スローポケ

「スローポーク」は1951年のポピュラー ソングです。

「スロー・ポーク」はピー・ウィー・キング、レッド・スチュワート、チルトン・プライスの3人の作曲家によるものである。実際にはプライスが1951年にこの曲を書いたが、友人のキングをよく表していると思ったためである。キングが曲を録音し、スチュワートがボーカルを担当した。プライスは音楽配信ビジネスについて何も知らないと感じていたため、宣伝と引き換えに他の2人に権利を譲った。この曲は商業的に非常に成功したため、プライスが翌年「ユー・ビロング・トゥ・ミー」を書いたとき、自分で宣伝するよりもキングとスチュワートに著作権の一部を譲った方がよいと感じたため、この曲もキング、スチュワート、プライスの3人にクレジットされたが、プライスが単独の作者であった。^[1]

ピー・ウィー・キングのレコーディングは、RCAビクターからカタログ番号21-0489 (78rpm) および48-0489 (45rpm) として発売された。 1951年10月21日にビルボード誌のベストセラーチャートに初登場し、最高3位を記録して22週間チャートインした。^{[2]これは、}ポップチャートにランクインした彼の唯一のカントリージャンルからのクロスオーバーである。1951年9月21日にカントリーチャートに31週間登場し、最高1位を獲得して15週間その地位を維持した。^[3] 米国外では、1952年5月にオーストラリアのチャートでトップになった。

• 「スローポーク」として:
  • ホークショウ・ホーキンスのバージョンはキングレコード（米国）からカタログ番号998としてリリースされ、1951年12月8日に初めてチャートインし、カントリーチャートで7位に達した。チャートには4週間留まった。^[3]この曲はポップチャートでも26位に達した。
  • レイ・コニフ・シンガーズ ( 1964 )
  • 1951年、ラルフ・フラナガンと彼のオーケストラによる録音とザ・シンギング・ウィンズのボーカルがRCAビクターから78回転盤カタログ番号21-4373、45回転盤カタログ番号47-4373として発売された。この曲は1952年1月18日にビルボード誌のベストセラーチャートに2週間登場し、最高29位を記録した。^[2]
  • 次に有名なバージョンは、アーサー・ゴッドフリーによる録音で、コロンビア・レコードからカタログ番号39632としてリリースされた。 1951年12月28日にビルボード誌のベストセラーチャートに11週間ランクインし、最高12位に達した。この曲は両面ヒット曲の片面で、裏面の「Dance Me Loose」も12位に達した。^[2]
  • タイニー・ヒルのバージョンは、カタログ番号5740としてマーキュリー・レコードからリリースされました。1952年1月4日、ビルボード誌のベストセラーチャートに30位でランクインし、チャートに載ったのは1週間だけでした。^[2]
  • ロバータ・リーのバージョンはデッカ・レコードからカタログ番号27792で発売され、 1951年12月7日にビルボード誌のベストセラーチャートに入り、チャートに4週間留まり、最高28位を記録した。^[2]
  • ヘレン・オコンネルはキャピトル・レコードからカタログ番号1837としてレコーディングをリリースした。この曲は1951年12月7日からビルボード誌のベストセラーチャートに初登場し、11週間チャートインして最高16位を記録した。^[2]
  • ジミー・ロジャースのアルバム「No One Will Ever Know」（1962年）^[4]
• イギリスではこの歌は「Slow Coach」と呼ばれていました。歌詞はイギリスのタイトルに合わせて変更されました。ピー・ウィー・キングもそのタイトルのバージョンを録音しました。主要なイギリスバージョンはジョニー・ブランドンとレイ・エリントン・カルテットによって録音されました。

「Slow Coach」としてこの曲を録音した他の人たち:

• • ダイド・ディーン
  • ダイナ・ケイ
  • ラジオ・レヴェラーズ（1951）
  • リズム アクセル付きセンプリニ。1952 年 3 月 24 日にロンドンで録音され、メドレー「ピアノに合わせて踊る (No. 14) - パート 1. フォックストロットのヒット メドレー」の最初のメロディーとして、「Cry」および「Unforgettable 」とともに演奏されました。EMIのHis Master's Voiceレーベルからカタログ番号 B 10263 としてリリースされました。
  • ピー・ウィー・キングが作った別の録音では、「Slow Bloke」というタイトルが使われていました (歌詞も適宜変更されています)。これはイギリス市場向けに作られたようです (「bloke」はイギリスの言葉です) が、他のすべてのイギリス版 (および前述のキングの録音) では「Slow Coach」というタイトルが使われているため、この録音の実際の理由は不明です。このレコードは、bloke が一般的な呼称であるオーストラリア市場向けに作られた可能性があります。
• 「パンク」として：
  • ドリス・デイ（1955）

• この曲は、2007年にイギリスの歌手Red Faceの曲「Punk」でサンプリングされました。

• ビルボード 1952 年カントリー & ウエスタン レコード トップ