Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg.png){kind=small}
.svg/500px-War_Ensign_of_Germany_(1903%E2%80%931919).svg.png){kind=small}
ソケス反乱は、1910年から1911年にかけて東カロリン諸島（現在のミクロネシア連邦）のポンペイ島沖のソケス島で始まった、ソケス族による現地のドイツ統治に対する反乱である。ドイツ海軍部隊が到着し秩序を回復する前に、ドイツ人地区長官のグスタフ・ボーダー、その他3人のドイツ人役人、および5人の島民が反乱軍によって殺害された。
反乱の歴史
ポンペイ島の土地所有権は、小作制度で先住民族に土地の区画を割り当てる首長の独占領域でした。1907 年からドイツ植民地政府は土地改革を開始し、新たに創設された所有者に、税金の代わりに公共事業のために年間 15 日間労働することを義務付けました。
1910年10月17日、ソケース一行はソケース島の道路工事に派遣された。一人の若い労働者が監督者の作業指示を拒否したため、違反行為として鞭打ちを命じられ、その処罰はメラネシア人警官によって執行された。その同じ夜、下位の課長サミュエル（ソウ・マダウ・エン・ソケース[海の支配者] [1]）は、この作業班全員にそれ以上の労働を拒否するよう説得した。翌朝、1910年10月18日、作業開始の日、ソケース一行は島のドイツ人監督2人、オットー・ホルボーンおよびヨハン・ヘフナーを脅迫し、2人はソケース島のカプチン派伝道所に逃げた。
地区長官グスタフ・ボーダーはこの事件を知らされ、助手のルドルフ・ブラウクマンと2人の通訳とともに、モートロック諸島の船頭6人に漕いでもらい、労働者と交渉するため島まで同行させた。ボーダーがソケースの労働者に近づくと、隠れた位置からライフル銃で撃たれて死亡した。反乱軍はその後、ブラウクマン、ハフナー、ホルボーン、および5人の漕ぎ手を殺害し、2人の通訳と1人の漕ぎ手だけが逃げ延びた。この暴力的な反乱の知らせがポンペイ島の主要集落コロニアに届いた後、植民地の医師で現在は高官であるマックス・ギルシュナーは、ポンペイ島の他の4部族の酋長にコロニア防衛のために兵を提供するよう要請した。酋長たちは600人の戦士を提供し、そのうち数人は自身の武器に加えてライフルと銃剣で武装していたが、コロニアへの攻撃は起こらなかった。その代わりに、反乱を起こしたソケース一族は防御用の山の隠れ家に立て籠もった。
残っていたドイツ当局者は、ケーブルやラジオを使って援助を要請することができなかった。1910年11月26日に郵便船ゲルマニア号が到着して初めて、ラバウルの植民地本部に報告することができた。ベルリンの植民地省は1910年12月26日にそのメッセージを受け取った。[2]
反応
ラバウルのアルバート・ハール総督は、小型巡洋艦コルモランと調査船プラネットに163人のメラネシアの新人警察官を乗せて派遣した。[3]船は1910年12月中旬に到着した。警察官による最初の小競り合いはほとんど成果がなく、指揮官の警察中尉カール・カンメリッヒは彼らの働きを厳しく批判した。[4]
新しい軽巡洋艦エムデンは、ドイツからの航海を終えて1910年9月17日に青島の膠州湾に入港し、帝国海軍の東アジア艦隊に新たに加わった。この艦はその後、日本と香港への数回の旗艦巡航を行い、ドイツ帝国領北太平洋諸島の哨戒を行った。その後、青島で最初の年次整備が予定されていた。ポンペイからの知らせを受けて、ベルリン海軍本部は艦長にオーバーホールを中止し、カロリン諸島に向かうよう命じた。同じ頃、香港に停泊していた軽巡洋艦ニュルンベルクはエムデンと合流することになっており、両艦は1911年1月10日にポンペイに到着した。[5]現場の上級海軍士官として、エムデンの艦長であるヴァルデマール・フォレルトゥーン少佐は1911年1月13日に巡洋艦の主砲に反乱軍の要塞への砲撃を命じた。領土委員ヘルマン・ケルスティングの臨時指揮の下、[6]ライフルで武装した水兵と、コルモランの海軍中尉エドガー・フォン・シュピーゲル[7]とエムデンの下級士官30名が率いる攻撃隊形が、隠れ家を占拠し、ソケース一家を追い出した。多くはポンペイ本土に逃れた。反乱軍はゲリラ戦法で戦い、激しく頑強に抵抗したが、食糧不足、他のポンペイ族の首長や部族の非協力、そして絶え間ない移動と逃走により、ソケスの戦士たちは疲弊した。1911年2月13日、サミュエルと5人の追随者は降伏した。残りの反乱軍は1911年2月22日に降伏した。[8]巡洋艦は1911年3月1日にその地域を出発し、1911年3月14日に青島の本拠地に到着した。[9]
山岳攻撃と島嶼作戦の間、ドイツ軍は下級将校1名、下士官2名、メラネシア人警察官2名が死亡し、将校1名、水兵5名、メラネシア人警察官9名が負傷した。[9]ソケースの損失は6名が死亡、[10]負傷者および行方不明者数は不明とされている。
裁判と処罰
戦闘停止後すぐに、反乱者36名に対する略式裁判が開かれた。裁判所は、(a) ドイツ当局者4名と島の船員5名の殺害、(b) 反乱の2つの主な罪で17名を有罪とし、死刑を宣告した。12名は重労働による数年の刑を言い渡され、7名は無罪放免となった。1911年2月24日、サムエルを含む15名の反乱者がメラネシア警察の銃殺隊によって処刑された。有罪判決を受けた2名は最終的に死刑を免れた。[10]
植民地政府は426人のソケ族をドイツ領パラオ諸島のバベルサップに追放した。 [8]
余波
ドイツ植民地当局によって開始された土地改革は、ドイツ植民地支配の残りの期間に完了し、補償金が支払われ、首長らに優位な地位が継続された。土地の境界は地元の部族指導者によって設定され、住民はこの計画を受け入れた。[8]
第一次世界大戦の初期の数ヶ月、日本帝国は赤道以北のドイツ領島をすべて占領した。日本は、外国の占領に反対するドイツ領島民の認識を十分に持ち、1917年にソケ諸島の限定的なポンペイへの返還を開始した。ベルサイユ条約により、ポンペイと日本が占領していたドイツ領島すべての統治権が日本に委任統治権として与えられた。日本は1927年までに残りのソケ諸島の返還を完了した。[11]
1980年代後半、独立後、ミクロネシア連邦政府は反乱軍のリーダー、サミュエルを国民的英雄に昇格させた。彼の処刑記念日である2月24日は現在祝日となっており、コロニアにある15人の反乱軍兵士の集団墓地は国の聖地となっている。[10]
文学
- モーラング、トーマス。デア・ズードゼーの反乱。 Der Aufstand auf Ponape gegen die deutschen Kolonialherren 1910/1911 [南洋の反乱。ドイツ植民地支配に対するポナペの蜂起 1910/1911]、200 p。ベルリン: Christoph Links Verlag、2010 年。ISBN 978-3-86153-604-8
外部リンク
- ソケスの反乱の写真アルバム
- ドイツ植民地地図帳とイラスト付き年鑑
参考文献
- ^ 第二層の酋長の下位半分にランク付けされている。Riesenberg, SH The Native Polity of Ponape . Washington: Smithsonian Institution Press, 1968 (Smithsonian Contributions to Anthropology, Volume 10), p. 13 を参照。
- ^ モーラン、トーマス、「Grausame Räuber, die wir waren」、Die Zeit、第39号、2010年9月23日。（タイトルは、1912年に現場にいた海軍の下級士官が自らを批判し、後悔に満ちた報告書「Und grausame Räuber, die wir waren」からの引用で、大まかに訳すと「そして我々は残酷な泥棒だった」または「そして我々は残酷な泥棒のように振舞った」となります。）
- ^ シュルツ＝ナウマン、ヨアヒム。Unter Kaisers Flagge, Deutschlands Schutzgebiete im Pazifik und in China, einst und heute [カイザーの旗の下、太平洋と中国におけるドイツの保護領、当時と今日]。ミュンヘン：Verlag大学。 1985年、p. 139
- ^ モルラン、トーマス: http://www.traditionsverband.de/download/pdf/polizeitruppe.pdf [ドイツ領ニューギニアの警察 1887-1914]
- ^ ヴァン・デル・ヴァット、ダン。『戦争の紳士たち、カール・フォン・ミュラー大尉と SMS エムデン号の驚くべき物語』ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、1984 年、19 ページ
- ^ カロリン諸島、北マリアナ諸島、マーシャル諸島の領土委員
- ^ Garzke: Der Aufstand in Ponape und seine Niederwerfung durch SM Schiffe Emden、Nürnberg、Cormoran、Planet、Marine Rundschau。マリンフラゲンのためのWissenschaftliche Zeitschrift。エド。 Reichs-Marine-Amt著、1911/6、711、717ページ。エドガー・フォン・シュピーゲル：メーレ、インゼルン、メンシェン。 U-Boot-Kommandanten を参照してください。ベルリン: アウグスト・シェルル・フェルラーク、1934 年、168-197 ページ
- ^ abc シュルツ・ナウマン、p. 140
- ^ ファン ・デル・ヴァット、20ページ
- ^ abc Morlang、2010年9月23日
- ^ ミクロネシアセミナー：ソケースの反乱