ウィルゼン(ドイツ語の発音: [ ˈvɪltn̩ ])ⓘ ;高ソルブ語:Wjelećin、発音[ ˈwʲɛlɛtʃin ]ⓘ ) は、ドイツのザクセン州バウツェン郡にある町ですチェコ共和国との国境近くに位置し、バウツェンの南9キロメートル(5.6マイル)、ドレスデンの東50キロメートル(31マイル)。
近隣の集落は、オーバーグリヒ/ホルニャ・ホルカ、グロースポストヴィッツ/ブデステシー、キルシャウ、シルギスヴァルデ、シュタイニグトヴォルムスドルフなどです。現在のヴィルテンは、中心となる集落といくつかの小さな村から構成されています。集落の一部は、ゾーラ、インガースドルフ、タウテヴァルデと呼ばれています。この地は、最大の雇用主であるアルコール製造会社のおかげで、ドイツ国内でよく知られています。
ヴィルテンは、1222年に初めて記録に登場した古いソルブ人の村を起源としています。1669年に町と市場の地位を獲得しましたが、年間数回しか市場が開かれないため、依然として村とみなされていました。それから300年後、再び町となりました。1972年以降、ヴィルテンは公式の療養地(Erholungsort)となっています。
この町は、ザクセン・スイスとルサチア山脈のツィッタウ山地の間にある丘陵地帯「ラウジッツァー・ベルグラント」に位置しています。ヴィルテンには、丘の頂上にある多くの展望台や近隣のレストランなど、観光の選択肢が豊富にあります。別の観光ルートは、小さな池の地域を通ります。この地域の古い農村文化や織物文化の名残は、小さな民家「ハイマーツトゥーベ」で見ることができます。10人以上のグループであれば、1843年に設立され、1992年からハーデンベルク・ヴィルテン社が所有する蒸留所「ヴィルテナー・ワインブレンネライ」に入ることもできます。町には、古い職人の家など、古い家屋がいくつか保存されています。

19 世紀初頭、この町は繊維産業、機械製造、プラスチック生産、アルコール生産の有名な場所になり始めました。現在の重要な企業は、蒸留所 Wilthener Weinbrennerei ( Hardenberg-Wilthen AG)、KEW Kunststofferzeugnisse GmbH Wilthen、Lakowa GmbH Kunststoffbe- und verarbeitung、VTN Härterei Wilthen GmbH、SLM GmbH、Schumann Kies- und Hartsteinwerke です。
ウィキメディア・コモンズにあるウィルセン関連のメディア