『スレイヤーズ RETURN』(日本語:スレイヤーズ RETURN、ヘボン式: Sureiyazu Ritān)は、1996年に公開された日本のコミックファンタジーアニメ映画で、神坂一が脚本を、湯山邦彦と渡辺弘が監督を務めた。スレイヤーズシリーズの2作目の映画であり、1995年の『スレイヤーズ パーフェクト』の1997年には『スレイヤーズ グレート』が公開された。
『スレイヤーズ リターン』では、傭兵のヒロイン、リナ・インバースとナーガ・ザ・サーペントが、世界征服計画に不可欠な無敵の魔法武器となる伝説の宝を探し求める邪悪な魔法使いから村の少女を救出するために雇われる。本作は好評を博し、神坂と吉中翔子によって漫画化もされた。
若き魔女リナ・インバースと蛇のナガは、冒険と金を求めて世界中を旅し、道中ずっと口論を繰り広げる。二人はサレーナという少女に出会う。彼女は、二人の些細な食べ物の争いが強力な魔法の爆発で終わった結果、偶然巻き込まれた犠牲者のように見える。しかし実際は、邪悪な組織ゼインが住民を奴隷にしていたビアズ村から逃げ出した時から、すでに傷を負っていたのだ。普段は利己的なリナが、なぜか二人を助けることに同意する。彼女は、ほぼ破壊不可能な魔法の金属オリハルコンでできた古代エルフの宝物について耳にしており、それを手に入れたいのだ。リナの不審な行動に、同じく欲深いナガは二人の後を追うことにする。
ビアズに到着すると、二人は村を救った報酬を要求するが、村長とサレーナの父親は十分な報酬を与えることができないため、ナガはそこで見つけたオリハルコンのブレスレットを受け取り、身につける。リナとナガはゼインの誇大妄想狂のリーダー、ガレフを倒すために出発し、彼の魔法の力はほとんどハッタリであり、彼の組織は現在彼自身と唯一の部下ザハルトだけで構成されているため、それは偶然だと気づく。少女たちとサレーナは到着したガレフの手下たちと対峙するが、約束した給料を支払っていないため、ガレフ自身を捕まえたいと考えている。ガレフは古い魔法の本で見つけた長らく失われていた伝説の超兵器を手に入れ、それを手に入れれば世界を征服して支配する計画を立てていたことが判明する。
武器が発掘されると、リナが莫大な宝物だと思っていたものは、オリハルコンでできた巨大なゴーレムであることが判明する。ナガのブレスレットはその制御装置だが、彼女はそれをうまく制御することも外すこともできない。ゴーレムは全員を攻撃し、追跡と逃走戦が始まる。その中で、全員が力を合わせてゴーレムとそれが生み出すミニゴーレムを倒す。狂ったゴーレムを破壊するために、リナはナガに自分のゴーレムを一体作り、それをバリアで囲むように頼む。そうすることで、リナは破壊的なドラゴンスレイブの呪文を唱え、二体目のゴーレムを一体目のゴーレムに直接ぶつけ、最終的にゴーレムを倒すが、オリハルコンはすべて破壊されてしまう。映画は、少女たちとビアズの仲間がガレフを追いかけるところで終わる。ガレフは彼らから金を奪い、組織の無駄な派手な衣装に費やしただけでなく、今やリナとナガに支払うこともできなくなっていたからだ。
『スレイヤーズ リターン』は、もともと1996年8月3日に東映アニメーション配給で日本で劇場公開され、『 X』の映画版との二本立てで上映された。バンダイビジュアルのホームビデオ版は1997年4月にVHSとレーザーディスクで発売され[ 1 ] [ 2 ] 、2010年には全スレイヤーズ映画を収録した『EMOTION the Best スレイヤーズ 劇場版 DVD-BOX 』の一部としてDVDで再発売された[ 3 ]。デジタルリマスターされたスレイヤーズ映画とOVAシリーズのコレクションにも含まれており[ 4 ]、2015年10月30日に日本でBlu-ray で発売された[ 5 ]。
この映画は、2003年にADV Filmsによって北米でDVDとしてリリースされ、 『スレイヤーズ ムービー2 - ザ・リターン』というタイトルで発売されました。ADVはイギリスでの配給権も取得しました。[ 6 ]『リターン』はその後、ADVによって他の4つのスレイヤーズ映画とともに「映画」ボックスセットとして、また他の4つの映画と2つのOVAシリーズとともに「映画とOVA」ボックスセットとしてリリースされました。
英語吹き替え版の脚本はダン・カネミツ、監督・製作はサンドラ・クラサが担当した。本作はADVのアニメネットワークで英語版が放送され、オーストラリアとニュージーランドではマッドマン・エンターテインメント、フランスではデクリック・イメージズ、イタリアではヤマトビデオ(イタリア語吹き替えはDEAデジタル・エディティング・オーディオ)、ドイツではACOGとOVAフィルムズ(ドイツ語吹き替えはサークル・オブ・アーツ)によってリリースされた。
1996年8月、富士見書房よりドラゴンマガジンコレクションに付録ガイドブックが出版され(低予算の「ミニアートブック」版も発売された[ 7 ])、続いて1996年11月にはアニメコミック『スレイヤーズリターン』が発売された。リターン、グレート、ゴージャスの脚本は『スレイヤーズオリジナル』に収録されている。
映画の1997年の漫画版『スレイヤーズ RETURN 編』は、神坂一が原作、吉中翔子が作画を担当した。[ 8 ] [ 9 ]これはスレイヤーズ本編の第4巻だが、物語の連続性には欠ける。北米では2004年2月4日にセントラルパークメディアから出版された。 [ 10 ]
オリジナルサウンドトラック『スレイヤーズリターン モーションピクチャーR』 (KICA-314)は、1996年8月28日にキングレコードより日本でCDとして発売された。その後、2002年11月19日にADV Filmsより北米で発売された(B00007BH7R)。[ 11 ]
サウンドトラックには、服部貴之作曲による映画の全BGM 、エンディングテーマ(および「ムービーサイズバージョン」と呼ばれる特別バージョン)、キャラクターソング(「イメージソング」)2曲、そのうち1曲の特別バージョン(「ファイアボールグルーヴミックス」)、もう1曲のカラオケバージョンが収録されている。ボーカル入りの楽曲はすべて林原めぐみと川村まりあが歌っている。
映画の主題歌「Just Be Conscious」は、1996年7月5日にスターチャイルドレコードよりシングルCD(KIDA-136)として発売された。「Just Be Conscious」と「Run All the Way!」は、林原の1997年のアルバム『Irāvatī』に収録されている。映画の楽曲は後にCDコレクション『The Best of Slayers Vol. 2 (From OVA, Movie & Game)』にも収録された。
この映画は、アニメフリンジのパトリック・キングによる79%のスコアを含め、ほとんどの西洋アニメ評論家から好評を博した。[ 12 ] Mania.comのダニ・ムーアは、この「愛すべきキャラクターが登場する愉快な小品」にB+を与え、最初のスレイヤーズ映画と比較して肯定的に評価し、前作よりも上映時間が短いにもかかわらず、「非常に楽しめる作品であり、シリーズを全く知らない人でも完全に疎外することなく、完全な物語として成立している」と書いている。[ 13 ] Mania.comのクリス・ベバリッジもこの映画を称賛し、特に「かなり多くの風変わりなひねりと身体的なコメディで楽しい小品を語っており、ほぼ誰でも笑わせることができる」点を高く評価し、B+を与えて「間違いなく保存版」と宣言した。[ 14 ] Anime News Networkの Zac Bertschy は、本作をその時代の名作として推薦し、「1990 年代半ばのアニメはどこか違っていて、『スレイヤーズ リターン』はまさにその時代へのタイムカプセルだ。見逃すな」と述べている。[ 15 ] Anime News Network の Daryl Surat は、本作を 1996 年のベストアニメの一つとして回顧的に挙げ、また、自身のお気に入りのスレイヤーズ映画であるとも述べている。[ 16 ]
The Digital Fixによると、「他のスレイヤーズの映画やOVAを見たことがあるなら、スレイヤーズリターンに何を期待すればいいか分かるでしょう。確かに1時間を楽しく過ごせる作品です(テレビシリーズに見られるようなパーティーの雰囲気よりも、孤独なリナ/ナーガの雰囲気を好むならなおさらです)」、この映画は7/10の評価を受けた。[ 17 ] Animetionは5つ星中4つ星を与え、「真面目で意味のあるファンタジーが見たいならエスカフローネをチェックしてください。しかし、恋に落ちたゴーレム、権利を剥奪された手下、誇大妄想を抱く悪役、たくさんの無意味な爆発、そして大笑いしたいなら、スレイヤーズリターンはまさにあなたが探しているものです」と評した。[ 18 ]ポーランドのファンタジー作家アレクサンドラ・ヤヌシュは雑誌「Kawaii」に寄稿し、この映画は前作よりも面白いと指摘し、前作を「とても良い映画」と評した。[ 19 ]比較的珍しい異論レビューで、Mania.comのメーガン・レイヴィーはリターンにCの評価を与え、「ストーリーが印象に残らないし、リナとナーガ自身もあまり面白くない、特にグレートと比較すると」と述べ、「[スレイヤーズ映画]の中で最も弱い映画だ」と評した。[ 20 ]