スカ・クバーノ

スカ・クバーノ
背景情報
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	スカ、マンボ
活動年数	2001年～現在
ラベル	カジノサウンド
メンバー	ナッティ・ボー ベニー・ビリー メグミ・メサク レイ・ クレスポ ヘスス・クティーニョ オレスタ・ノダ ドクター・スリーピー エディ・“タン・タン”・ソーントン
Webサイト	http://www.skacubano.com/

スカ・キューバノはロンドンを拠点とするグループで、スカとソンやマンボなどのキューバ音楽を、クンビアやカリプソなどの他のジャンルの要素と組み合わせています。

このグループは投資マネージャーのピーター・A・スコットによって結成され、彼自身の言葉によれば「キューバのスカが出現した別の歴史を作ろうと決めた」とのことである。^{[1] [2]}彼は2001年にトップ・キャッツの歌手ナティ・ボー（ネイサン・ラーナー）と共にサンティアゴ・デ・クーバを訪れ、そこで主に歌手ベニー・ビリー（フアン・マヌエル・ヴィリー・カーボネル）を含む地元のミュージシャンと共に2年間に渡ってスカ・キューバノのアルバムのリハーサルとレコーディングを行った。2004年後半、スコットとボーはキューバ風ではないサウンドを目指すことを決め、ロンドンで主に英国を拠点とするキューバやその他のカリブ海のミュージシャン（うち3人はナティ・ボーの伝統的なスカバンドであるトップ・キャッツのメンバーでもある）でラインナップを組んだ。いくつかの実験を経て、ナッティ・ボーをリーダー兼ボーカリストとして迎え、スカ・キューバノの永続的な中核メンバーは、キューバ人（ハバナ出身）のレイ・クレスポとエルネスト・エストルク、ヘスス・クティーニョ（ラス・トゥナス）、オレステ・ノダ（マタンサス）、キコ・コーワン（カマグエイ）、そしてモントセラト出身のドクター・スリーピー（ルーベン・ホワイト）、ジャマイカのスパニッシュ・タウン出身のエディ・「タン・タン」・ソーントン、日本の千葉市出身のミス・メグー（メグミ・メサク）、ロンドン出身のトレバー・エドワーズ、そしてレコーディングとパフォーマンスのためにサンティアゴから通うベニー・ビリーとなった。

2006年、ベネズエラ人のカルロス・ペーニャが徐々に共同リードシンガーを引き継いだが、ベニーはスカ・クバーノとレコーディングを続け、時折ツアーを行った。トランペット奏者のジェイ・フェルプスもバンドと演奏し、レコーディングを始めた。スカ・クバーノの2枚目のアルバム「¡Ay Caramba! 」は、 BBCワールドミュージックアワードの「カルチャークロッシング」部門にノミネートされた。 ^[3]このアルバムは「想像力豊かに作られ、メロディー、ウィット、リズムの楽しい融合に満ち、服を着たまま楽しめる最高のアルバム」と評された。^[3]ウェブサイトall.about.jazzによると、2010年5月にリリースされた3枚目のアルバム「 Mambo Ska」は「最高。騒々しく、暴れまわる、たまらない最高...一流のパーティーやフェスティバルミュージック」である。

スカ・キューバノはグラストンベリー、ビッグ・デイ・アウト、WOMADなど世界の主要なフェスティバルに出演し、これまでに30か国をツアーしている。^{[3] [4]}

スカ・クバーノの「ボビン」は、マイアミを舞台にしたアメリカのテレビシリーズ「デクスター」の第1シリーズのサウンドトラックに使用されました。2010年から2011年にかけて、彼らの曲「ソイ・カンペシーノ」は、英国の電気製品小売業者コメットのテレビ広告で頻繁に使用されました。

スカ・キューバノ・プロジェクトは中断され、バンドは2014年にツアーの依頼を受け付けなくなった。

• ナティ・ボー（ネイサン・ラーナー） - ボーカル
• カルロス・ペーニャ - ボーカル、マイナーパーカッション
• ベニー・ビリー（フアン・マヌエル・ビリー・カーボネル） - ボーカル
• Miss Megoo ( めぐー めぐー ) - アルトおよびバリトンサックス
• トレバー・エドワーズ - トロンボーン
• キコ・コーワン - テナーサックスとフルート
• レイ・クレスポ（音楽監督） - コントラバス、マリンブラ
• Jesús Cutiño -トレス(キューバの 3x2 弦ギター)
• エルネスト・エストラッフ - ピアノ、オルガン、ヴァイオリン
• オレスタ野田 -コンガとパイラ
• ドクター・スリーピー（ルーベン・ホワイト） - ドラムキット
• タンタン (エディ・ソーントン) -トランペット
• ジェイ・フェルプス - トランペット

• スカ・クバーノ（2003）、ビクター – 再発（2004）、アブソリュート
• アイ・カランバ！ (2005)、カジノサウンズ
• アヒアコ！ The Remix Album、(2008)カジノサウンズ/ユニバーサル・ポルトガル [厳密にはスカ・クバーノのアルバムではなく、独立したDJによるスカ・クバーノのトラックのリミックス]
• マンボ スカ(2010)、カジノサウンド

• カートライト、ガース (2007)「スカ・キューバノ」、BBC
• フィル・ミードリー (2005) 「スカ・クバーノ: 頭の中の革命」、インディペンデント、2005 年 7 月 1 日
• スコット、ピーター A.「スカ・クバーノの歴史」、skacubano.com
• 「スカ・キューバノ：パラレル・ミュージカル・ユニバース」、NPR ミュージック、2006 年 8 月 6 日
• メイ、クリス (2010 年 4 月 20 日) 「allaboutjazz」

• 公式サイト