ヘンリー卿とその執事たち

サー・ヘンリー・アンド・ヒズ・バトラーズは、 1964年の夏にデンマークのコペンハーゲンで結成されたデンマークのロック ポップ グループです。この グループは、 2人のフロントマンであるオーレ・「サー・ヘンリー」・ブレダールとトミー・シーバッハ、そして「Let's Go」という曲でよく知られています。オーレ・ブレダールがオーガナイザーを務めていることがこのグループの特徴ですが、サー・ヘンリー・アンド・ヒズ・バトラーズの他のメンバーは、グループ結成以来何度も入れ替わっています。

このバンドは、1964年の春に解散したファイブ・デーンズという別のバンドの継続である。当初、この新しいバンドは、オーレ・「サー・ヘンリー」・ブレダール（ボーカル、ベース）とカーステン・エルグストローム（ギター）、そしてリーフ・ダヴィッドセン（ドラム）で構成されていた。彼らは3人組で、1964年4月にホルテ・ハレンで開催されたザ・デンマーク・ビートルズのコンテストに参加した。その後まもなく、バンドはポール・ペーターセン（ギター）を加えて拡大され、リーフ・ダヴィッドセンは元フリントンズのイェンス・ボーグヴァッドに交代した。このグループはコペンハーゲンの音楽会場、特にバッケンズ・プレイス・ピガールではハウスオーケストラとして演奏し、人気を博した。これは、1964年のシングルデビュー作「ハイヒール・スニーカーズ」/「シック・アンド・タイアード」の結果であった。1964年10月、ギタリストのポール・ペーターセンはアルネ・シュローダーに交代した。同年秋、バンドはソネットレーベルから2枚目のシングル「Let's Go」（ B面「Johnny Be Good (By By Johnny)」）をリリースし、ブレイクを果たした。このシングルはデンマークだけでなく、スウェーデンやノルウェーでもヒットし、シングルの売上枚数は5万枚を超えた。

1965年1月、ヘンリー卿と彼のバトラーたちは、当時15歳だったトミー・シーバッハ（オルガン、ボーカル）を加えてバンドを拡大しました（オーレ・ブレダール、トルベン・サードルフ、アルネ・シュローダー）。シーバッハは非常に人気者になり、オーレ・ブレダールとともにバンドのフロントマンとなりました。同年、バンドはレコードレーベルをEMIに変更し、1966年にリリースされた「Times Are Getting Hard」、 「 Beautiful Brown Eyes」 、「Marianne」など、数多くのヒット曲を世に送り出しました。1967年秋にはシングル「Camp」がリリースされ、特にドイツ、オランダ、ベルギーで世界的ヒットとなりました。この曲は、櫛と紙をメインの楽器とするインストゥルメンタル曲でした。後にチョコレート「ロロ」の広告に使用されました。明らかに風変わりなB面曲「Pretty Style」では、シタールとサイケデリックなマルチトラックギターとボーカルが フィーチャーされています。

トミー・シーバッハが加入してから数年の間に、バンドのスタイルは変化した。当初、彼らの音楽はイギリスのビートミュージックの模倣だったが、これはバンドのメンバー自身、主にオーレ・ブレダールとトミー・シーバッハが作曲した曲で、より独創的なポップサウンドへと変化した。この新しい音楽スタイルは最終的にLPとなり、1968 年にH2Oという名前でリリースされた。1970 年に、バンドの名前はSir Henryに短縮された。2 年後、オーレ・スティーン・ニールセンは、元ザ・ノーブルメンで後にShu-bi-duaとなったクラウス・アスムッセンに交代した。このコンステレーションは 1973 年に 10 周年記念アルバムListenをレコーディングし、リリースした。

1975年、オーレ・ブレダールとトミー・シーバッハは、トルベン・ヨハンセン（ギター）とジョン・ロジャー（ドラム）とともにグループを再編成することを決定しました。ロジャーは、ティーンメーカーズの元メンバーでした。同年、4人はアルバム「Flashback」を録音しました。その年、トミー・シーバッハはソロ活動を開始し、大成功を収めました。その成功により、トミー・シーバッハは1977年にグループを脱退することを選びました。同年、オーレ・ブレダールは「Tivoli/O. Henry」というタイトルのソロLPを録音し、サー・ヘンリーの人気曲のいくつかをフィーチャーしています。成功はトミー・シーバッハほどのものではありませんでした。その後、サー・ヘンリーはオーレ・ブレダールによって何度か再結成されたが、大きな成功には至らなかった。しかし、1980年に「Juicy Lucy」という曲でマイナーヒットを飛ばした。サー・ヘンリーはオーレ・ブレダール、ソレン・ブンドゴー（キーボード）、カート・ボー・イェンセン（ギター）、オーレ・カーステン・ユール（ドラム）（1983年にステン・クリステンセンに交代）で構成されていた。 1983年のデンマーク・メロディ・グランプリでは、彼らはキルステン・シガードのバックグループとして「Og livet går」という曲に参加した。翌年、ソレン・ブンドゴーとキルステン・シガードは再びデンマーク・メロディ・グランプリにデュオのホット・アイズとして参加し、「Det' Lige Det」という曲で優勝した。同年、サー・ヘンリー（と彼のバトラーズ）は解散した。

• 1965:破滅の前夜/ 雨は止まない -コロンビアDD 770
• 1966: ビューティフル・ブラウン・アイズ / ジェニー・テイク・ア・ライド! - コロンビア DD780
• 1968年：キャンプ/プリティ・スタイル - メトロノームM25022 - オーストラリア#25 ^[1]
• ?: ミスター・ジョイフル / スウィート・ドリームス (オブ・ユー) - コロンビア (デンマーク) C006-37069

• ヘンリー卿と執事たち（fortunecity.com）
• Dansk Rockleksikon 1956-2002、編集者兼作家 Torben Bille - ISBN 87-567-6525-8