含む非常に多くのストーリーが含まれていたという事実であり、これが彼の最も興味深い「中心的な」エピソードの1つとなっている。…ジャックの物語が変化のために興味深いだけでなく、[多くの]他のキャラクターが含まれていて…彼らに素晴らしいストーリーとキャラクター開発を与えていることも[魅力的だった]」と結論付けた。^[31] TMZ のダニエルは「Something Nice Back Home」を「B」と評価した。彼は要約の中で、「もしこれがクレアをもう一度見る最後の機会だとしたら、それは最高すぎるだろう」と書いた。^[32]

USA Todayのロバート・ビアンコはフォックスの演技を称賛し、エミー賞ノミネートに値すると述べた。^[33] スター・レジャーのアラン・セピンウォールは「ジャックと彼の恋愛は退屈で不快で、我慢できない」と述べ、賛否両論の評価を与えた。しかし、彼はサブプロットを楽しみ、マシュー・フォックスとホルヘ・ガルシアの演技を賞賛した。^[34]タイム のジェームズ・ポニエウォジクはフラッシュフォワードを楽しめず、「これは昔のフラッシュバックに似た最初のフラッシュフォワードで、私たちがすでに知っているキャラクターの特徴を再確認し、ジャックとケイトが過去から知っているパターンに陥っていることを示しているだけだった…あまり得るものがない」とコメントした。^[35] IGNのクリス・カラボットはエピソードに7.5/10の評価を与え、今シーズンで最も気に入らないエピソードとした。カラボットは「今シーズン（『LOST』の主人公ジャック）は脇役に追いやられているようだ…奇妙なことに、ジャック自身のエピソードでも、ジャックにはあまりやることが与えられていない」と書き、「島でのジャックとケイトの恋愛関係が再燃する可能性は、フラッシュフォワード中の彼らの関係と非常にうまく対比されている」と述べた。^[36] SyFyポータル のダン・コンポラは「ペースが…少し遅すぎた」と書き、「私は通常ジャックを中心としたエピソードを好むが、虫垂炎の発作は単にドラマ性や刺激的なアクションを生まない」と述べた。しかし、「全体的には良いエピソードだったが、特別なことはなかった」と述べた。^[37] コンポラはフォックスのますます良い演技を称賛したが、「今シーズンはマイケル・エマーソン（『The Shape of Things to Come』のベン・ライナス役）とヘンリー・イアン・キュージック（『The Constant 』のデズモンド・ヒューム役）の主演演技がはるかに強力になっている」と述べた。^[38] AOLのTV Squad のエリン・マーテルは「Something Nice Back Home」を「先週のアクションと情報満載のエピソードの後の休憩」と呼び、ルソーが適切な死を迎えなかったと主張し、ローズとバーナードの役を楽しんだ。^[39] UGOのサラはローズとバーナードの出演に関してマーテルの感情を共有し、「Something Nice Back Home」はルソーが好きなファンやジャックが好きではないファンには楽しめないだろうと推測した。^[40] Digital Spy のベン・ローソン・ジョーンズ このエピソードに5つ星のうち3つを与え、「ジャックとケイトの恋愛関係はかなり退屈で、付録の筋書きは視聴者が乗り越えるべき不必要な物語の障害のように感じられる」と述べた。^[41]

WikiquoteにSomething Nice Back Homeに関連する引用句があります。

• ABC の「Something Nice Back Home」
• IMDbの「Something Nice Back Home」