ホットアイズ

ホットアイズ キルステン＆ソレン
キルスティン・シガード、ストックホルム、2010年。
メンバー	キルステン・シガード ソレン・ブンドガード

ホット・アイズとして国際的に知られるキルステン＆セーレンは、キルステン・シガード・アンデルセン（1954年9月7日スラーゲルス生まれ）とソーレン・ブンドガード・ニールセン（1956年3月4日グロストラップ生まれ）からなるデンマークの歌手デュオでした。^[1]

キルステンは伝統的なキリスト教徒の家庭で育ち、幼い頃には教会の聖歌隊で歌い、後にふさわしい望ましい職業に就き、銀行に勤め、そこで夫のヨルゲンと出会った。ソーレンはミュージシャン、歌手、作曲家で、当時はデンマークのバンド、サー・ヘンリーのメンバーだった。サー・ヘンリーとキルステンはともに、ユーロビジョン・ソング・コンテスト(ESC)のデンマーク予選を兼ねたダンスク・メロディ・グランプリに 1983 年に出場した。何らかの理由で、サー・ヘンリーのエントリー曲「Og Livet går」(作曲: ソーレンとレイフ・ペダーセン) は失格となり、キルステンは決勝に進出したが、やや残念賞的なスタイルで、キルステンのバックボーカルを務めた。コンテストの後、スウェーデンの歌手ソーレンは、サー・ヘンリーと別れ、キルステンとのさらなる協力関係を築くことを決意し、2人は1984年にホット・アイズとして、ソーレン作曲、ケルド・ハイク作詞（ホット・アイズの他のすべてのデンマークMGPエントリー曲の作詞も手掛けた）の「Det' lige det」でデンマークMGPに出場した。この曲はデンマークで「スイミングプールの歌」として知られるようになった。というのも、デンマークMGPのパフォーマンスの最後にキルステンがソーレンをステージ脇のスイミングプールに投げ込んだからである。2人はコンテストで優勝し、ユーロビジョン・ソング・コンテスト1984にデンマーク代表として出場し、スイミングプールの仕掛けを再現することはできなかったものの、4位を獲得した。これは、デンマークのエントリーがコンテストで優勝した1963年以来のデンマークの最高順位であった。コンテストの後、スウェーデンの歌手ステファン・ボルシュは、 「 Det är ju dej jag går och väntar på」 という曲のスウェーデン語バージョンを録音しました。

人気に乗じて、彼らは 1985 年に「Sku' du spørg' fra no'en?」で再び Dansk MGP を制覇しました。これは史上初の 2 年連続の優勝でした。このとき初めて、キルステンは銀行での仕事を辞め、Hot Eyes でフルタイムのエンターテイメントのキャリアに乗り出すことを決意しました。この曲は、ソレンの 9 歳の娘、リア・ブンドガードがフィーチャーされていることで有名で、彼女はパフォーマンスで重要な役割を果たしました。しかし、このときは ESC で 11 位に留まりました。

1986年と1987年にも、キルステンとソーレンはデンマークMGPに出場しましたが、優勝は逃し、それぞれ「Sig det, som det er」で4位、「Farvel og Tak 」で5位となりました。その間、キルステンは演劇のキャリアを開始し、チェスやレ・ミゼラブルなどのミュージカルのほか、演劇にも出演しました。

1988 年は Hot Eyes にとって幸運な年でした。彼らのエントリー曲「Ka' du se, hva' jeg sa'?」が再び Dansk MGP で優勝し、同コンテストで 3 度目の優勝という記録を達成したのです ( 1993 年にTommy Seebach がこの記録に並びました)。1988年のユーロビジョン ソング コンテスト(実際には Kirsten & Søren として宣伝されていました) でも、3 位という好成績を収めました。これはデンマークにとって 25 年間で最高の成績でした。Kirsten は再び妊娠 (2 人目の息子を妊娠) しましたが、今回はもっと目立つ存在で、パフォーマンスのわずか 3 週間後に出産しました。

デュオは1991年まで正式に解散しなかったが、1988年以降は一緒にレコーディングを行っていなかった。1989年、ソーレンとケルド・ハイクはDansk MGPのために別の曲を一緒に書いたが、今回はBirthe Kjærのために、再びコンテストで優勝した。2人はBirtheのバックシンガーとしてステージに登場し、レイとルーペ・モーも1981年から2002年まで10回以上のデンマークESC出場をサポートした。「Vi maler byen rød 」は再びユーロビジョンで3位になった。ソーレンは1993年と1999年のDansk MGPで作曲家としても運試しをしたが優勝できず、現在はオールボーで「 SB Studio」というレコーディング会社を経営している。

キルステンは1990年に別の作曲家による異なるスタイルの「 Inden Længe 」で再びDansk MGPに出場したが、ユーロビジョンへの別のチケットを獲得できなかった。この曲に投票するために視聴者が使用していた電話番号は、後に技術的な問題があったことが明らかになったが、それに対処するには遅すぎた。1992年に彼女はオペラ歌手のキルステイン・ヴォーペルと女優のリーゼ・ロッテ・ノルプと「スウィング・シスターズ」というトリオを結成し、デンマークと他のヨーロッパ諸国をツアーした。彼女はその後も特別な機会にソレンと共演し、ホット・アイズのヒット曲のいくつかを再演した。

キルステンのソロ活動はますます盛んになっています。1991 年にエディット ピアフを演じ、デンマークで受賞したことで有名になりました。2014 年 1 月には、ミュージカル劇「スズメ」の新しいツアーが開始されました。この劇はピアフの生涯の最後の 5 年間に焦点を当てており、ピアフが巻き込まれた自動車事故の時点から始まります。

• 1984年:ホット・アイズ
• 1985: Sku' du spørg' fra no'en
• 1986: 3
• 1988:何をしたんだ?

• 1983年: 「Det' lige det」
• 1984年: 「Tæl til ti」
• 1984年:「雨の中を待つ」
• 1985: 「Sku' du spørg' fra no'en」
• 1985年: 「デン・フォアステ・ギャング」
• 1986: 「Hvem var det nu du sa' du var?」
• 1986年: 「それはそう」
• 1987年: 「Farvel og tak」
• 1988: 「Ka' du se hva' jeg sa'?」

• Discogsの Hot Eyes ディスコグラフィー