Loading article…
| 「16の理由 （私があなたを愛する理由）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| コニー・スティーブンスのシングル | ||||
| アルバム「As Cricket」より「Hawaiian Eye」 | ||||
| B面 | 「リトルシスター」 | |||
| リリース | 1959年12月 | |||
| 記録済み | 1959 | |||
| ジャンル | トラディショナルポップ | |||
| 長さ | 1:57 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース・レコード5137 | |||
| 作詞家 | ビル・ポストとドリー・ポスト | |||
| コニー・スティーブンスのシングル年表 | ||||
| ||||
「16の理由（あなたが好きな理由）」は、ビルとドリー・ポストが1959年に書いたリストソングで、恋に落ちる16の理由を語ったもので、「あなたが私の手を握る方法」で始まり、1960年にコニー・スティーブンスの録音で第3位に達した。[1]
構成
作曲家のビル・ポストとドリー・ポストはカンザス州出身の夫婦で、クレスト・レコードからシングルを数枚リリースしていたが、彼ら自身のバージョンの「Sixteen Reasons」は1963年にドリー・ポストが胃癌で亡くなるまでリリースされなかった。[2]
コニー・スティーブンスのレコーディング
ドン・ラルクによる編曲と伴奏によるコニー・スティーブンスのシングル[3]は、ロバート・アレン作曲の「リトル・シスター」をA面として1959年12月に発売された。キャシー・カーによるこの曲の別バージョンも同時にシングルとして発売された[4] 。
「シックスティーン・リーズン」はスティーブンスにとって2番目のトップ40ヒットとなった。前作はエド・バーンズとのデュエット「クーキー、クーキー（レンド・ミー・ユア・コーム）」で、これは4位まで上昇した斬新なスポークンワードナンバーだった。[5] [6]スティーブンスは、所属レーベルのワーナー・ブラザースがシングルのプロモーションに妨害をかけたにもかかわらず、「シックスティーン・リーズン」で成功を収めた。この曲はワーナー・ブラザースの社内ミュージック・パブリッシング・ホールディング・カンパニーであるMPHCによって出版されなかったため、レーベルはスティーブンスが『ハワイアン・アイ』でこの曲を演奏することを拒否し、エド・サリバン・ショーで歌うことも禁止した。[7]
スティーブンスは1972年までワーナー・ブラザーズでレコーディングを続け、 1968年にはMGMレコードに短期間在籍したが、「Sixteen Reasons」以降のシングルはどれもトップ40入りせず、ビルボード・ホット100に最後に登場したのは1965年だった。
職業的には、スティーブンスは「黄金時代の名曲」の歌手としてのアイデンティティを軽視しており、2005年に「私はステージで『シックスティーン・リーズンズ』を歌ったことはありません。あれは実際には12歳の少女を対象とした子供向けの歌でした。今それを歌うのは私にとって少しばかげているでしょう」と述べた。[8]
チャートパフォーマンス
スティーヴンスのシングル「Sixteen Reasons」は、1960年2月1日付のビルボードホット100で第89位でデビューし、 [9] 1960年5月9日付のチャートで第3位に達した。[10] 「Sixteen Reasons」はホットR&Bサイドチャートに進出し、第10位になった。
「シックスティーン・リーズン」は、少なくとも3つのカバーバージョンがあったにもかかわらず、1960年の春から夏にかけて、スティーヴンスにイギリスでのヒットをもたらした。1960年5月にイギリスでの最高位となる9位に達した後[5] 、スティーヴンスのシングルは同年6月に17位でトップ20に再ランクインし、[11]合計12週間チャートインした。[5]
コニー・スティーブンスのシングル「Sixteen Reasons」の総売上は200万枚と推定されている。この曲の楽譜もアメリカとイギリスの両方でベストセラーとなった。[12] [13] 「Sixteen Reasons」はその夏、ドイツのアメリカ軍ネットワークで人気の曲となった。 [14]
チャートの位置
カバーバージョン
- 1960年には、シーラ・バクストン、シャニ・ウォリス、マリオン・ライアンというイギリスの歌手による前述の3曲のカバーがありました。[17] [18] [19]
- 1960 年にイタリアの歌手アンジェリーナ モンティは「16 の理由」をドイツ語でSechzehn Gründeとして演奏しました。[20]
- また1960年には、オークランド出身の歌手エズミ・スティーブンスとザ・シルエットズ・ウィズ・ザ・ピーター・ポサ・コンボがニュージーランドのゾディアック・レコードから「シックスティーン・リーズンズ」をリリースした。アニタ・ブライアントの「ペーパー・ローゼズ」のカバーを添えたこのシングルは、レバー・ヒット・パレードで5位に達した。[21] [22]
- スティーブンスがザ・フォアモストとして活動していたザ・レターメン[23]は、1962年のアルバム『ワンス・アポン・ア・タイム』にこの曲を収録した。[24]
- ローレンス・ウェルクは1964年のアルバム『The Golden Millions』にこの曲を収録した。[25]
- コメディバージョンは1976年にラバーン＆シャーリーのシングル『チャペル・オブ・ラヴ』の両A面としてリリースされた。[26]
- リサ・マイコールズは、1991年のアルバム『ロスト・ウィンターズ・ドリーム』で「Sixteen Reasons」をリメイクした。
大衆文化
- 「Sixteen Reasons」は、デヴィッド・リンチの2001年の映画『マルホランド・ドライブ』で、女優エリザベス・ラッキーが出演し、コニー・スティーブンスの曲に合わせてリップシンクする場面で大きく取り上げられている。[27]
参照
参考文献
- ^ ab Murrells, Joseph (1978). The book of golden discs . Barrie & Jenkins. ISBN 0-214-20480-4。
- ^ 「Music As Written」.ビルボード. 1961年8月7日. 2010年7月20日閲覧。
- ^ ジェームス、ゲイリー。「ディック・セント・ジョンのインタビュー」。有名なインタビュー。 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「今週のシングルレビュー」ビルボード。1959年12月28日。 2010年7月20日閲覧。
- ^ abc ニール・ワーウィック、ジョン・カットナー、トニー・ブラウン編 (2004)。英国チャート完全版：シングル＆アルバム。オムニバス・プレス。p. 1050。ISBN 1-84449-058-0。
- ^ 「コニー・スティーブンスが『シックスティーン・リーズンズ』で好成績を収める」ビルボード。1960年2月15日。 2010年7月20日閲覧。
- ^ フレッド・グッドマン『ザ・マンション・オン・ザ・ヒル：ディラン、ヤング、ゲフィン、スプリングスティーンとロックと商業の正面衝突』（ジョナサン・ケープ、ロンドン、1997年、ISBN 0-224-05062-1）、p.46
- ^ Sheffield, Skip (2005年2月17日). 「コニー・スティーブンスがラスベガス公演をボカラトンに持ち込む」.ボカラトン・ニュース. 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Adds Fifteen」.ビルボード. 1960年2月1日. 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「Honor Roll of Hits」.ビルボード. 1960年5月9日. 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「British Newsnotes」.ビルボード. 1960年6月6日. 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「英国で最も売れた楽譜」ビルボード誌、1960年6月13日。 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「米国で最も売れた楽譜」ビルボード。1960年5月16日。 2010年7月20日閲覧。
- ^ Keeb, Brigitte (1960年7月18日). 「German Newsnotes」. Billboard . 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年10月1日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p.551。
- ^ 「ポップシングル」。ザ・グラモフォン。1960年。 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「ディスコグラフィー - アーティスト 'S'」. 45-rpm.org.uk . 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「WB-British Decca May Tie」ビルボード。1960年7月4日。 2010年7月20日閲覧。
- ^ “ゼクツェン・グリュンデ”. Coverinfo.de 。2010 年7 月 20 日に取得。
- ^ 「16の理由」.サウンド Archives\Ngā Taonga コレロ。ニュージーランド。2010 年7 月 20 日に取得。
- ^ グリッグ、サイモン。「Zodiac 45s」。simongrigg.info 。 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「Blonde ambition」ロサンゼルス・マガジン2000年3月2010年7月20日閲覧。
- ^ 「The Lettermen」. Singers.com . 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「アルバムレビュー」。ビルボード。1964年12月12日。 2010年7月20日閲覧。
- ^ 「First Time Around」.ビルボード. 1976年11月13日. 2010年7月20日閲覧。
- ^ ベック、ジェイ、グラジェダ、トニー (2008)。『Lowering the boom: critical studies in film sound』イリノイ大学出版局。p. 237。ISBN 978-0-252-07532-2。