| 「腰を振って」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| スリム・ハーポのシングル | ||||
| B面 | 「ミッドナイトブルース」 | |||
| リリース | 1966年6月 | |||
| 記録済み | 1966年2月 | |||
| スタジオ | JD ミラー、ルイジアナ州クローリー | |||
| ジャンル | ブルース | |||
| 長さ | 2 : 23 | |||
| ラベル | エクセロ | |||
| 作詞家 | ジェームズ・ムーア、別名スリム・ハーポ | |||
| プロデューサー | JDミラー | |||
| スリム・ハーポのシングル年表 | ||||
| ||||
「シェイク・ユア・ヒップス」(ヒップ・シェイクとも呼ばれる)は、ルイジアナのブルースマン、 スリム・ハーポが書いた曲である。彼は1966年2月にプロデューサーのJD・ミラーのために、大ヒットした「ベイビー・スクラッチ・マイ・バック」の次のシングルとしてこの曲を録音した。ミラーのエクセロ・レコードは1966年6月にこの曲をシングルとしてリリースし、10月にはこの曲はスリム・ハーポの1966年のアルバム「ベイビー・スクラッチ・マイ・バック」のリードトラックとなり、エクセロのカタログの中では長期リリースとなった。[1]
スリム・ハーポの伝記作家マーティン・ホーキンスは、この曲を「テンポの速い、催眠的な靴磨きのビートによるダンス指導曲」と表現している。[1]彼は、パーカッションのレイジー・レスターとオルガンのケイティ・ウェブスター の貢献を指摘している。 [1]
受容と影響
1966年6月18日のビルボード誌の「スポットライト・シングル」レビューには、「ハーポはヒット曲『ベイビー・スクラッチ・マイ・バック』に続いてブルースをベースとした2曲をリリースした。ダンスを教えるような曲に、ハーモニカをバックにしたしっかりしたブルースの泣き歌が添えられている」と書かれていた。[2] このレビューでは、このシングルが同誌のホット100シングルチャートのトップ60に入ると予想されていたが、[2] 1966年7月23日のバブリング・アンダー・ホット100シングルチャートでは116位にとどまった。ホーキンスは「『シェイク・ユア・ヒップス』はチャートの順位が示すよりも影響力のあるディスクだったようで、長期間にわたって幅広く売れた」と述べている。[1]
ローリングストーンズバージョン
| 「腰を振って」 | |
|---|---|
| ローリングストーンズの歌 | |
| アルバム「Exile on Main St.」より | |
| リリース | 1972年5月12日 |
| ジャンル | ブルースロック |
| 長さ | 2:59 |
| ラベル | ローリングストーンズレコード |
| 作詞家 | スリム・ハーポ |
| プロデューサー | ジミー・ミラー |
ローリング ストーンズはアルバム「メイン ストリートのならず者」のためにこの曲を録音しました。アルバム用に録音しようと考えたのはミック ジャガーでした。ストーンズはロンドンでこの曲を録音しましたが、バンドが「亡命」していた南フランスのキース リチャーズの別荘で作り直しました。50 年代のレコードのように聞こえるように録音されました。
その他の翻訳
この曲は多くのアーティストによって録音されており、[3]ラブ・スカルプチャーの1968年のアルバム『Blues Helping』[4]にも収録されている。他のカバーとしては、レジェンダリー・シャック・シェイカーズの『Cockadoodledon't』(2003年)[5]やジョーン・オズボーンの『Bring It On Home 』(2012年) [6]などがある。
参考文献
- ^ abcd ホーキンス、マーティン (2016)。スリム・ハーポ:バトンルージュのブルース・キング・ビー。バトンルージュ、ルイジアナ:ルイジアナ州立大学出版局。pp. 201–202。ISBN 978-0807164549。
- ^ ab Billboard (1966年6月18日). 「スポットライトシングル」. Billboard . 第78巻第25号. 16ページ. ISSN 0006-2510.
- ^ 「Shake Your Hipsの楽曲検索結果」AllMusic . 2015年10月13日閲覧。
- ^ エヴェレット、トッド (1989)。『ザ・ベスト・オブ・スリム・ハーポ』(コンピレーションCD注釈)。スリム・ハーポ。カリフォルニア州サンタモニカ:ライノ・レコード。pp. 1、4。RS 70169。
- ^ Horowitz, Hal. 「Cockadoodledon't – The Legendary Shack Shakers | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic 。 2015年10月13日閲覧。
- ^ Jurek, Thom. 「Bring It on Home – Joan Osborne | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic 。 2015年10月13日閲覧。
