シングル（サッカー）

カナディアンフットボールでは、シングル（シングルポイント、またはルージュとも呼ばれる）は、ボールがエンドゾーンに蹴り込まれ、そこから戻されない特定のプレーに対して与えられる1点の得点です。

シングルは、ボールがコンバート（成功または失敗）またはフィールドゴールの成功以外の合法的な手段でエンドゾーンに蹴り込まれ、レシーブチームがボールをエンドゾーンの外に返さなかった場合（または蹴り出さなかった場合）に与えられます。^[1]

シングルは審判が右腕と人差し指を上げることで示されます。^[2]シングルを認めた後、レシーブチームは35ヤードライン（フットボールカナダのルール）または40ヤードライン（CFLのルール）でボールの所有権が与えられます。^[3]フィールドゴールの失敗でシングルが得点された場合、得点されたチームは前のスクリメージラインでボールを奪取するオプションがあります。^[4]

以下の状況では シングルスは授与されません。

• エンドゾーンでインターセプトされた後にボールがエンドゾーンでダウンされた場合
• ボールがフィールドからエンドゾーンにファンブルされた場合
• 蹴られたボールがゴールポストに当たった場合（1970年代以降。それ以前はライブボールだった）
• フットボールカナダのルールでは、キックオフがエンドゾーンに入り、地面や選手に触れることなくアウトオブバウンズになった場合とされている。^[4]（CFLでは、これはシングルスコアとなる。）

上記のいずれの場合も、守備側チームは25ヤードライン（CFLルール）または20ヤードライン（フットボールカナダルール）でボールの保持権が与えられる。^[4]

公式ルールでは、シングルポイントはルージュ^[5] とも呼ばれ、フランス語で「赤」を意味する。起源は不明である。

カナディアンフットボールリーグ（CFL）はシングルの廃止を議論したが、その提案は却下された。2005年に行われた、フィールドゴールの失敗でシングルとなるシナリオを減らすという提案も却下された。^[6]より緩やかな提案では、エンドゾーンのサイドラインを通過するパントやフィールドゴールの試みでシングルがなくなる。このような変更により、コフィンコーナーの試みが失敗した場合の「慰め」ポイントがなくなる。他の提案では、特定のポイントを超えてスクリメージされたキック、またはエンドゾーンまたはリターンチームのプレーヤーに触れたがフィールドに戻らずに「リターン可能」とみなされたキックでのみ、ロージュが得点される。

CFL史上最も得点の少ない試合は、1966年にモントリオール・アルエットがオタワ・ラフライダーズに1対0で勝利した試合で、 ^[7]第4クォーターのフィールドゴール失敗によるシングルヒットを除いて得点はなかった。^[8]

CFLとその前身のリーグにおいて、1試合で1人のキッカーが記録した最多のローグは、1910年10月29日、モントリオールAAAウィングドウィーラーズ戦でハミルトンタイガースのベンシンプソンが記録した11である。 ^[9]最終スコアは14対7でハミルトンが勝利した。しかし、これは現代のCFLが設立される前のことであり、CFLの記録としてはカウントされない。

アメリカンフットボールでは、カナディアンフットボールのようなシングルは使用されない。レシーブチームはエンドゾーンでボールをダウンしてタッチバックすることができ、エンドゾーンを通過してボールをアウトオブバウンズに蹴り出すこともタッチバックとなる。どちらの場合も、レシーブチームは、プレーのレベルに応じて、自陣20ヤードラインまたは25ヤードラインでボールの所有権を得る。アメリカンフットボールでは、コンバージョンセーフティで1点を獲得することが可能であり、このルールはカナディアンフットボールにも適用される。^[10]

アメリカンフットボールの屋内リーグの中には、現在では解散しているナショナル・インドア・フットボール・リーグ、アメリカン・インドア・フットボール協会、プロフェッショナル・インドア・フットボール・リーグなど、シングルを使用しているリーグがある。アリーナ・フットボール・リーグは、2024年にリーグを復活させるために、シングルを採用した。シングルはキックオフ時にのみ可能であり、レシーブチームがキックを受けた後に自陣エンドゾーンからボールを​​進めなかった場合に適用される。NIFLとAIFAは、キックオフをアップライトに蹴り込むことでシングルを獲得することも認めている（フィールドゴールのように）。このタイプのシングルは、スペイン語で数字の1を意味する言葉に由来し、^{[11]という}ニックネームで呼ばれていた（後にAIFAのルールに制定された） 。 （インドアフットボールリーグ、ナショナルアリーナリーグ、および2024年アリーナフットボールリーグでは、このタイプのキックには2ポイントの価値があり、「デュース」と呼ばれています。2024年のAFLでは、従来のシングルも認められており、キックしたボールがリターンチームのエンドゾーンに到達したものの、リターンチームがそこから進めなかった場合に1ポイントが与えられます。）^[12]

ルージュの概念は、19世紀初頭からイギリスで行われていたいくつかのパブリックスクールのスポーツにまで遡る。ロッサル校で行われるロッサル・ホッケーやイートン・フィールド・ゲームはどちらも現在も行われているが、ボールが他の選手に当たって「エンドゾーン」に相当する地域に入った後にルージュの得点が加算される。19世紀のフットボールのコードであるシェフィールド・ルールズでも、 1863年にフットボール協会が初めて策定したルールと同様に、ルージュを副次的な得点方法として使用していた。 ^[13]オーストラリアン・フットボールで使用されるビハインドは、カナディアン・シングル（ゴールは6点であるのに対し、1点）と概念が似ており、ゲーリック・フットボール、ハーリング、カモギーのポイント（ネットに入ったボールは3点、クロスバーを越えたボールは1点）も同様である。

• カナディアンフットボール用語集

• ペチェスキー、バリー（2010年11月2日）。「今まで見たフットボールの試合の中で最も奇妙な結末」。デッドスピン。 2019年2月6日閲覧。

• CFL ルール 101 ( YouTube経由)