石壁

石壁 石壁
石壁貯水池。右側に石壁監獄が見える。
石壁
座標: 22°13′22″N 113°53′52″E / 22.222906°N 113.897839°E / 22.222906; 113.897839
国	香港
地区	アイランド地区

石壁（中国語：石壁）は香港のランタオ島の南西海岸沿いに位置する地域です。石壁貯水池が建設されたとき、石壁の村は取り壊され、村人たちはランタオ島の他の地域や荃湾に移住しました。^[1]貯水池のダムの下には石壁監獄があります。

石壁はもともと南北に伸びる谷でしたが、 1963年に完成した石壁貯水池の水によって上部がすべて満たされました。 ^[2]貯水池の建設前は、谷にはいくつかの村が住んでおり、谷底と丘陵の大部分は棚田で占められていました。 [ ^3]石壁の南部は南シナ海に面しており、3つの小さな湾があります。西から東に、大浪湾（​​タイロンワン）、涌口（チュンハウ） 、東湾（トンワン; 'eastern bay'）。

伝承によると、九龍の馬頭圍の一族が、最後の二人の若い皇帝とともにラウタウ島へ渡り、南宋（1127-1279）末期のモンゴルの侵略を避けるために最終的に石壁へ定住したとされている。歴史的文書の調査に基づくと、石壁の村落集落の存在は明朝（1368-1644）まで遡ることができるが^[1]、この地域にはそれ以前に人が住んでいた可能性がある。^[4]

石壁村は、 1669年に大開闢の沿岸制限が解除された際に移住したランタオ島の5つの村のうちの1つである。他の村は、東莱涌村、羅培澳村、大澳村、梅窩村である。^[5]

石壁の村落は、主に自給自足の農業と沿岸漁業のコミュニティでした。主要な村である石壁圍（「石壁の村」）^[4]は、主要な谷の源流近くにありました。^[3] 19世紀半ばには人口の多い場所でしたが、1911年の香港植民地国勢調査の時点では人口が363人にまで減少し、1957年には202人になりました。 ^[3]ファンプイ村（墳背村）には、毎回の調査で59人の住民がいました。^[6]

石壁渓谷の村々、すなわち石壁、樊峪、崗貝、坑仔^[7]は、石壁貯水池の建設のため取り壊され、整地された。その結果、約260人が移住させられた。石壁村の村民のほとんどは、荃湾の都市部にある石壁新村の5階建てのアパートに引っ越した。樊峪の村民のほとんどは、石壁大浪灣村の近くにある新しい村、大浪灣村に引っ越した。両村の一部の家族は、梅窩フェリー埠頭近くの家並みに引っ越した。^[8]

ファン・プイの村人たちは、農業を続けるために近くの新しい田舎の村、大龍湾村に移ることを選んだ。長い間放置されていた田んぼを改造することで、新しい村の近くにほぼ同じ面積の田んぼを提供することができた。 ^[8]大龍湾の人口は1970年には約120人だった。1983年までに若い村人たちが都市に移住したため、人口は22人にまで減少し、農業活動のほとんどが停止した。^{[8] [9]}

大龍湾は新界 小住宅政策の下で認定された村である。^[10]

1939年、陳公池は石壁で新石器時代の岩絵を発見した。地元の村人から、東湾の西側の浜辺の上部に彫刻があるという話を聞いたのがきっかけだった。 ^[11]谷の反対側で2つ目の彫刻が見つかったが、落雷で2つに割れ、岩が裏返しになっているため、彫刻は見えなくなっている。^[11]

地元の村人によると、谷のさらに上流に3番目の彫刻があるという。この彫刻（後に石壁海岸で発見されたものと区別するために「上部石壁岩彫刻」と呼ばれるようになった）は、1962年に石壁の急斜面で発見された。^[11]彫刻は海抜350メートル（1,148フィート）の位置にある。^{[12] [13]}

海岸線から約300メートルのところにある下石壁石刻は、1979年に香港の記念物として指定されました^{。[12] [14] [15]}

かつては石壁の村の生活の中心だった侯王廟。^[4] 1960年に石壁貯水池の氾濫で水没。^{[16] [17]}鴻聖廟は中侯にあった。1979年に廃墟となった。1960年に大龍湾に新しい寺院が建てられた。^[16]

矯正局が運営する2つの施設は中侯と石壁にあり、沙咀拘置所と石壁刑務所である。^[18]沙咀拘置所は、男性の若年犯罪者を収容する最低警備レベルの施設である。1972年に設立された。^[19]石壁刑務所は、終身刑を含む中期から長期の刑に服している成人男性を収容する最高警備レベルの施設である。1984年に設立された。^[20]

香港赤十字社の石壁キャンプ^[21]は1968年に開設され、^[22]東湾に位置しています。^[23]近くには石壁東湾ビーチ（石壁東湾海灘）があります。^[24]大龍湾に もビーチがあります。

このエリアへは、大澳からは大澳道と強山路を経由して、梅窩からは南ランタオ道を経由して行くことができます。

石壁は、ランタオ トレイルの第 8 ステージの終わり、第 9 ステージの始まりに位置しています。

• ヘイズ、ジェームズ(1977)。「第 4 章: 広東農民の多系集落」香港地域、1850 年から 1911 年: 都市と田舎の制度とリーダーシップ。Archon Books。ISBN 978-0-208-01626-3。
• ヘイズ、ジェームズ(1988)。「香港ランタオ島石壁村の土地集落の概観」(PDF)。王立アジア協会香港支部誌。28 。香港: 228–233。ISSN 1991-7295  。

ウィキメディア・コモンズには、石壁に関連するメディアがあります。

• 住民代表選挙のための既存の大龍湾村（大澳）の区域の画定（2019年から2022年）
• 石壁洞湾遺跡の詳細