Loading article…
2つのシグトリッグ・ルーン石碑は、 RundataカタログでDR 2とDR 4と指定されており、ヴァイキング時代にデンマークの一部であったドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で発見されたヘーデビー石碑のうちの2つである。このルーン石碑は、デンマーク王シグトリッグ・グヌーパッソンにちなんで、その母アスフリズによって建てられた。ブレーメンのアダムに関する記述とともに、この2つの碑文は、オーラヴ家がデンマーク王位にあったことの証拠となっている。 [1]
歴史家コルヴェイのヴィドゥキントは、両方の碑文に登場するグヌパ王がその年にドイツ王に貢物を納めさせられたと記録しており、この石碑は西暦934年以降に彫られたものとされている。[2]
DR2 2010年
DR 2 は 1797 年にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のハッデビーで発見されました。かつて学者たちは、このルーン石碑の単語とルーン文字の選択を、DR 4 の碑文と比較し、他の碑文とともに 10 世紀のデンマークにおけるスウェーデンの影響の証拠とみなしていました。[2]たとえば、DR 2 と DR 4 はどちらもYounger Futhark を使用していますが、DR 2 では n および a ルーン文字に「短い小枝」スタイルのルーン文字を使用しています。[3]しかし、近年、証拠の一部が実際には別のルーン石碑の日付の誤りと、碑文の一部の単語のスペルミスによるものであることが示され、この点は軽視されています。[2]
あ
オスフルール
アスフリエール
:
カルシ
ガーズィ
:
クンブル
クンブル
'
ソーン
þøn
しばしば
後
:
シクトリク
シグトリグ、
:
シグトリグの後にアスフリズルが記念碑を建てた
B
太陽
太陽
（:)
（罪
罪
:
はい
わかりました
:
クヌブ
グヌプ。
彼女の息子とグヌパ
DR4 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31 42 54 66 78 80 90 102 32 43 55 67 89 103 34 46 47 58 104 38 108 39 109 110
DR4は1887年にゴットルフ城の城壁で発見されました。[2]ルーン石碑の歴史的重要性が認識される前は、道路、壁、建物の建設資材としてよく使われていました。
あ
オスフルール
アスフリエール
÷
カルシ
ガーズィ
クブル
クンブル
÷
オーシ
þøsi、
÷
トゥティ
ドッティ
÷
ウシンカウルス
オシンコルス、
÷
しばしば
後
÷
シクトリウク
シグトリグ
÷
クヌク
クヌン、
÷
オーディンカルの娘であるアスフリズルはシグトリッグ王にちなんで記念碑を建てた。
B
÷
太陽
太陽
÷
罪
罪
÷
÷
ウミガラス
わかりました
÷
クヌブ
グヌプ。
÷
彼女の息子とグヌパ。
Ｃ
クルム
ゴルム
(÷)
レイスト
休む
(÷)
走る(あ)(ʀ)
ルナ。
(÷)
ゴームはルーン文字を作った
参照
参考文献
- ^ Skovgaard-Petersen, Inge (2003)。「デンマーク王国の成立」。Helle, Knut (編)。『ケンブリッジ・スカンジナビア史：先史時代から1520年まで』。ケンブリッジ大学出版局。174ページ。ISBN 0-521-47299-7。
- ^ abcd ニールセン、ミヒャエル・レルシュ (2000)。 「デンマークのルーン文字碑文におけるスウェーデンの影響」。 Düwel、クラウス（編）。 Reallexikon der Germanischen Altertumskunde。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。 127–147ページ。ISBN 3-11-016978-9。
- ^ バーンズ、マイケル P. (2000)。 「ヘデビーの碑文、短い小枝のルーン文字、そして初期のスカンジナビア方言マーカーの問題」。デュエルでは、クラウス。他。 （編）。 Reallexikon der Germanischen Alterturnskunde。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。 101～108ページ。ISBN 3-11-016978-9。
外部リンク
- DR2の写真