Loading article…
シルヴァ・レルム（複数形：silvae rerum、ラテン語で「物の森」、ポーランド語ではsylwa、家庭年代記とも呼ばれる）は、 16世紀から18世紀にかけて多くのポーランドとリトアニアの貴族によって書き続けられた複数世代にわたる年代記である。 [1]現代ポーランドのポストモダン文学の作家の中には、過去のシルヴァ・レルムに似た作品を作ろうとする者もいる。[2]
歴史上のポーランドでは、シルヴァはシュラフタ（ポーランド貴族）のメンバーによって、家族の伝統などを記録した家族全員の日記または回想録として書かれていました。それらは一般の読者や印刷を意図したものではありませんでした（ただし、いくつかの例外がありました）。一部は家族の友人に貸し出され、コメントを追加することが許可されていました。[1]それは何世代にもわたって書き加えられ、さまざまな情報が含まれていました。時事に関する日記形式のエントリ、回想録、手紙、政治演説、法的文書のコピー、ゴシップ、ジョークや逸話、財務文書、経済情報（穀物の価格など）、哲学的な思索、詩、系図、子孫へのアドバイス（農業、医療、道徳）などです。シルヴァの情報の豊富さは驚くべきもので、著者が将来の世代のために記録したいと思ったものは何でも含まれています。[1]シルヴァ・レルムの中には、数千ページに及ぶ非常に大きなものもあった（グロガーは1764ページのうちの1つを挙げている）が、最も一般的なサイズは500～800ページである。[1]これらは16世紀（最古のエントリはシュテファン・バートリ王の時代）から18世紀半ば（ポーランドのザクセン王の時代）にかけて書かれた。[1]
シルヴァ・レルムは、アンジェイ・モルシュティンなどの作家による詩や、ヴァツワフ・ポトツキの有名な『ホチム戦争』やヤン・クリゾストム・パセクの『日記』などの長い日記など、現代の私たちの知識の源泉でした。[3]また、過去数世紀のポーランド貴族の慣習に関する豊富な情報も含まれています。[3] [4]第二次世界大戦でドイツ軍がポーランドの図書館を破壊した際に、シルヴァの大規模なコレクションが失われました。[1]
『シルヴァ・レルム』（2008年 - 2016年）は、リトアニアの作家クリスティーナ・サバリアウスカイテによる、1659年から1795年のポーランド・リトアニア共和国を舞台にした貴族ノルヴァイシャ家の物語を描いた、国際的にベストセラーとなった歴史小説の4部構成のサーガのタイトルです。
参照
参考文献
- ^ abcdef J. Niedźwiedź、Sylwa、Słownik Sarmatyzmu pod redのsilva rerum 。 A. Borowskiego、Wydawnictwo Literackie、クラクフ 2001
- ^ Przemysław Czapliński、Klucze do sylwy アーカイブ 2008-06-18 at the Wayback Machine、Przeglod Polski オンライン、07-12-01
- ^ ab Zygmunt Gloger、Ksie̜ga rzeczy polskich、1886、Nakł。 Macierzy Polskiej、Google プリント、p. 407-410 (パブリックドメイン)
- ^ Joanna Partyka、「Szlachecka silva rerum jako zrodlo do badan etnograficznych」（民族誌研究の情報源としての貴族の「シルヴァ レルム」）、Etnografia Polska (32) 1988
外部リンク
- スタニスワフ・ブルコット、カジェタン・クラシェフスキーによるシルヴァ・レルムのレビュー
- シルバ・レルム by クリスティーナ・サバリアウスカイト
さらに読む
- ヤヌシュ・タズビル、シルバ・レルム歴史博物館、ワルシャワ：イスクリ、2002
- ポーランド文学者アレクサンドル・ブルックナーの作品