盾壁（城）

盾壁（シールドウォール、またはシルトマウアー）は、山、丘、または岬に建てられた城への唯一の実用的な接近線を守る城の最も高くて強いカーテンウォール、または塔を指します。^{[1] [2] [3]}ドイツ語の資料では、2つ以上の側面を保護する盾壁をホーエルマンテルまたはマンテルマウアーと呼んでいる場合があります。これは、「マントルウォール」、「マントルウォール」、「ハイスクリーンウォール」などと様々に翻訳されています^。[ 6 ]^盾壁とマントルウォールの間には、明確で決定的な違いがない場合がよくあります。

盾壁はドイツやオーストリアの丘陵城に多く見られるが、岩だらけの丘陵の地形がそのような構造に適さなかったイギリスやアイルランドでは一般的ではない。しかし、タンタロンやオールドヘッドなどの岬に建てられたこれらの地域のいくつかの城には、同様の特徴がある。^[1]

盾壁の建設は12世紀後半のドイツとオーストリアでは一般的だったが、トレビュシェット（建物を弓状の砲火から守る壁の高さ）などの重攻城兵器の使用増加に対する反応だったのかもしれない。 ^[7]盾壁の厚さは、極端な場合には12メートル（39フィート）にも達することがあった（例：ノイシャルフェネック城）。壁の最上部の胸壁の後ろには通常、壁の通路または城壁があった。盾壁の両側に2つの城壁塔が設けられることもあった。多くの場合、ベルクフリートの代わりに盾壁が使われ、例えばヴェスターヴァルトの森にあるシュポルケンブルク城の廃墟^[8]やバーデン＝バーデン市近郊のアルト・エーベルシュタイン城の廃墟^[9]などがある。他の例では、例えばリーベンツェル城では、ベルクフリートは盾壁の中央に建てられた。^[10]

• 
  黒い森のベルネック城の盾壁
• 
  オーバーヴェゼル近郊のシェーンブルク城の盾壁
• 
  シュポルケンブルクの盾壁
• 
  リーベンツェル城の盾壁はベルクフリートと組み合わされている
• 
  トランシルヴァニアのトルツブルク（ブラン城）の盾壁

• ケアンズ、コンラッド（1989）、中世の城、ケンブリッジトピックブック（イラスト入り、再版）、ラーナー出版会社、p. 31、ISBN 9780822512356
• フロイデンリッヒ、クレイグ（2013）、How Castles Work、How Stuff Works 、2013年7月17日閲覧
• Skaarup、Harold (2003)、Siegecraft - 難攻不落の要塞なし、宇宙、p. 203、ISBN 9780595275212
• テイラー、ロバート・R.（1998）「ライン川の城：現代ドイツにおける中世の再現」ウィルフリッド・ローリエ大学出版局、ISBN 9780889202689

• ホルスト・ヴォルフガング・ベーメ、ラインハルト・フリードリヒ、バーバラ・ショック＝ヴェルナー（編）：Wörterbuch der Burgen、Schlösser und Festungen。フィリップ・レクラム、シュトゥットガルト、2004 年、ISBN 3-15-010547-1、p. 228–230; 
• アレクサンダー・アントノウ: Burgen des südwestdeutschen Raums im 13. と 14. Jahrhundert – unter besonderer Berücksichtigung der Schildmauer。 Verlag Konkordia、ビュール/バーデン、1977 年、ISBN 3-7826-0040-1 ; 
• フリードリヒ・ヴィルヘルム・クラエ: Burgen des deutschen Mittelalters – Grundriss-Lexikon。 Sonderausgabe、Flechsig Verlag、ヴュルツブルク、2000 年、ISBN 3-88189-360-1、p. 34−36; 
• フリードリヒ＝ヴィルヘルム・クラエ：Burgen und Wohntürme des deutschen Mittelalters、Band 1：Burgen。 Jan Thorbecke Verlag、シュトゥットガルト、2002 年、ISBN 3-7995-0104-5、p. 33−36;