シャーマン風の声明

シャーマン風声明は、シャーマン声明、シャーマン演説、または完全なシャーマンとも呼ばれ、アメリカの政治用語で、候補者が特定の選挙職に立候補しないことを示す明確かつ直接的な声明を指します。

この用語は、 1884年の米国大統領選挙で共和党の候補として検討されていた際に、引退した南北戦争将軍ウィリアム・テカムセ・シャーマンが行った発言である「シャーマン誓約」に由来する。シャーマンは「指名されても受諾せず、当選しても職務を遂行しない」と述べて辞退し、 1891年に亡くなるまで政治に関与しなかった。その13年前にも、同様に「私は、これまで大統領候補になったことはなく、今後も決してなることはないと断言する。どちらかの党から指名されたとしても、断固として辞退する。たとえ全会一致で選出されたとしても、職務を遂行することを辞退する」と断言していた。 ^[1] これらの発言は、「徴兵されても立候補しない。指名されても受諾せず、当選しても職務を遂行しない」と略されることが多い。^[2]

その他の反復

リンドン・B・ジョンソン米大統領は、1968年3月31日の国民向け演説で、主にベトナム戦争に焦点を当ててこの誓約を引用した。ジョンソンは、「党派的な大義」が職務の妨げとなるため、2期目の任期を求めないことを発表し、「私は、皆さんの大統領としてもう一期、私の党から指名されることを求めないし、受け入れるつもりもない」と述べた。^[3]

フランクリン・D・ルーズベルト大統領は1944年にこの誓約を覆し、指名されれば務める義務があると述べている。「もし国民が私にこの職とこの戦争を続けるよう命じるなら、兵士が前線で持ち場を離れる権利がないのと同じくらい、私には撤退する権利がない。」^[4] ドワイト・D・アイゼンハワーは、1940年代に多くの人から大統領選に出馬するよう求められたとき、「シャーマンと似た言葉を使いたい」と思ったが、誰も「国が要求するいかなる義務も果たさないと断言する権利はない」と信じていたため、そうしなかった。^[5]

それ以来、ジャーナリストは候補者に対し、曖昧な答えの代わりにシャーマンの誓約をするよう強く求めるようになった。1983年、機知に富んだ発言で知られ、 1976年に大統領選挙に出馬したアリゾナ州の民主党下院議員モー・ユダルは、 1984年の選挙に出馬するかどうか尋ねられた。ユダルは「指名されればメキシコまで出馬する。当選すれば引き渡しに反対する」と答えた。^[6]

2008年にフォックスニュースから大統領選に出馬するかどうか尋ねられたとき、ディック・チェイニー副大統領はシャーマンの声明をほぼ一字一句そのまま引用した。^[7]オハイオ州知事テッド・ストリックランドが2008年に民主党の大統領候補指名争いでヒラリー・クリントンを支持した際、副大統領候補に選ばれたいかどうか尋ねられたとき、彼はシャーマンの誓約を一字一句そのまま引用した。^[8]バラク・オバマが指名を獲得した後、彼の副大統領候補になりたいかどうか尋ねられたとき、彼はそれを繰り返した。 ^[9]デビッド・ペトレイアスは2012年に大統領選に出馬するかどうか尋ねられたとき、シャーマンの言葉を引用した。^[10]ポール・ライアンは2016年4月、激戦となった党大会で候補者になる可能性について尋ねられたとき、シャーマン風の声明を発表した。^[11]

2004年6月、スコットランド国民党の元党首アレックス・サモンドは、再び党首に立候補するかどうかの質問に対して、「指名されたら辞退する。徴兵されたら延期する。そして、当選したら辞退する」と述べた。1か月後、彼は考えを変えて党首に立候補し、後にスコットランドの首相となった。^[12]

作家のスティーブン・キングは、 2018年のメイン州知事選挙に関して、「指名されても立候補しないし、当選しても職務を全うしない。ある有名人がそう言っていたと思う」と述べた。^[13]

参照

「私は立候補を選ばない」— 1927年のカルビン・クーリッジの曖昧な発言
条件文（コンピュータプログラミング）

参考文献

^ キーズ著『Nice Guys Finish Seventh: False Phrases, Spurious Sayings, and Familiar Misquotations』13ページ。
^ John F. Marszalek、『Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social and Military History』。カリフォルニア州サンタバーバラ: 2002 年、ABC-CLIO。ISBN 1-57607-382-3、p. 1769年。
^ 「1968年3月31日：再選を目指さない決定に関する発言」。2016年10月20日。 2020年7月25日閲覧。
^ グッドウィン、ドリス・カーンズ（1994年）。『No Ordinary Time』、サイモン＆シュスター、524ページ。ISBN 9780684804484。
^ Pusey, Merlo J. (1956). アイゼンハワー大統領。マクミラン。pp. 1–4。
^ パウエル、マイケル（2009年4月18日）。「ワシントンのウィット、アマチュアバラエティ」ニューヨークタイムズ。 2010年3月25日閲覧。
^ 「ショーン・ハニティによる副大統領へのインタビュー、ショーン・ハニティ・ショー」2006年10月24日。 2016年4月12日閲覧。
^ マーク・ニケット。「ストリックランド知事、ヒラリー・クリントンを大統領候補として支持」。コロンバス・ディスパッチ。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
^ ワシントンポスト：ストリックランド副大統領候補から撤退アーカイブ：2011年5月23日、Wayback Machine
^ 「Generally Speaking」ニューヨークタイムズ。2008年4月6日。
^ ポール・ケイン（2016年4月12日）。「ポール・ライアン、シャーマン風に大統領選への立候補を拒絶」ワシントン・ポスト。 2016年4月12日閲覧。
^ 「サモンド、党首選への出馬表明」BBC 2004年7月15日2009年6月25日閲覧。
^ Christopher Cousins (2015年3月23日). 「最新情報: キング氏、ルページ氏への攻撃継続、「知事選には出馬しない」と発言」Bangor Daily News . 2015年3月24日閲覧。

外部リンク

1968年3月31日のリンドン・ジョンソンの全国演説のテキストと音声

[1] キーズ著『Nice Guys Finish Seventh: False Phrases, Spurious Sayings, and Familiar Misquotations』13ページ。

[2] John F. Marszalek、『Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social and Military History』。カリフォルニア州サンタバーバラ: 2002 年、ABC-CLIO。ISBN 1-57607-382-3、p. 1769年。

[3] 「1968年3月31日：再選を目指さない決定に関する発言」。2016年10月20日。 2020年7月25日閲覧。

[4] グッドウィン、ドリス・カーンズ（1994年）。『No Ordinary Time』、サイモン＆シュスター、524ページ。ISBN 9780684804484。

[pusey1956-5] Pusey, Merlo J. (1956). アイゼンハワー大統領。マクミラン。pp. 1–4。

[6] パウエル、マイケル（2009年4月18日）。「ワシントンのウィット、アマチュアバラエティ」ニューヨークタイムズ。 2010年3月25日閲覧。

[7] 「ショーン・ハニティによる副大統領へのインタビュー、ショーン・ハニティ・ショー」2006年10月24日。 2016年4月12日閲覧。

[8] マーク・ニケット。「ストリックランド知事、ヒラリー・クリントンを大統領候補として支持」。コロンバス・ディスパッチ。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。

[9] ワシントンポスト：ストリックランド副大統領候補から撤退アーカイブ：2011年5月23日、Wayback Machine

[10] 「Generally Speaking」ニューヨークタイムズ。2008年4月6日。

[11] ポール・ケイン（2016年4月12日）。「ポール・ライアン、シャーマン風に大統領選への立候補を拒絶」ワシントン・ポスト。 2016年4月12日閲覧。

[12] 「サモンド、党首選への出馬表明」BBC 2004年7月15日2009年6月25日閲覧。

[kingno-13] Christopher Cousins (2015年3月23日). 「最新情報: キング氏、ルページ氏への攻撃継続、「知事選には出馬しない」と発言」Bangor Daily News . 2015年3月24日閲覧。