彼女は成熟している

彼女は成熟している
スタジオアルバム​ プラスチックリトル
リリース	2006年9月19日[1]
記録済み	2006
ジャンル	ラップ、アンダーグラウンドラップ
長さ	73 : 51
ラベル	トラフィック エンターテイメント、トーンアーム
プロデューサー	マイケル・スクイッド
プラスチックリトル年表
彼女は成熟している (2006) チャンハウスへようこそ (2008)

『She's Mature』は、フィラデルフィアのラップ グループ、 Plastic Littleのデビュー スタジオ アルバムです。このアルバムは、2006 年 9 月 19 日に Traffic Entertainment Group からリリースされました。

このアルバムには、さまざまなソースからのサンプルが多数含まれており、トラック「1-800-Grustlin」ではヴァン・マッコイの70年代 ディスコソング「The Hustle」がサンプリングされ、「The Jumpoff」ではアメリカの古典的なフォークソング「Wade in the Water」がサンプリングされている。また、トリビュート/パロディ「5th Chamber」では、GZAのLiquid Swordsに収録されているRZAの曲「4th Chamber」のビートがサンプリングされている。アルバムのカバーでさえ、ザ・スミスのシングル「This Charming Man」を模倣している。^[2]

アルバムの広告は、Vice誌などに掲載された 2 部構成の広告シリーズで、前述の雑誌に多少の論争を巻き起こした。最初の「ジェイ・Z をめぐるヒップスターの同性愛的妄想」^{[3] は}文句なしに掲載されたが、後者はヒップホップの衣料品ブランド Triple 5 soul をけなしていたため、GapersBlock の Graham Sanford によると「雑誌の編集者が主要スポンサーからの収益の損失を恐れた」ため、雑誌から禁止された。^[3]しかし、これは後に覆された。^[4]

「Nemel's Outro」の後にシークレットトラックがあります。これは、彼らが自主リリースしたアルバム「Thug Paradise 2.1」に収録されている曲「Brooklyn」のリミックスです。

このアルバムは賛否両論の評価を受けた。Pitchfork Media はアルバムに 10 点満点中 7.4 点を与え、アルバムと Plastic Little の全体的な外観とサウンドについて次のように述べている。

ラップに対する愛憎が揺れ動くにもかかわらず、Plastic Little のアルバム カバーは Smiths の「This Charming Man」ジャケットに敬意を表したもので、曲には「Heaven Knows I'm Miserable Now」や PJ Harvey の「Down By the Water」（Diplo がプロデュースした驚くほど痛切な「Now I Hollar」）がサンプリングされている。つまり、彼らは単なるヒップホップの笑い以上の何かを持っているのだ。彼らはインディーズ カルチャーの陳腐さにさらされた美術学校の子供たちだが、インディーズ カルチャーを愛している。また、ポルノをたくさん観て、それについてラップを楽しんでいるような男たちでもある。ストリート ライフへの後悔とはまったく関係のないラップ レコードで自己嫌悪を聞くのは、歓迎すべき変化だ。Plastic Little が鋭さと辛辣さのバランスを見つけることができれば、彼らは間違いなく何らかの Spinal Rap の傑作を生み出すだろう。それまでは、少なくともすべてのビートが素晴らしい。

— ショーン・フェネシー^[5]

このことは、モントリオール・ミラー紙のルパート・ボッテンバーグによって部分的に支持され、彼は「She's Mature は単に白痴と賢者の軸を踏襲しているのではなく、その両極端を目指している。彼らの韻は下品で、粗野で、性的に過激で、しかもとんでもなく巧妙で面白い」と述べ、アルバムに 10 点満点中 8.5 点を与えた。^[7]しかし、これはまた、この作品に対する一般的な批判を浮き彫りにしている。つまり、彼らの「ポスト PC の皮肉なユーモア」に関して、「それに耐える度胸がなければならない」ということである。^[6]インポーズ・マガジンのマックス・ハーマンも、バンドは「SQUID の弾むようなビートに乗って道化を演じているだけであり、だからこそ彼らの音楽は iPod よりもパーティー向きだ」と述べた。^[9]

• 「Holla Plastique」
  • ザ・スミス- 「天国は私が今悲惨なことを知っている」
• 「ビーフは解決した」
  • ザ・スミス- 「パニック」
• 「クリエイティブな違い」
  • デッド・プレズ- 「私はアフリカ人だ」
• 「ジャンプオフ」
  • 「水の中を歩く」
• 「今、私は叫ぶ」
  • PJ ハーヴェイ- 「ダウン・バイ・ザ・ウォーター」
• 「近づいて」
  • ザ・キュアー- 「クロース・トゥ・ミー」
• 「1-800-グラスリン」
  • ヴァン・マッコイ- 「ザ・ハッスル」
• 「第5室」
  • RZA - 「4th Chamber」
• 「クランボディア」
  • Ros Sereysothea - 「Chnang Jass Baiy Chgagn (古い鍋、おいしいご飯)」

• ボーカル – ジェイソン・マッソン、ジョン・フォルマー、カート・ハント
• 注目のボーカリスト:
  • ビリー・ブレイズ・デュファラ (トラック19)
• ビート：マイケル・スクイッド
• フルート: ビリー・ブレイズ・デュファラ (トラック 19)
• ミキシング: シ・ヨン
• アートワーク: アンソニー・スミルスキー
• 写真: アダム・ワラカヴェージ

^[10]