ジギスムントのコラム

1643年から1644年の間に建てられたこの円柱は、ジギスムントの息子で後継者であるヴワディスワフ4世ヴァサ王の命令で建設されました。イタリア生まれの建築家コンスタンティーノ・テンカラと彫刻家クレメンテ・モリが設計し、ダニエル・ティムが鋳造しました。^{[ 5 ] [ 6 ]}ジギスムントの円柱は、1614年にカルロ・マデルノの設計で建てられたサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂 前のイタリアの円柱型の記念碑と、ローマのフォカスの円柱をモデルにしています^{[ 5 ]}（ヴワディスワフ・ヴァサは1625年にローマを訪れた際に両方を見ていました）。

この記念碑は王家の美徳を象徴し、王権の世俗的側面と神聖的側面の両方を表すものとされていた。^{[ 7 ]}この円柱の建立は、ヴァーサ家を称え、王の権力と影響力をさらに強化するという政治的目的を主に果たした。そのため、当時首都で最も重要な交通路であったクラクフ門のすぐ前の広場に建てられたのである。^{[ 8 ]}

この円柱は1644年11月24日に儀式的に除幕された。^{[ 9 ]}これはヴワディスワフ4世と教皇使節マリオ・フィロナルディの間で対立を引き起こした。フィロナルディは、記念碑に世俗の人物の像が描かれていることに抗議した。伝統的に、このように崇敬されるのはキリスト、聖母マリア、聖人の像だけであった。^{[ 10 ]}

1681年、この記念碑は木製の柵で囲まれましたが、後に恒久的な鉄製の柵に置き換えられました。

大理石の柱自体はその後数世紀にわたって何度か改修され、特に1743年、1810年、1821年、1828年に改修が行われた。1854年には、ドイツ人彫刻家アウグスト・キスが彫刻した大理石のトリトン像をあしらった噴水が記念碑の周囲に設置された。^{[ 5 ]}

1863年、柱は建築家ユゼフ・オルウォフスキの監督の下で再び改修された。^{[ 11 ]}記念碑はまだ修復が必要で、1885年から1887年の間に花崗岩の新しい柱に交換された。^{[ 5 ]} 1927年から1930年の間に、記念碑は再び改修され、噴水と周囲の柵が撤去されて元の姿に復元された。

1944年9月1日、ワルシャワ蜂起の最中、記念碑の柱はドイツ軍によって破壊され、ブロンズ像はひどく損傷した。^{[ 12 ] [ 5 ]}損傷した像はそりで聖アンナ教会に運ばれた。^{[ 13 ]} 1945年の春、ワルシャワ国立博物館で「ワルシャワの告発」（ポーランド語: Warszawa oskarża）と題された展覧会で展示された。 ^{[ 14 ]}

1945年、ヘンリク・ゴランスキは記念碑の修復を目的とする特別委員会を設立した。^{[ 15 ]}像は最終的に修復され、1949年に、元の場所から数メートル離れたストシェゴム鉱山産の花崗岩で作られた新しい柱の上に設置された。 ^{[ 16 ]}元の赤い大理石（1644年～1887年）と損傷した花崗岩（1887年～1944年）のコリント式円柱の断片は、王宮の南西の角、現在の円柱から東に180フィートのところに水平に置かれている。1965年、円柱は国の歴史的建造物登録簿に正式に登録された。^{[ 17 ]}同年、円柱はワルシャワ建都700周年を記念してポーランド国立銀行が発行した10ズウォティ記念硬貨に描かれた。 ^{[ 18 ]}

• 
  1644年～1887年
• 
  1887年～1944年
• 
  2021年のコラムの2つの記事