Loading article…
 セプティミウス・セウェルスの凱旋門を背景にしたフォカスの柱 | |
  .svg/500px-Archaeological_site_icon_(red).svg.png){kind=icon} フォカスの柱 ローマ内で表示 | |
地図をクリックすると全画面で表示されます | |
| 座標 | 北緯41°53′33″ 東経12°29′5″ / 北緯41.89250° 東経12.48472° / 41.89250; 12.48472 |
|---|---|
フォカスの円柱（イタリア語：Colonna di Foca）は、イタリアのローマにあるフォロ・ロマーノにあるローマ時代の記念碑的な円柱で、ローマが東ゴート王国から再征服した後、東ローマ帝国の一部であったときに建てられました。
歴史
ロストラの前に建てられ、 608年8月1日に東ローマ帝国の フォカス皇帝に敬意を表して奉納または再奉納されたこの柱は、1, 300年以上の建設期間を経て、フォルム・ロマーノに最後に追加された建築物でした。縦溝のあるコリント式の柱は、立方体の白い大理石の台座の上に13.6メートル（44フィート）の高さで立っています。様式的な理由から、この柱は2世紀に未知の建造物のために作られたようで、その後、現在の記念碑のために再利用されました。同様に、台座は、ディオクレティアヌスに捧げられた像を支えるために元々使用されていたものを再利用しました。以前の碑文は、後の文章のためのスペースを確保するために削り取られました。
柱の土台は1813年に発見され、そこにはラテン語で次のような碑文が刻まれている。[1]
Optimo clementiss[imo piissi]moque / principi domino n[ostro] / F[ocae imperat]ori / perpetuo ad[e]o cancerato, [t]riumphatori / semper Augusto / Smaragdus ex praepos[ito] sacri palatii / ac patricius et exarchus Italiae / devotus eius clementiae / pro innumerabilibus pietatis eius beneficiis et pro Quiete / procurata Ital[iae] ac conservata libertate / hanc sta(tuam maiesta)tis eius / auri splend(ore fulge)ntem huic / sublimi colu(m)na(e ad) perennem / ipsius gloriam imposuit ac dedicavit / プリマ・メンシス・アウグスティを死ね、起訴[ion] und[icesima] / p[ost] consulatum] pietatis eius anno quinto
英語訳は次のとおりです。
神により永遠に崇高な 勝利者として戴冠された、最も優れ、慈悲深く、敬虔な統治者、永遠の皇帝である我らが主フォカスに、かつての宮殿祭司長、貴族、イタリア総督であったスマラグドゥスは、彼の敬虔さによってなされた数え切れないほどの恩恵と、イタリアにもたらされた平和とその自由の維持に対して彼の慈悲に身を捧げ、彼の敬虔さの執政から5年目の8月1日、第11の儀式に、彼の永遠の栄光のために、この最も高い柱の上に金の輝きで瞬く彼の像を建て、奉納しました。
この格別な栄誉が与えられた正確な機会は不明であるが、フォカスはパンテオンを教皇ボニファティウス4世に正式に寄贈し、教皇はそれをすべての殉教者と聖母マリアに再奉納した(サンクタ・マリア・アド・マルティレス)。円柱の柱頭の上には、ラヴェンナ総督スマラグドゥスによって「まばゆいばかりの」フォカスの金メッキの像が建てられた (おそらくほんの短い間だけ立っていた)。円柱の上の金メッキの像は、教皇の感謝を示すためのデモンストレーションであると時々気軽に言われるが、むしろ、ロンバルディア人の圧力によって急速に衰退しつつあったローマに対する帝国の主権の象徴であり、スマラグドゥスからの個人的な感謝の印であった可能性が高い。スマラグドゥスは、長い亡命先からフォカスによって呼び戻され、ラヴェンナでの権力の地位を取り戻したことで皇帝に恩義を感じていた。
610年10月、フォカスは打倒され殺害され、至る所で彼の像が倒された。
この記念碑は、現在も元の場所（原位置）に残っています。遺跡の中に孤立して立っていることから、常にフォーラムのランドマークとなっており、ヴェドゥーテや彫刻によく登場します。18 世紀半ばにジュゼッペ ヴァシとジャンバッティスタ ピラネージが柱の彫刻やエッチングを制作した頃には、シルトや瓦礫によって地表が上昇し、台座は完全に埋もれていました。レンガでできた四角い基礎は、もともとは見えず、フォーラムの現在のレベルは、19 世紀までアウグストゥス時代の舗装に至るまで発掘されていませんでした。
参照
参考文献
- ^ 碑文CIL VI, 01200 (p 3071, 3778, 4335, 4340) = CIL 06, 31259a = ILCV 00030 (追加) = D 00837 = AE 2009, +00464
外部リンク
- ルネ・セインダル「フォカスの柱」
- ローマ百科事典「フォカスの柱」
- ショーン・ギャブの小説『フォカスの柱』。
- クリスチャン・ヒュルセン、1906 年。フォロ・ロマーノ：その歴史と記念碑 IV.「フォカスの柱」
- ルセンティーニ、M. (2012 年 12 月 31 日)。『ローマガイド: 歴史上最も偉大な都市をステップバイステップで巡る』。インターリンク。ISBN 9781623710088。
ウィキメディア・コモンズのフォカス柱に関連するメディア