シン・マハーシラヴァンサ

Shin Mahāsīlavaṃsa (ビルマ語: ရှင်မဟာ သီလဝံသ、さまざまに転写されるShin Maha Silavamsa、Shin Maha ThilawunthaまたはRhaṅ` Mahāsīlavaṃsa ) は、上座部 仏教の僧侶であり、古典僧でした。 15世紀のアヴァ王国（現在のミャンマー） に住んでいたビルマの詩人。

彼はピョの詩で有名であり、特に彼の傑作であるパラミドーカン・ピョ ( ပါရမီတော်ခန်းပျို့ ) とソダウンカン・ピョ( ဆိုတောင်းခန်းပျို့ )、中世の文学スタイルの理想的なモデルと考えられています。^[1]マハーシーラヴァサの作曲の主な焦点はダンマ(仏教の教え) でしたが、現存する最古のビルマ年代記『ヤザウィンジョー』も作曲しました。^[2]同時代の文学者のライバルはシン・ラタサラであった。

マハーシーラヴァンサは、1453年の金曜日に 、タウンドウィンギの北にあるミョルリン村で、ウー・チーとドー・ドゥエの子としてマウン・ニョに生まれました。

彼はヤダナ・ベイクマン僧院でナトミリン・サヤドー（シン・シーラーチャラビダジャ）の指導の下、仏典と文学を学んだ。いつ見習い僧になったかは不明だが、7歳の頃から詩の才能が認められていた。20歳の時、シン・シーラーチャラビダジャの下で出家した。38歳の時、彼は代表作『Paramitawkhan Pyo』を書き、王国中から高い評価を得た。40歳の時、彼はアヴァに移り、その後、アヴァのミンカウン2世が彼の住居としてザガインのヤダナ・ベイクマン黄金僧院を寄進した。

パラミドーカン・ピョーはビルマ文学の最高傑作の一つです。彼は文学活動を通じて、次のような数多くの叙事詩、石碑、詩を著しました。

1. 黄金宮殿タイトルの記録(ရွှေနန်းဘွဲ့မော်ကွန်း)
2. トゥパヨン塔の石碑 (ထူပါရုံကျောက်စာ)
3. ヤダナ ベイクマン僧院の石碑 (ရတနာဗိမာန်ကျောင်းကျောက်စာ)
4. ミッティラー湖 (シーシャ湖) の曲 (သျှိသျှားကန်တော် (မိတ္ထိလာကန်တော်) ဘွဲ့များ)
5. パラミドーカン・ピョ(ပါရမီတော်ခန်းပျို့)
6. スタウンカン・ピョ(ဆုတောင်းခန်းပျို့)
7. ナンフウィン・リンカ(နန်းဖွင့်လင်္ကာ)
8. ブッドゥパッティ ピョ(ဗုဒ္ဓုပ္ပတ္တိပျို့)
9. ラージャサティカン リンカ(ရာဇဝသတီခန်းလင်္ကာ)
10. 就任覚書(တန်တားဦးတည်မော်ကွန်း)の記録
11. タウンドウィンラ・ピョ(တောင်တွင်းလာပျို့)
12. サンベガカン・ピョ(သံဝေဂခန်းပျို့)
13. ダンマパーラ ピョ(ဓမ္မပါလပျို့)
14. パーラーヤナヴァットゥ(ပါရာယနဝတ္ထု)
15. ヤザウィンギャウ(ရာဇဝင်ကျော်)
16. マハーラハニーティ(မဟာရဟနီတိ)
17. ソンマサ・リンカ(ဆုံးမစာလင်္ကာ)
18. ブッダーラカーラに関する論文(ဗုဒ္ဓါလင်္ကာရကျမ်း)
19. Nettipāḷidaw (နေတ္တိပါဠိတော်)
20. ネッティハーラ アカウク(နေတ္တိဟာရအကောက်)