Loading article…
| 「ボンボンを振ろう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| リッキー・マーティンのシングル | ||||
| アルバム「リッキー・マーティン」より | ||||
| リリース | 1999年10月12日 | |||
| 記録済み | 1998年後半 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:09 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| リッキー・マーティンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Shake Your Bon-Bon」 | ||||
「シェイク・ユア・ボンボン」は、リッキー・マーティンの2枚目のセルフタイトルアルバムからの3枚目のシングルである。1999年10月12日に発売され、1999年11月1日に米国のラジオ局に送られた。[2]この文脈では、「ボンボン」はお尻を振ることを意味する口語的な婉曲表現として使用されている。[3]
米国マキシシングルには、グラミー賞受賞アルバム『Vuelve』収録のマーティンの曲「Casi un Bolero」の英語バージョンである「Almost a Love Song」が収録されている。オーストラリアのマキシシングルには、「Ay, Ay, Ay It's Christmas」という新曲も1曲収録されている。
ミュージックビデオ
ミュージックビデオは1999年9月に放映され、再びウェイン・アイシャムが監督を務めた。ビデオの中でマーティンは観衆の前でパフォーマンスし、タクシーや消防車の上で踊っている。[4]リッキー・マーティンは2000年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀男性ビデオ賞と最優秀ダンス・ビデオ賞にノミネートされた。
チャートパフォーマンス
「シェイク・ユア・ボンボン」はアメリカのビルボードホット100で最高22位を記録した。 [5]
また、このアルバムはイギリスでも最高12位[6]を記録し、オーストラリアでも最高27位[7]を記録し、ゴールド認定を受けた。
ライブパフォーマンス
マーティンは1999年11月19日にBBCのトップ・オブ・ザ・ポップスで「Shake Your Bon-Bon」を披露した。 [8]
大衆文化では
- この曲は、俳優のブラッド・ピットが運転する第9世代トヨタカローラの2つのテレビスポットでも使用されました（2001年）。
- ウィリアム・ハンはこの曲をアルバム「インスピレーション」（2004年）に収録した。
- 「Shake your bon-bon, shake your—」という歌詞は、アニメ映画『ハッピー フィート』（2006 年）でペンギンが歌っている。
フォーマットとトラックリスト
チャート
認定と販売
参考文献
- ^ シェフィールド、ロブ (2004)。「リッキー・マーティン」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』 (第4版)。サイモン&シュスター。516ページ。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ 「In the Know」ロサンゼルス・タイムズ、1999年10月18日、146ページ。2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ミッチェル、アマンダ（2019年8月13日）。ケイリン、ルーシー（編）「パーティーのプレイリストに追加するリッキー・マーティンのベストソング13選」。O 、ザ・オプラ・マガジン（デジタル）。ISSN 1531-3247 。 2024年10月17日閲覧。
「Shake Your Bon-Bon」は、文字通り、お尻を振ることへの巧妙なラブレターです。
- ^ 「リッキー・マーティン - シェイク・ユア・ボンボン」。YouTube 。 2020年10月7日。
- ^ ab 「リッキー・マーティンチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2016年2月5日閲覧。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2016年2月5日閲覧。
- ^ ab 「リッキー・マーティン – シェイク・ユア・ボンボン」。ARIAトップ50シングル。2016年2月5日閲覧。
- ^ “1999年11月19日”. TheTVDB . 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月27日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第9944号」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 9715」RPM。カナダ図書館・文書館。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「1999年のカナダのトップ20」(PDF)。Cross Canada Countdown 。 2005年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023年11月13日閲覧。
- ^ 「Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden」 (チェコ語)。 IFPIČR. 2000 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「The Eurochart Hot 100 Singles」。Music & Media。2005年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月5日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティン: シェイク・ユア・ボンボン」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 2 月 5 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Shake Your Bon-Bon」。アイルランドシングルチャート。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 2, 2000」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2016年2月5日閲覧。
- ^ 「Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年2月5日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティン - シェイク・ユア・ボンボン」。トップ40シングル。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティン – シェイク・ユア・ボンボン」歌曲トップ50。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティンのチャート履歴」ビルボード。 2020年7月14日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティンのチャート履歴（ホットなラテンソング）」ビルボード。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティンのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティンチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2016年2月5日閲覧。
- ^ “Billboard Singles”. AllMusic . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月9日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル1999」ARIA 。 2016年2月5日閲覧。
- ^ 「2000: The Year in Music」(PDF)。ビルボード。2000年12月30日。60ページ。 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「2000年：チャートで見る一年」（PDF）。ビルボードラジオモニター。2000年12月22日。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 1999年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2016年2月9日閲覧。