サー・ダグ・ニコルズ・ラウンド

サー・ダグ・ニコルズ・ラウンド

選手たちは、2019年に先住民グループが各クラブを代表して行う戦闘の雄叫びを観察した。
スポーツ	オーストラリアンフットボール
最初のシーズン	2007
国	オーストラリア
関連 競技	アメリカンフットボールリーグ

サー・ダグ・ニコルズ・ラウンドは、オーストラリアン・フットボール・リーグの毎年恒例のイベントで、先住民オーストラリア人の文化と、先住民オーストラリア人選手のスポーツへの貢献を祝うものです。

このイベントは、2007年にインディジェナス ラウンドとして初めて設立され、2016年に先住民選手で政治家の先駆者であるサー ダグ ニコルズに敬意を表して改名されました。このイベントは当初、ホーム アンド アウェイ マッチの 1 ラウンドで開催されていましたが、2019 年以降は 2 ラウンドで開催されています。サー ダグ ニコルズ ラウンドの目玉は、ラウンド中の土曜日の夜に メルボルン クリケット グラウンドでリッチモンドとエッセンドンの間で毎年行われるドリームタイム アット ザ 'Gマッチです。

クラブは、先住民の芸術を特徴とする特別にデザインされたジャージを着用したり、クラブ名の先住民バージョンを採用するなど、ラウンド中に先住民のシンボルを採用します。

AFL女子大会には、インディジェナス・ラウンドと呼ばれる同等のイベントがあり、シーズンごとに2ラウンドにわたって開催されます。

組織化された先住民ラウンドは、2000年代初頭の2つの独立した試合に起源を持つ。1つ目は、シドニーとエッセンドンがシドニーでマーン・グルーク・トロフィーを争う毎年恒例の試合であるマーン・グルーク・マッチである。先住民のフットボールの試合であるマーン・グルークにちなんで名付けられ、 2002年の国民和解週間中に初めて開催された。 ^[1]その最初のイテレーションは、スタジアム・オーストラリアで行われた最初のAFL試合であった。2つ目は、毎年恒例のドリームタイム・アット・ザ・G試合であり、2005年のNAIDOC週間中に行われたホームアンドアウェイの試合でリッチモンドとエッセンドンの間で初めて行われた^。[2]両方の試合で、クラブはイベントや試合前の祝賀会を開催し、先住民文化とすべての先住民選手のAFLへの貢献を認識した。^{[3] [4]}

2007年、AFLは毎年恒例の先住民ラウンドを設立し、先住民文化と選手の祝賀をラウンド中のすべての試合に広げました。第1回ラウンドは2007年5月25日から27日まで開催され、1967年のオーストラリア先住民投票（アボリジニ）の40周年を記念するとともに、^{[5] 5月26日の}国民的癒しの日と5月27日から6月3日の国民和解週間と一致していました。ラウンドは毎年その週またはその前後にスケジュールされています。ドリームタイム・アット・ザ・Gマッチは、開始以来、各先住民ラウンドの中心イベントとして機能しており、ラウンドの土曜の夜に行われます。マーン・グルーク・マッチは、2013年まで先住民ラウンド外でシドニーの毎年恒例のホームゲームであるエッセンドン戦で引き続き開催されました。 2014年以降、この試合は先住民ラウンドに組み込まれ、シドニーと先住民ラウンドの対戦相手の間で争われるようになりました。^[6]

2016年、このラウンドは、 1930年代にフィッツロイでプレーし、南オーストラリア州知事を務め、あらゆる人種でナイトの称号を授与された唯一のVFL選手である先駆的な先駆者であるサー・ダグ・ニコルズにちなんで改名されました。^{[7] [8]} 2019年、このイベントはシーズンの連続2週間をカバーするように延長されました。両方のラウンドは今でもサー・ダグ・ニコルズ・ラウンドという単一の名前で知られています。

2021年、AFL女子大会は初めてインディジェナス・ラウンドを導入し、これもホームアンドアウェイシーズンの2週間をカバーした。女子ラウンドはニコルズにちなんで名付けられておらず、インディジェナス・ラウンドという名前が維持されている。^[9]

毎年、各クラブはラウンド中に特別に委託された先住民族のジャージーを着用します。それぞれのジャージーは、クラブの通常のジャージーのデザインに基づいた先住民族の芸術作品です。ほとんどの場合、毎年この機会に1つ以上の新しいジャージーのデザインが作成され、多くの場合、クラブの先住民選手の1人またはクラブに関係するアーティストによってデザインされます。 [ ^10]リッチモンドは、2011年からドリームタイム・アット・ザ・Gマッチの金色のサッシュに先住民族のパターンを追加し、特別な先住民族のジャージーを着用した最初のクラブでした。 ^[11] 2013年には、フリーマントルが最初の先住民族のジャージーを着用し^{[12] 、アデレードは、}アボリジニの旗の黒、黄、赤の色に変更された通常のジャージーのデザインを着用しました。^[13]その後、現在の慣行は、2014年シーズンからすべてのクラブに採用されました。^[14]審判員も先住民族のシャツデザインを着用しており、これは2015年に初めて導入された。^[15]

2020年、リーグはアボリジニ旗の著作権問題で立場を表明し、アボリジニ・トレス海峡諸島民諮問委員会と協議した結果、衣料品への使用に関して著作権を保有する衣料品会社と商業契約を結ばないことを決定した。 ^[16]その後、連邦政府は2022年に旗の著作権を取得し、現在は無料でガーンジー島で使用できるが、^[17] 2023年現在、旗はガーンジー島に戻っていない。^[18]

2022年以降、クラブはサー・ダグ・ニコルズとAFLW先住民ラウンド中にブランド名を変更し、通常の場所の名前の代わりに先住民の名前を採用しています。メルボルンは2022年にこれを行った最初のクラブであり、2024年現在、6つのクラブがこの慣行を採用しています。名前は地元の先住民グループや専門家と協議して開発されています。^[19]名前と使用年数は以下にまとめられています。

2007年以来、様々なクラブが、ダーウィンのマララ・オーバルかアリススプリングスのトレーガー・パークで、ノーザンテリトリーで年間1、2試合を行う契約を結んでいる。ノーザンテリトリーの先住民の人口構成比とオーストラリアンフットボールの参加率はどの州よりも高く、^{[27]そのため、これらの試合のいくつかがサー・ダグ・ニコルズ・}ラウンド 中に開催されることは一般的だが、普遍的ではない。2020年、マララ・オーバルは、メルボルン市がCOVID-19パンデミックのロックダウンのために開催できなかったときに、ドリームタイム・アット・ザ・Gマッチを開催した。 ^[28]そして、2024年のAFLWドリームタイムマッチはマララ・オーバルで開催され、リーグはこれを恒久的な開催地にする協議を行っている。^[27]

2007年の最初の先住民ラウンド以来、試合前のセレモニーでは「Welcome to Country」と地元先住民グループによるパフォーマンスが行われるのが慣例となっている。^[5]時には広告も含まれる通常のグラウンドマーキングは、ラウンド中、先住民のシンボルと旗に置き換えられる。^[29]

2017年、 1967年のオーストラリア先住民投票50周年を記念して、サー・ダグ・ニコルズ・ラウンド中に10人の先住民選手がジャージー島の背番号を50または67に変更した。67番はランス・フランクリン、セドリック・コックス、ダニエル・ウェルズ、スティーブン・メイ、ザック・ウィリアムズ、ショーン・バーゴイン、シェーン・エドワーズが着用した。^[30]

AFLW 先住民ラウンド受賞者はシーズンごとに発表されます。現在までに発表された受賞者は次のとおりです。

• 2021:ジョイ・マーフィー・ワンディンAO ^[9]
• 2022年（シーズン6）：アリシア・ヤンツ^[9]
• 2022年（シーズン7）：パム・ペダーソン（「アンティ・パム」）、ヨルタ・ヨルタ族の女性、サー・ダグとレディ・グラディス・ニコルズの末娘^[31]
• 2023年: エボニー・アボット・マコーマック、ノーザンテリトリーのサッカー選手、活動家^[9]

• 先住民オールスターズ（オーストラリア式フットボール）