スカイポリス

『スカイポリス』は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第26シーズンの第16話であり、シリーズ全体では568番目のエピソードである。このエピソードはロブ・オリバーが監督し、マット・セルマンが脚本を担当した。 2015年3月8日に米国の Foxネットワークで初放送された。

このエピソードでは、マージは、ウィガム酋長がジェットパックを使って教会を破壊した後、教会を再建するのに十分なお金を勝ち取るために、教会の信者たちをカジノに連れて行きます。ネイサン・フィールダーがダグ・ブラットナー役でゲスト出演しました。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。

ウィガム酋長は誤って軍用ジェットパックを届けられ、喜んで受け取る。その後、彼は軍の将軍に発見される。その将軍は元々そのジェットパックを購入し、偽造ダストフリルの注文も受けていた。ウィガムは逃げようとするが、将軍の兵士に撃ち落とされる。ジェットパックはコースを外れて教会に墜落し、甚大な被害をもたらす。ラブジョイ牧師は「天災」をカバーする保険に加入していなかったため、保険会社は喜んで彼の請求を拒否し、建物は使用不能のまま放置される。

マージ率いる会衆は、アプーに教わったギャンブルとカードカウンティングに頼って、修理費を払うためのお金を集めなければなりません。その後、マージはサイドショー・メル、ネッド・フランダース、アグネス・スキナー、ラブジョイとその妻ヘレンと一緒に密かにカジノへ向かいます。彼らは教会のために十分なお金を勝ち取りますが、ホーマーがそれを知り、カジノでマージを探しに行きます。その後、カジノは勝ったお金を返すためにホーマーを人質にしますが、教会はすでにそのお金を請負業者に渡しており、請負業者はそれを返すことを拒否します。

マージは、大勢の人が集まるカジノの真ん中で祈りを捧げる。祈りが「妨害」であり、商売に悪影響を及ぼしていることを示すデータを持っていたため、支配人はホーマーを解放し、マージのグループが二度と戻ってこない代わりに、教会のために勝ったお金をマージが受け取ることを許可した。ホーマーは、カジノが、ルールに従ってプレイしているだけなのにカードを数える人をイカサマ扱いするのをやめるよう要求し、ロボットが彼を持ち上げて路上に放り投げる。ホーマーとマージは、完全に修復された礼拝堂の前で美しい夕日を楽しむ。

ウィガム署長の歌「スカイ・ポリス」は、ミュージカル『モダン・ミリー』でジュリー・アンドリュースが歌った「ベイビー・フェイス」のパロディである。^[1]

このエピソードの主な筋書きは、2005年から2011年まで活動していたキリスト教のブラックジャックのカードカウンターのチームであるThe Church Teamへのオマージュである。このエピソードでは映画21も参照されており、マサチューセッツ工科大学（MIT）の卒業生が大学の家庭教師によってカードカウンティングリングにリクルートされ、学費を稼ぐためにギャンブルをする。同様に、アプーは「MIT」に2度通ったことを明かす。最初はムンバイ・タントラ・セックス研究所で、そこでカードカウンティングリングにリクルートされ、本物のマサチューセッツ工科大学に入学するために偽のSATスコアを買うのに十分なお金を稼いだ。そこで彼はすべての授業で落第して追い出され、そのためスプリングフィールドに移らなければならなかった。^{[2] [1]}

ギルが保険金請求を否定すると、本社の人たちがサルーキ・ストラットをやると言って「頑張れ、南イリノイ！」と言う。シーズンの初めのエピソード「スーパー・フランチャイズ・ミー」で、ギルは南イリノイ大学を卒業するのに2単位足りないと言っている。質問されると、南イリノイ大学のスポークスマンはサルーキ・ストラットは存在しないと述べた。シンプソンズのプロデューサー兼脚本家ビル・オデンカークの兄弟である俳優ボブ・オデンカークは南イリノイ大学に通っていた。^[3]

カジノのモンタージュシーンは、2000年代のオーシャンズ映画のカジノモンタージュのパロディであり、賭け金の値が画面に点滅し、音楽のテーマはオーシャンズ映画のデイヴィッド・ホームズのサウンドトラックを彷彿とさせます。

このエピソードは視聴率1.6を獲得し、合計379万人が視聴し、その夜のFox番組の中で『ファミリー・ガイ』と『ラストマン・オン・アース』に次いで3番目に多く視聴された番組となった。^[4]

AVクラブのデニス・パーキンスはこのエピソードにC+の評価を与えた。彼はカジノの筋書きを強調したが、このエピソードではマージのギャンブル依存症の過去が無視されていると指摘した。^[2]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち3つを与えた。彼は、良いセリフはいくつかあったが、大きな笑いや視覚的なギャグはなかったと述べた。^[1]

TV Fanaticのステイシー・グランツマンは、このエピソードに5つ星のうち3.3の評価を与えた。グランツマンはまた、マージのギャンブル依存症の問題を指摘し、ウィガム署長とジェットパックが登場するエピソードが1話あったかもしれないと考えた。^[5]

マット・セルマンは、このエピソードの脚本により、第68回全米脚本家組合賞のアニメーション部門優秀脚本賞にノミネートされた。 ^[6]

Wikiquoteに「スカイポリス」に関する引用があります。

• IMDbの「スカイポリス」
• theSimpsons.com の「スカイポリス」