ゾーランド・アン・デア・シュプレー

ゾーランド・アン・デア・シュプレー/ザウォム
ゾーランド・アン・デア・シュプレー/ザウォム
自治体
	オーバーゾーラントの邸宅
	紋章
	バウツェン地区内のゾーラントアンデアシュプレー/ザウォムの位置
	ゾーランド・アン・デア・シュプレー/ザウォムゾーランド・アン・デア・シュプレー/ザウォム
	座標: 51°2′50″N 14°25′42″E / 51.04722°N 14.42833°E / 51.04722; 14.42833
国	ドイツ
州	ザクセン
地区	バウツェン
区分	10
政府
• 市長（2022～29年）	ハーゲン・イスラエル（Ind.）
エリア
• 合計	37.27 km 2 (14.39 平方マイル)
標高	302メートル（991フィート）
人口（2022-12-31）
• 合計	6,552
• 密度	180/km 2 (460/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	02686–02689
ダイヤルコード	035936
車両登録	BZ、BIW、HY、KM
Webサイト	ソランド

ゾーランド・アン・デア・シュプレー（ドイツ語）またはザウォム（上ソルブ語、[ˈzawɔm]と発音）は、ドイツのザクセン州バウツェン郡の自治体で、チェコ共和国との国境に近いラウジッツと呼ばれる地域にあります。村にはシュプレー川が流れています。いくつかの小さな村（ヴェールスドルフ、タウベンハイム）とともに、約7,700人の住民を抱える最大の村またはコミュニティの1つを構成しています。村の最も象徴的な記念碑は「ヒンメルス橋」（天国の橋）です。誰かが橋の上に立って嘘をつくと、橋が壊れると言われています。^[^要出典^]

人口

2011年、市の人口は7,076人、平均年齢は48歳でした。^[3]

観光スポット

コミュニティの 3 つの村にはそれぞれルーテル教会があります。ヴェールスドルフには1724 年に建てられたバロック様式の教会があります。タウベンハイムには 16 世紀の教会 (おそらくドイツで最も古いルーテル教会の 1 つ) があり、ゾーランドには 13 世紀の古い部分がある教会があります。これらの教会のすべてに、近くに美しく手入れされた墓地があります。

ゾーランドがある上ラウジッツ地方は、フランケン様式とスラヴ様式の木造家屋を組み合わせた特殊な木造家屋で有名です。家屋は「家の中に家」のように建てられています。これらの特殊な建物の多くは今もそこに残っており、そのほとんどは 1870 年から 1890 年の間に建てられたものです。ゾーランドには、数百年の歴史を持つ古いタイプの家屋もあります。今日、それはこの地域の田舎の文化を紹介する小さな博物館 (Heimatmuseum) になっています。

ミッテルゾーラント城は1747年に建設され、公園も併設されている。1945年以降は難民キャンプとなり、東ドイツでは病院となった。1995年に改装されたが、現在は使われていない。^[4]

経済構造

東ドイツ全体、特にオーバーラウジッツ地方の経済状況はそれほど良くありませんが、ゾーランドは、少なくともこの地域の他の町や村と比べると、経済的にかなり成功しています。インフラも悪くありません。連邦道路 96 号線に直接アクセスでき、村には鉄道駅があります。ゾーランドは数年前から、車でチェコ共和国に直接アクセスできます (ただし、トラックは許可されていません)。

村の美しさと、新しい家を建てるのに十分な空き地があるため、多くの若い家族がここに住み着いています。また、賃貸住宅や高齢者向けの新しいプロジェクトもいくつかあります。この方法で、東ザクセン州は失業率の高さと出生死亡率のマイナスにより多くの住民を失ったにもかかわらず、このコミュニティは過去 15 年間で住民の減少を最小限に抑えることができました。しかし、新生児の数が極端に少ないため、今後数年間で移住は停止するかもしれません。

村にはいくつかの工業企業もあり、以下の製品を生産しています。

家具 (Wehrsdorfer Werkstätten)
プラスチック製品 (Jokey Plastic Sohland GmbH、Augst Kunststoff-Produkte Wehrsdorf GmbH、Schiketanz GmbH)
機械 (Kran- und Stahlbau Paulick GmbH、Walterscheidt GmbH)
食品 (Lausitzer Früchteverarbeitung GmbH)

物流会社もいくつかあり、サービス会社も多数あります。ここ数年の有望な新しい産業基盤の 1 つは、農産物をベースに燃料を生産する小規模企業です。

教育

3 つの村にはいずれも「Grundschule」（1 年生から 4 年生）があり、近くには Haupt-/Mittelschule（中等学校に相当する）の混合校があります（Gerhard-Hauptmann- Schule）。さらに教育を受けるには、生徒はWilthenに行かなければなりません。そこでは、Gymnasium（高等学校に相当する）に通うことができます。1990 年以前に存在したほとんどの学校は、経済的な理由と生徒数の減少により、過去 15 年間に閉鎖されました。

宗教

シュタウゼー（湖）にはゾーランド福音自由教会の自治体センターがあります。^[5]

ツインシティ

ロッカ・プリオラ、イタリア

コミュニティの息子と娘

エヴェリン・カウファー（1953年生まれ）、陸上競技選手、短距離走者、4×100メートルリレー

参考文献

^ Gewählte Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Freistaat Sachsen、スタンド: 17。2022 年 7 月、Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen。
^ 「Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe」(XLS) (ドイツ語)。ザクセン州国家統計局。 2024年。
^ Zensus 2011 – Gemeinde Sohland ad Spree
^ “ソーランド (シュプレー): ソーランド城”. Sachsens-Schlösser.de 。2013 年 9 月 12 日に取得。
^ ゾーラント福音教会フライ教会。

外部リンク

村の公式ポータル

[1] Gewählte Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Freistaat Sachsen、スタンド: 17。2022 年 7 月、Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen。

[2] 「Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe」(XLS) (ドイツ語)。ザクセン州国家統計局。 2024年。

[3] Zensus 2011 – Gemeinde Sohland ad Spree

[4] “ソーランド (シュプレー): ソーランド城”. Sachsens-Schlösser.de 。2013 年 9 月 12 日に取得。

[5] ゾーラント福音教会フライ教会。

人口