ソロモン・アシュケナージ

ソロモン・ベン・ナタン・アシュケナージ（ 1520年頃- 1602年）は、16世紀後半にオスマン帝国、ヴェネツィア、ポーランド・リトアニアの政治で活躍したユダヤ人の医師、実業家でした。アシュケナージは大きな影響力を持ち、最も有名なのは1573年にユダヤ人がヴェネツィアに再入国できるように尽力したことです。

アシュケナージはドイツ系ユダヤ人の両親のもとウーディネで生まれた。パドヴァ大学で医学を学び、ラビとしての訓練を受けた。^[要出典] 1556年にユダヤ人がウーディネから追放された後、アシュケナージはポーランドのクラクフに渡り、ジグムント2世アウグスト王の主治医を務めた。^{[1] 1564年、アシュケナージは}コンスタンティノープルの宮廷医として赴任した。^{[2] [3]}

コンスタンティノープルでアシュケナージは名声を博し、ヴェネツィアのバイロ・ マルカントニオ・バルバロやオスマン帝国の大宰相 メフメト・ソコルと親交を深めた。^[1]彼と彼の兄弟は、当時の多くのユダヤ人と同様に、コンスタンティノープルを中心とするクレタ島とポーランド間のワイン貿易にも関わった。 ^{[4] 1570年に}オスマン・ヴェネツィア戦争が勃発すると、アシュケナージはオスマン帝国とヴェネツィアの重要な仲介者となった。 ^[5]アシュケナージは戦争中、ソコルの妻の王室医師とコンスタンティノープルのヴェネツィア人コミュニティの公式医師という2つの役職に就いた。彼は平和をもたらすことを目的とした大宰相からの秘密命令を実行し、軍指導者の逮捕を防ぎ、双方の間でメッセージを伝達した。アシュケナージは大宰相アリ・ベイとともに、1573年に戦争を終結させた平和条約を起草した。^{[2] [6] [7]}

アシュケナージは、1572年に死去した際に跡継ぎを残さなかったポーランド王ジグムント2世アウグストの後継者選びに尽力した。ポーランドの法律では選挙を行うことが義務付けられていた。候補者には、ロシア皇帝 イヴァン雷帝、ドイツ皇帝マクシミリアン2世、教皇が指名したカトリックの小公、およびフランス公アンリ・ド・アンジューがいた。ヨーロッパ全体の勢力均衡は宙に浮いていた。表面上はポーランド貴族が所有しているにもかかわらず、次期ポーランド国王の選択は、ポーランドにまで勢力範囲を広げていたオスマン帝国の手に実質的に委ねられていた。フランス大使はオスマン帝国指導者の支持を得るためコンスタンティノープルに赴いた。彼はアシュケナージと会い、勢力均衡を維持するためにポーランドのフランス王が必要であると説得した。アンリがポーランド王位に就いた後、アシュケナージは国王に祝辞を送り、「陛下のご選出を確実なものにするために、私は最も重要な貢献を果たしました。ここでなされたことはすべて私が成し遂げました」と書いた。^[8]

1572年、ヴェネツィア総督アルヴィーゼ1世モチェニーゴは1556年の追放令の強化を要求し、多くのユダヤ人を国外へ追い出し、元老院で激しい論争を引き起こした。^[1]ユダヤ人は外国貿易や質屋業に関わっていたため、ヴェネツィアの都市国家にとって重要な経済的資産となっていた。さらに、ヴェネツィア市民の中には、ユダヤ人の銀行が、ヴェネツィアの町で台頭しつつあったキリスト教のモンテ・ディ・ピエタに置き換えられたことに道徳的に反対する者もいた。同時に、スペインとポルトガルからのユダヤ人追放を引き合いに出し、ユダヤ人追放は道徳的に必要なことだと主張する者もいた。^[9]

コンスタンティノープルに戻ったアシュケナージは、ユダヤ人追放問題でヴェネツィア当局に政治的圧力をかけるために、自身のコネを利用した。^[10]コンスタンティノープルのヴェネツィア役人ヤコポ・ソランゾとの取り決めにより、アシュケナージは追放されたヴェネツィアのユダヤ人の一部をオスマン帝国に呼び寄せた。ソランゾはその後すぐにヴェネツィアに戻り、その取り決めに内在する脅威について元老院に警告した。彼の説明によると、オスマン帝国に現在居住しているユダヤ人は、スペインとポルトガルから追放され、現在はオスマン帝国軍がヴェネツィアに対して使用する武器を製造している。これにヴェネツィアから追放されたユダヤ人を加えると、費用がかさみ、危険でさえある。アシュケナージはバルバロにも同様の主張をし、バルバロはそれをオスマン帝国の状況に関する報告書で総督に伝えた^[11]。

これらの要因は、1573年12月に元老院がユダヤ人の再入国を決定した要因であることは間違いない。しかし、その功績をアシュケナージに全て帰するのは誤りである。その年の初めにヴェネツィア元老院に提出された別の提案では、スペインとポルトガルから追放されたユダヤ人はゲットーに住むことを条件に入国を認めるという内容だった。この提案は通過しなかったが、ユダヤ人の経済的重要性を元老院に思い起こさせ、最終的にユダヤ人の再入国を促した可能性が高い^[12]。

ポーランドの選挙後、オスマン政府はアシュケナージをヴェネツィア大使に任命した。ユダヤ人の任命をめぐっては双方で論争が巻き起こった。オスマン帝国ではソコルがこの医師の政治的手腕を保証し、ヴェネツィアではバルバロがアシュケナージを称賛した。^[8]議論の末、アシュケナージが議席を獲得し、1574年5月にヴェネツィアに赴いた。^[13]

ヴェネツィア当局とユダヤ人コミュニティは、アシュケナージが到着すると贈り物を惜しみなく贈った。^{[8]オスマン帝国の大使としての彼の実績はまちまちだった。アシュケナージは}ダルマチアの国境紛争の交渉には成功したが、^[14]ヴェネツィアとオスマン帝国の軍事同盟結成の提唱には失敗した。^[2]ヴェネツィア滞在中、彼はユダヤ人商人のグループが追放令によりヴェネツィアを去った後に失った財産の補償を求める請願書を提出するのを手伝った。請願書は成功し、商人たちは補償を受けたが、それでも多くはヴェネツィアに戻らないことを選んだ。^[15]

アシュケナージは1574年7月にコンスタンティノープルに戻り、1579年にソコルが死去するまで政治活動を続けた。彼は財政管理がうまくいかず、1602年に貧困のうちに亡くなった。^[16]

• ベンジャミン・アーベル（1995年）『交易国家：近世東地中海のユダヤ人とヴェネツィア人』BRILL社、ISBN 90-04-10057-1。