スマッシュパレス

スマッシュパレス
劇場公開ポスター
監督	ロジャー・ドナルドソン
著者	ロジャー・ドナルドソン ブルーノ・ローレンス
制作：	ロジャー・ドナルドソン
主演	ブルーノ・ローレンス アンナ・マリア・モンティセリ グリア・ロブソン キース・アバディン デズモンド ・ケリー
撮影	グレアム・カウリー
編集者	マイケル・J・ホートン
音楽：	シャロン・オニール
制作 会社	アードバーク・フィルムズ ニュージーランド映画委員会
発売日	1981年5月（カンヌ映画祭） ( 1981-05 )
実行時間	108分
国	ニュージーランド
言語	英語
興行収入	NZ$600,000（ニュージーランド）[1]

スマッシュ パレスは、ロジャー ドナルドソン監督による1981 年のニュージーランドの 犯罪心理 スリラーです。この映画は、マナワツ ワンガヌイの田舎で自動車解体場「スマッシュ パレス」を経営する引退したレーシング ドライバーのアル (ブルーノ ローレンス)と、落ち込んだフランス人の妻、そして 7 歳の娘ジョージー (グリア ロブソン) の物語です。波乱に満ちた結婚生活が破綻し、妻がアルに対して接近禁止命令を出した後、アルはジョージーを誘拐して熱帯雨林に降りていきます。

1981年2月から5月にかけて北島の火山台地で撮影された『スマッシュ・パレス』はドナルドソンが監督した2作目の長編映画である。ローレンスは脚本に大きく貢献した。サウンドトラックはニュージーランド生まれの歌手シャロン・オニールが作曲し、演奏した。文化的屈辱感が興行成績の低迷につながることを懸念したドナルドソンは、まずヨーロッパと米国で映画を公開することにした。『スマッシュ・パレス』は、撮影開始からわずか4か月後の1981年5月にカンヌでプレミア上映された。その後の米国での公開では、演技、テーマ、撮影技術が批評家から広く称賛された。1982年1月にニュージーランドで劇場公開され、興行的に成功した。

スマッシュ パレスは、批評家から 1981 年と 1982 年の最高の映画の 1 つとしてよく挙げられます。この映画はドナルドソンの国際的なキャリアの始まりとなりました。この映画は特にアメリカの批評家の間で熱狂を集め、彼はハリウッドの関心を引き、ニュージーランド国外で資金提供された一連の映画の最初の作品であるバウンティを監督する機会を得ました。この映画のタイトルにもなっている廃車場は、現在も存在する実在の場所です。

映画の出来事の8年前、引退した国際レーシングドライバーのアル・ショーは、人里離れた北島の火山台地にある亡き父の自動車解体工場「スマッシュ・パレス」を引き継ぐために故郷に戻った。現在、フランス生まれのアルの妻ジャッキーは、アルの車への執着と工場を売却しない姿勢に不満を募らせ、7歳の娘ジョージーの将来を心配している。アルは、友人で警察官のレイ・フォーリーと酒を飲んだり、長年アシスタントをしている年上の男性タイニーと車の修理をしたりして日々を過ごしている。しかし、彼はジョージーに対して愛情深く献身的な父親である。

ジャッキーはレイと一緒にパーティに参加して以来、レイと親しくなり、アルとの悪化する関係について彼にアドバイスを求める。ある日の午後、ジョージーと一緒に家に帰ったアルは、ジャッキーとレイが一緒に飲んでいるのを見つけ、激しく殴打してレイプする。ジャッキーはジョージーを連れてアルのもとを去る。その後、ジャッキーはフランス語教師の仕事に就き、レイとの関係を続ける。

アルは別居に適応できず、娘に会おうと何度も努力するが、ジャッキーは彼との接触を拒否する。アルがジャッキーに何も告げずにジョージーをウサギ狩りに連れて行った後、彼女は彼に対する保護命令を申請する。ジャッキーはタイニーに相談に行く。彼は双方のことを心配し、アルは彼女をもっとよく扱うべきだったが、接近禁止命令は不必要で挑発的だと感じる。

アルはレースに復帰する計画を立てており、ジャッキーはアルがジョージーをレースに連れて行くことを禁じる。それに対して、アルはレッカー車でジャッキーの家の一部を破壊し、逮捕される。アルは異議を唱えようとしないため、ジャッキーの保護命令は裁判所の手続きを経ることになる。

アルは茂みの奥深くに隠れ家を作り、銃を突きつけてジャッキーからジョージーを誘拐する。彼は警察の注意をそらすためにレッカー車を崖から川に突き落とす。武装犯罪班は捜索を開始し、トラックの居場所を突き止めるが、成果は出ない。

アルとジョージーは、茂みの中の隠れ家で再会する。ジョージーは、明日は自分の誕生日だと父親に思い出させる。父親は、家庭用のろうそくで飾ったパイを焼いて償う。一晩経った後、ジョージーは突然病気になる。アルは町に車で乗り込み、銃を突きつけて薬局を強盗するが、パトロール中のパトカーに見つかる。アルは薬剤師を人質に取り、ジョージーと彼女を連れてスマッシュ パレスに逃げ帰る。

レイとジャッキーは大きな道具小屋の中の人質現場に到着する。ジャッキーは命令に背き、非常線を抜けて夫と娘と再会する。そこで彼女はまだアルを愛していると主張し、庭を売ってオーストラリアに移住しようと提案する。アルはそれに応えてジョージーを手渡し、レイと引き換えに薬剤師を解放することに同意する。レイが道具小屋に入ると、アルは銃の先に結んだ金網で作った輪でレイを捕らえる。彼は薬剤師を解放し、レイをガレージに連れ出し、レイの緑のヴィンテージ フォードに乗せる。警察に囲まれたアルは、レイをゆっくりと解体場を通り抜け、明らかに殺人自殺を図って近づいてくる列車の前で近くの線路に乗せる。しかし、列車は最後の瞬間に別の線路に切り替え、レイを完全に見逃してしまう。アルは、自分が大好きな車を破壊するなんて絶対にしないから、こうなることはわかっていたと主張し、ヒステリックに笑い始める。

• ブルーノ・ローレンス（アル・ショー役）
• アンナ・ジェミソン（ジャッキー・ショー役）
• グリア・ロブソン（ジョージー・ショー役）
• キース・アバディン、レイ・フォーリー（警察官）役
• デズモンド・ケリー（タイニー役）
• ショーン・ダフィー（フランク役）
• リンダ役のリン・ロブソン
• ローズ役のマーガレット・アンバーズ
• 事故車の運転手役のロイ・スターチ
• 犬のビュイック役のジャズ

ロジャー・ドナルドソンは、警察官の父親が親権争いで5歳の男の子を誘拐し、武装したにらみ合いに発展したという新聞記事を読んで、この映画の脚本を書くことを思いついた。^[2]

この映画はニュージーランド映画委員会によって資金提供された。ドナルドソンが最初に資金提供を申請したとき、彼は拒否された。2度目の申請でも資金提供を拒否されたが、ベテラン映画監督のジョン・オシェイが、ドナルドソンの以前の作品『スリーピング・ドッグス』が委員会設立の理由だったと指摘した。^[3]

ブルーノ・ローレンスは撮影後の執筆セッションに参加し、映画の脚本に多大な貢献をした。^[4]

ニュージーランド金融公社によるこの映画の最終的な資金援助の条件の一つは、1981年のカンヌ映画祭での上映に間に合うように完成させることだった。このため製作チームは厳しいスケジュールを強いられ、撮影開始から映画のプレミア上映までわずか4ヶ月しか与えられなかった。^[5]

スマッシュ・パレスは完全にニュージーランドの資金と撮影によって制作されたが、この映画は最初にアメリカで公開された。プロデューサーは、最初にアメリカで公開することで国際的な批評家から好意的な評価を得て、ニュージーランドの作品を​​素人っぽいと軽視しがちな地元の観客が映画を見に行くようになると期待していた。この戦略は成功し、映画はニュージーランドで大成功を収めた。^[6]

この映画はニュージーランドでは1982年1月22日にオークランド、ウェリントン、クライストチャーチで、1982年1月29日にハミルトン、ニュープリマス、パーマストンノース、ダニーデンで劇場公開された。^{[7] [8]}この映画は地元の興行収入でNZD60万（2024年の価値で約270万ドル）を記録した。ドナルドソンは後に、海外の配給会社に映画の制作費を誇張して伝え、真剣に受け止めてもらえないのではないかと恐れて予算を100万ドルに膨らませたことを認めた。^[9]

ニュージーランドでは、『Smash Palace』はR16指定となっています。

Rotten Tomatoesでは、Smash Palaceは7件のレビューに基づいて100%の支持率を獲得しており、平均評価は8.60/10です。^[10]この映画は、ニュージーランドで最も有名な俳優の1人であるブルーノ・ローレンスの演技で多くの賞賛を得ました。この映画は母国で成功し、米国でも肯定的なレビューを受けました。ベテラン批評家のポーリン・ケイルは「驚くほど完成度が高い」と評しました。ロジャー・エバートはSmash Palaceに4つ星のうち4つを与え、この映画が劇場公開された年である1982年の最高の映画の1つと呼びました。^[11]彼は、この映画は「感情的に非常に賢明で観察力があり、人々が時々銃を手に新聞の第一面を飾り、それはすべて愛のせいだと説明しようとする理由をこの映画から学ぶことができる」と書いています。ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画を1981年のベスト10映画の1つに選んだ。^{[12] [13]}タイム・アウト誌は珍しく否定的なレビューを出し、この映画を「つまらない」「すぐに忘れられてしまう」と酷評した。^[14] 1982年のマニラ映画祭では、ブルーノ・ローレンスがアル・ショー役で最優秀男優賞を受賞した。

映画の大部分は、1940年代からオハクネ近郊のホロピト地区（39°20′41″S 175°22′43″E / 39.34474°S 175.37872°E / -39.34474; 175.37872 ）にある自動車解体業者ホロピト・モーターズで撮影された。ロードムービー『グッバイ・ポーク・パイ』（1981年）のワンシーンも同じ場所で撮影された。^{[15] 21世紀には、} 『ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル』（2016年）の最終回が同じ場所で撮影され、以前の2つの映画を参考にした。^[16]

1982年にニュージーランドのシンガーソングライター、シャロン・オニールの5曲を収録したサウンドトラックがリリースされ、1983年のニュージーランド音楽賞で最優秀映画サウンドトラック/キャストレコーディング/コンピレーション賞を受賞した。

• IMDbの Smash Palace
• ロッテントマトの「スマッシュ・パレス」
• ニュージーランド映画委員会のスマッシュ・パレス
• NZオンスクリーンでスマッシュパレス