スケルトンキャニオンの銃撃戦

スケルトンキャニオンの銃撃戦

ペロンシロ山脈とスケルトン渓谷の入り口につながるスケルトンクリークの低空航空写真
日付	1896年8月12日
位置	スケルトン キャニオン、アリゾナ準州、アメリカ合衆国
結果	無法者の逃亡
死亡者（数	1
致命的ではない傷害	1～3

この事件を1879 年と 1881 年のスケルトン キャニオン虐殺事件と混同しないでください。

スケルトンキャニオン銃撃戦は、1896 年 8 月 12 日にハイ ファイブ ギャングのメンバーとアメリカの保安官の一団の間で起こった銃撃戦です。8 月 1 日にアリゾナ州ノガレスの銀行強盗が失敗した後、ハイ ファイブは東に向かい、分散しました。ギャングのリーダーであるブラック ジャック クリスチャンとジョージ マスグレイブは逃走しました。

ボブ・クリスチャンを含む他の3人は、スケルトン・キャニオンの入り口で捜索隊と交戦した。ペロンシヨ山脈にあるこの峡谷は、歴史的に密輸業者、盗賊、米国とメキシコ間の合法的な旅行者によって使用されていた。無法者たちは追っ手を撃退し、フランク・ロブソンを殺害し、ニューメキシコ準州に逃げた。^[1]

追跡は 1 か月にわたって続き、ブラック ジャックとマスグレイブは他の 3 人と同様に他の地域に姿を現しました。他の男たちも捜索隊に加わり、ニュー メキシコ準州の米国保安官は、ペロンシヨのアパッチ作戦のためにすでにその地域にいた米国陸軍部隊から援助を得ました。追跡隊は数か月間、盗賊に追いつくことができませんでした。

ブラック ジャック クリスチャンと兄のボブは無法者のハイ ファイブ ギャング団のリーダーだったが、ボブ ヘイズ、ジョージ ウェスト マスグレイブ、ヴァン マスグレイブ、コード ヤング、シド ムーア、 "スリー フィンガー" ジャック ダンロップなど少なくとも 6 人の男たちが時々彼らと行動を共にしていた。アリゾナでカウボーイとして働いた後、1896 年 7 月 20 日、ハイ ファイブはニューメキシコ州セパーの雑貨店を襲撃した。彼らは約 200ドルといくつかの商品を奪い、盗んだ金の一部を地元の牧場主に食料や宿泊場所と交換した。

1896 年 8 月 1 日までに、ハイファイブ一味は、アリゾナ州フォート フアチューカの北、サン ペドロ バレーのバボコマリ グラントに立て籠もりました。裕福な牧場主でマスグレイブの仲間のエド ロバーツと共に、彼らは国境近くにあるアリゾナ州ノガレス国際銀行を襲撃する計画を立てました。ロバーツは、メキシコ産牛の輸入にかかる不評な関税の支払いに充てるため、現金と紙幣で 1 万ドルを引き出す手配をすることになっていました。しかし、ロバーツはハイファイブ一味に金を盗ませるつもりでした。

銀行は食料品店や金物店も入っている2階建ての建物にあった。8月6日、銀行の事務員は午後1時に予定されていたロバーツの多額の引き出しに備えて現金と硬貨を準備した。銀行頭取のジョン・デサートは準備のために金庫からお金を取り出してカウンターに積み上げた。

午後12時過ぎに、ハイファイブ一行は町に入り、モーリー・アベニューを鉄道に沿って走り、銀行に向かった。昼食時には静かだった。^{[1] [2] [3] [4]}ブラック・ジャック、ジョージ・マスグレイブ、ボブ・ヘイズは馬を降りて中に入り、ボブ・クリスチャンとコード・ヤングは馬を監視するために外に残った。^[1]別の情報源によると、コード・ヤングではなくスリー・フィンガード・ジャックが強盗の5人目の男だったという。

銀行内では、出納係のフレッド・ヘレラ少佐がカウンターの後ろに座っており、ジョン・デサートが机の前に立って残高を確認していた。ヘイズが出納係をカバーし、ブラック・ジャックがデサートを監視し、マスグレイブが盗品を入れる袋を持ってカウンターの後ろに動いた。ヘレラはカウンター越しにデサートに現金の山を手渡し、デサートは袋に詰めた。マスグレイブは裏口に歩いて確認した。二重扉越しに、銀行の応接室で4人の男が会議をしているのが見えた。領事代理のモーガン・R・ワイズ、カラバサスのWL・キャンベル、サンタクルーズ郡の牧場主ロバート・イーキー、イーキーの弁護士エド・ウィリアムズ判事。その頃、AO・ブランメル少佐が会議に加わるために銀行に入った。マスグレイブは彼を捕まえて奥へ連れて行ったが、この動きにブラック・ジャックの注意が逸れ、デサートは正面玄関から逃げ出した。

ブラックジャックはライフルでデサートの頭を殴り負傷させたが、大統領は外に駆け出し、路上にいたヘリー・ルイスに警察に電話するよう呼びかけた。ブラックジャックは拳銃でルイスを脅し、誰にも電話できないようにした。^[1]

気を取られたマスグレイブとヘイズは応接室の男たちを制御できなくなり、5人は銀行の裏口から逃げ出した。フレッド・ヘレラ少佐はカウンターの下から拳銃を取り出し、ヘイズに発砲した。正面玄関を駆け抜けたヘイズは、ブラック・ジャックにぶつかった。ヘレラは裏口から逃げるマスグレイブにも発砲し、膝を撃った。強盗は金物店を通り抜け、前にいるギャングに合流した。彼らが馬に乗ると、税関副検査官のフランク・キングが通りの向こうから発砲し、マスグレイブとブラック・ジャックの馬の両方に傷を負わせた。ブラック・ジャックはマスグレイブを後ろに引っ張り、ハイファイブたちは4頭の馬に乗って走り去り、乗り手のいないマスグレイブの馬がすぐ後ろについていった。

彼らがモンテズマ ホテルを通り過ぎると、財務省の検査官ベン E. ハンブルトンがライフルを手に取り、馬に乗って追跡した。ノガレス電気・電灯・氷・水道会社の建物を通り過ぎると、ギャングは 2 人の従業員から銃撃された。町の端では、他の 2 人のノガレス住民から銃撃された。「銃弾の跡はノガレスのダウンタウンの多くに傷跡を残した」が、死亡したのは動物だけだった。ブラック ジャックが馬を、ヘレラ少佐がラバを撃ったのだ。^[1]

ノガレスのディエゴ・ラミレスは、ハイファイブスが4万ドルを奪って逃げたと述べた。しかし、スケルトン・キャニオンまで無法者を追跡した保安官の息子、ジョニー・クラークは、「彼らが金を持って逃げたかどうかは分からない」と述べた。^[1]タナー兄弟によると、ギャングは4万ドルどころか、手配されていた1万ドルさえも手に入れられなかった。アリゾナ州ノガレスとメキシコ州ノガレスの両新聞は、「1セントも失われなかった」と報じた。^[1]

町のすぐ外で、無法者たちは東にベック渓谷を登り、そこで分かれた。ブラック・ジャックとマスグレイブは、サンペドロ川上流にあるエド・ロバーツの牧場に向かった。ボブ・クリスチャン、ボブ・ヘイズ、コード・ヤングは国境を越えてソノラに入り、パタゴニア山脈のサンアントニオ峠付近に向かった。彼らは、ノガレスの税関徴税官サミュエル・F・ウェッブ率いる捜索隊に追われたが、数日後の8月8日に警官たちは結局追跡を断念した。捜索隊は国境の町ロキエルからソノラに15マイル進んだが、新しい馬が足りなかったため、結局引き返さなければならなかった。^{[1] [5]}

強盗の知らせがツーソンに届くと、ピマ郡保安官ロバート・N・レザーウッドは国境に近いビスビーに行き、別の保安官隊を組織した。保安官隊には、副保安官ブロデリックとドイル、副連邦保安官アル・エゼキエルズ、税関検査官サミュエル・ウェッブとミラー、有名なウェルズ・ファーゴのエージェント、ジェフ・ミルトン、当時は保安官だったが後に強盗となるビリー・スタイルズが含まれていた。保安官隊はビスビーからハイファイブの足跡を追って彼らが分かれた場所まで行った。国境で、エゼキエルズは数人の部下と共に南へ向かい、レザーウッドは本隊と共にブラック・ジャックの足跡を追った。

メキシコにいる間、エゼキエルズの部隊はフアン・フェノキオ将軍が指揮する国家憲兵隊と協力した。彼らはラ・クエルバという場所でボブ・クリスチャン、ボブ・ヘイズ、コード・ヤングに追いついたが、3人は逃走し、国境を越えてアメリカに戻った。8月11日の朝、フライ保安官とビル・ヒルドレス、バート・アルボード、ウィル・ジョンソンの副保安官はビスビーを出発し、サン・サイモン・バレーを東に渡り、レザーウッドと合流した。その頃までに、エゼキエルズの部隊はメキシコから戻っており、やはりレザーウッドと合流するために馬に乗っていた。エゼキエルズと部下がサン・サイモン・バレーのマルベリー・ウォッシュの近くにいたとき、ジェフ・ミルトンが3人の盗賊を目撃し、彼らと交戦しようとしたが、エゼキエルズはそれ以上メキシコへ向かうことを拒否した。

ミルトンは後にこう回想している。

私たちはこの連中が桑の牧草地から出てくるのを見ました。私は「奴らじゃないとしたら地獄だ」と言いました。そして、彼らの責任者であるエゼキエルは、彼らは出て行けないと言いました。彼は「奴らを国から追い出してやる」と言いました。私は「それが私たちのやりたいことだ」と言いました。しかし、彼はただ辞めたのです。それはチリカワ山脈の南端でのことでした。(原文のまま) ^[1]

追跡を断念した後、エゼキエルの部隊は、フォート・ラッカーの遺跡近くのシ・ブライアント牧場にあるレスリー・キャニオンで一晩キャンプを張った。翌朝、ミルトン、スタイルズ、ランドルフという男、フェリックス・メイヒューはエゼキエルを離れ、ドス・カベサス・キャニオンを北上してツーソン行きの列車に乗った。そこで彼らは新しい馬を手に入れ、追跡に再び加わる予定だった。

しかし、レザーウッドとその部隊がスケルトン・キャニオンに到着したその日のうちに、最初の追跡は終了した。ミルトンは後に「ブラック・ジャックにぶつからなかったし、ぶつからなくてよかった。怪我をしていたかもしれないのに」と語っている。^{[1]スケルトン・キャニオンは、アリゾナ州のサン・サイモン・バレーとニューメキシコ州の}アニマス・バレーを結ぶペロンシリョスを通る険しい峠である。ここは無法者の隠れ家としてよく知られており、何度も 要塞として使われた。

8 月 12 日の午後 12 時頃、レザーウッドの治安部隊はスケルトン クリーク沿いに谷を横切っていたところ、前方に 1 人の盗賊がいるのを発見しました。ドイル副官は盗賊を追跡しましたが、盗賊は急な坂を登っているときに馬から落ち、膝を負傷し、武器を壊してしまいました。続行不可能になったドイルは治安部隊を離れ、デミングに向かいました。

レザーウッド、フライ、アルボード、ヒルドレス、ジョンソン、フランク・ロブソン警部は追跡を続けた。午後4時頃、レザーウッドと部下たちはスケルトン・キャニオンの入り口近くにいたが、突然「前進する保安官たちの75フィート前方の下草から銃弾が炸裂した」^[1] 。ロブソンは最前線近くで馬に乗っていたが、レザーウッドらが馬から飛び降りた際に、最初の一斉射撃で2発とも頭部に撃たれた。ロブソンは、残りの保安官たちが銃撃を返し、盗賊の馬を1頭殺したため、即死した^{[1] 。}

銃撃を受け、レザーウッドは退却し、彼の馬とアルボードとロブソンの馬はハイファイブに向かって走り去った。無法者の一人がレザーウッドの馬を奪ったが、その後、その馬は戦闘中に射殺されたと報告された。ハイファイブはヒルドレス副保安官に発砲し、ヒルドレス副保安官は首に軽傷を負い、ハイファイブは彼の馬を射殺した。

ジェフ・ミルトンは後に、銃撃戦について聞いた話を次のように回想している。

ビル・ヒルドレスが木の陰に隠れ、彼ら [ハイファイブ] が撃ちまくり、弾丸が木の皮を片側から、そしてもう片側から吹き飛ばしました。そして、ボブ [レザーウッド] 自身が私に話してくれました。彼らが彼に向かって撃ちまくったとき、「ミルトン、私は逃げたか？ 私は古い長銃身のライフルを持っていて、それを跳び棒代わりに使ったんだ」と言ったそうです。その時、ビルは唯一残っていて、彼ら [ハイファイブ] を撃ちまくっていました。6 回か 7 回撃って、相手を殺さないなんて、私には理解できません。理解できません。ビルが逃げるチャンスを得たとき、彼ら [ハイファイブ] は木の両側から撃っていましたが、彼は逃げました。彼はこの男 [ロブソン] のことを思い出し、戻って彼を捕まえました。^[1]

ギャング団の腹心であるウォルター・C・ホーヴィーは後に、ヒルドレスがギャング団に加わろうとしたため、彼が警官隊と共に現れた際に報復として彼を殺そうとしたと語った。ビズビー・オーブは「ヒルドレスは警官たちのガイド役を務めていた。何年もその郡で牛を追っていたため、付近の水場や場所をすべて知っている。このことを知っていてヒルドレスと知り合いだった強盗団は、彼を排除しようとした」とコメントしている。^[1]

銃撃戦は日没まで続き、それが終わる頃には盗賊団はロブソンの遺体に辿り着いていた。彼らは彼のライフル、リボルバー、腕時計を盗み、アニマス渓谷へと逃げるために馬に乗った。ハイファイブたちが去ったことに気づいた後、盗賊団はロブソンを墓石のない墓に埋めて撤退した。^[1]

スケルトン・キャニオンでの銃撃戦の翌日、フライ保安官とレザーウッド保安官はトゥームストーンに電報を打った。「奴らは我々の馬2頭を、我々は奴らの馬2頭を奪った。我々は2頭負傷させたと思うが、隠れていたので確かではない。」^[1] 3人の盗賊のうち誰かが負傷したという証拠はない。^[1] 8月14日、バート・アルボードはトゥームストーンに戻り、戦闘中は誰も無法者を見ることすらできなかったと述べた。彼は、地形が険しく、3頭の馬を失い、遺体を運ぶ荷馬車もなかったため、ロブソンを埋めたと説明した。^[1]同日、元コチース郡保安官ジョン・ホートン・スローター、バート・コグズウェル、ウィリアム・キング、および2人のメキシコ人がレザーウッドの捜索隊に、サン・サイモン・バレー西部のマルベリー・ランチ付近で合流し、そこで彼らは馬を休ませていた。

銃撃戦の直後、ギャングのメンバーであるボブ・クリスチャン、ヘイズ、ヤングはニューメキシコ州ビクトリア近郊のグレイ牧場に馬で乗りつけ、物資を強奪した。翌夜、ダイアモンドA牧場付近の山中で、アメリカ陸軍アパッチ・スカウトの隊長トム・ホーンが3人の盗賊を発見した。ホーンは反逆者アパッチを探して単独で馬に乗っていたため、 8月28日にフォート・グラントに戻った際に目撃情報を報告する以外、何も行動を起こさなかった。一方、スケルトン・キャニオンを避けていたブラック・ジャックとマスグレイブは、サン・サイモン・バレーのどこかに隠れていた。銃撃戦の夜、2人はサン・サイモン・キャトル・カンパニーの馬牧場を襲撃した。ブラック・ジャックは牧場労働者から金を奪い、夕食を出すよう強要し、2頭の新鮮な馬を奪って利用した。^[1]

ブラック ジャックとマスグレイブは、レザーウッドとその一味がマルベリー牧場に滞在した 4 日後の 8 月 18 日に現れた。彼らは牧場を襲撃し、夕食を要求した。しばらくして、ブラック ジャックとマスグレイブはロバート ヒルとウィル ポメロイに遭遇した。ヒルはフランク ロブソンの義理の兄弟で、メサでの再埋葬のためにロブソンの遺体を掘り起こすためにスケルトン キャニオンに向かっていた。ブラック ジャックとマスグレイブは、小競り合いには関与していないと言い、ヒルにロブソンを気に入っていると伝え、彼の未亡人に同情を示し、「経済的援助」を申し出た。その後、2 人の無法者はメキシコ国境の町ラ モリタに向かった。別の一味がそこで彼らを追跡したが、足跡は最終的にアリゾナに戻ってしまい、見失った。^[1]

ハイファイブはペロンシヨ山脈の外で目撃されていたが、ニューメキシコ準州の連邦保安官エドワード・L・ホールは、レザーウッドの部隊に加わるために、彼の主任副官で義理の兄弟であるホレス・W・ルーミスをその地域に派遣した。8月24日、ルーミスはホールに電報を送り、「強盗団は手強い胸壁の後ろに陣取っていて、副官（レザーウッドの部隊）を非常にうまく阻止していたので、彼らを追い払うには相当な兵力が必要になるだろう」と伝えた。ルーミスのメッセージに応えて、ホールは司法省に電報を送り、ニューメキシコ州フォート・ベイヤードの第7騎兵隊の兵士に支援を要請した。ペロンシヨ山脈から反逆者を一掃するためのアパッチ作戦に従事していた軍は、5人の盗賊を捜索する放浪部隊を支援する用意があった。彼らが成功するまでには数ヶ月かかった。^[1]

• 西部劇の銃撃戦のリスト
• ヤキ族の反乱