真実の陰影

真実の陰影
香港プロモーションポスター
別名	水滸伝の地獄篇
ジャンル	犯罪 スリラー アクション ファンタジー コメディ
著者	チャン・チンイー、 ン・シウトン 他
監督	呉秀栄 劉俊石 他
主演	ジュリアン・チャン・ ウォン・ヘイ ジジ・ライ タヴィア・ヨン・ ユエン・ワー
オープニングテーマ	ウォン・ホーによる「No Half Space」
原産国	香港
原語	広東語
エピソード数	25
生産
プロデューサー	シウ・ヒンファイ [zh]
生産地	香港
編集者	チャン・チンイー・ ン・シウトン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	42分（各回）
制作会社	テレビB
オリジナルリリース
ネットワーク	TVB ジェイド
リリース	2004年12月27日 – 2005年1月29日 ( 2004-12-27 )  ( 2005-01-29 )

『水滸無間道』（繁体字：水滸無間道、文字通り「水滸無間道」）は、香港の25話から成るテレビコメディドラマです。このドラマは、 TVB制作で、シウ・ヒンファイがプロデュースしました14世紀の中国の古典小説『水滸傳』に登場する武松の伝説的な物語、および2002年の香港の犯罪スリラー映画『無間道』のパロディです。

梁山兄弟、

誕生から死まで共に。

世代を超えて再会し、

正義をもたらすために。^[1]

900年前、武松と林冲は『水滸伝』の登場人物のように親友でした。彼らは兄弟のように親しく、来世でも一緒に正義を守ることを誓いました。

900年後、香港に転生した2人は、若い巡査の董重超（ジュリアン・チョン）と警察幹部のTC・ラム（ウォン・ヘイ）として再会する。警官のKY・ウォン（ゴードン・リウ）の命令で、董重超はソン・ポー（ユエン・ワー）が支配する三合会に潜入捜査官として派遣される。わずか数か月で、董重超はソン・ポーの信頼を勝ち取り、ソン・ポーの実の娘であるニコール（ジジ・ライ）の心も勝ち取る。

頭に軽い怪我を負った後、ドゥン・チュン・チョーは900年前のウー・ソンとしての過去の記憶を取り戻し、自分がTCの長い間行方不明だった兄のリン・チョンであると説得しようとする。一方、ソン・ポーの部下の一人、クワン・ロー（デレク・クォック）はドゥン・チュン・チョーが警察の潜入捜査官ではないかと疑い始め、また、ソン・ポーのギャング内での地位を失脚させようと企んでいる。なぜ警察は、違法ビジネスを行っている三合会を逮捕し、これほど多くの人々を殺害しようとした罪で起訴するのに十分な情報を集められないのか？その時、ドゥン・チュン・チョーは、警察内にも三合会のために働いている潜入捜査官がいることに気づき始める。

テーマソング：沒有半分空間 by Wong Hei
サブテーマソング： In Another Time by Jodie Simmons

• TVBスクエアのレビュー
• spcnet.tv のレビュー