野菜を分けて

野菜を分けて
野菜を分けて
スタジオアルバムスリッキーボーイズ
リリース	1977
記録済み	1976–1977
ジャンル	ロック
ラベル	ダコイト
プロデューサー	スリッキー・ボーイズ、スティーブ・ローバー
スリッキーボーイズの年表

『Separated Vegetables』は、ワシントン DCのバンド、スリッキー・ボーイズによる初のフルアルバムである。ギタリスト、キム・ケインの Dacoit レーベル (カタログ番号 1001) から自主リリースされ、100 枚限定でプレスされた。バンドが書いた曲の他に、元々は Overkill (DC の初期のパンクバンドで、同名のヘビーメタルバンドではない)、 Flamin ' Groovies、 the Road Runners 、 Johnny Smith、 Country Joe and the Fish、 the Small Faces、 Chuck Berry、 the Hangmen (Slickee's は、1976 年のデビューアルバムHot and Cool EP で「What a Girl Can't Do」を既に発表していた) の曲のカバーバージョンが収録されている。スタジオ録音とライブ録音が混在するこのアルバムには、DC のパンクダイブ、 The Keg の観客の前で録音されたトラックが多数収録されている。

トラックリスト

「コントロール」（ハワード・ウェルフィング）
「心雑音」（P.オースティン、ザイラ・ハーパー）
- 元はDCのオーバーキル
「黄金の愛」（キム・ケイン）
「レッド・ロケット・ロール」（ケイン、マーシャル・キース、マーサ・ハル）
「シックス・フィート・アンダー」（キース、ハル）
「Just Blow Away」（キース、ハル）
「ドクター・ブギー」（ロイ・ロニー、シリル・ジョーダン）
- オリジナルは1971年にFlamin' Grooviesによって録音された
「ロード・ランナ/ウォーク、ドント・ラン」（B. バックルズ/ジョニー・スミス）
- 「Road Runnah」は、1963 年にロードランナーズによって最初に録音されました (後に 1964 年にピラミッドとしてクレジットされました)
- 「ウォーク・ドント・ラン」は、1954年にジョニー・スミスによって最初に録音され、 1960年にベンチャーズによっても録音された。
「あなたの街の通り」（バリー・メルトン）
- 1968年にカントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュによって最初に録音された
「What Ya Gonna Do About It」（イアン・サムウェル、ブライアン・ポッター）
- 1965年にスモール・フェイセスによって録音された
「ノー・マネー・ダウン」（チャック・ベリー）
- 1957年にチャック・ベリーによって録音された
「クリープスキン」（ケイン）
「少年にはできないこと '77」（トム・ガーンジー）
- 1966年にハングメンによって「What a Girl Can't Do」として最初に録音された

人事

バンド

マーサ・ハル —ボーカル、特別ボーカルアレンジ
マーシャル・キース —リードギター、リズムギター、キーボード、バックボーカル
キム・ケイン — リズムギター、リードギター、バックボーカル
アンディ・フォン・ブランド —ベースギター
クリス・ラウンズ —ドラム、バックボーカル、「ptish」エフェクト
ハワード・ウェルフィング – ベースギター (「コントロール」)

ゲストミュージシャン

チャールズ・アイヒャート —ファルフィサ・オルガン（「ロード・ランナ」、「ハート・ミュラー」、「ゴールデン・ラブ」）

生産

スリッキーボーイズ — プロデューサー
スティーブ・ローバー — プロデューサー（「シックス・フィート・アンダー」、「ジャスト・ブロウ・アウェイ」）
ドン・ジエンタラ— ライブリモート
「デイブ」— スペシャルマスタリング

追加クレジット

1976年10月、ワシントンDCのラジオで録音
1977年1月、メリーランド州アンダーグラウンドサウンドにて録音
1977 年 6 月 13 日、ワシントン DC のグローバーパークにあるケグで録音(「Streets of Your Town」、「What Ya Gonna Do About It」、「No Money Down」、「Creep Skin」、「What a Boy Can't Do '77」)
1977 年 7 月 24 日、メリーランド州ロックビルのカールサンドバーグ小学校で録音
マーク・ファリス — 表紙写真
キム・ケイン — アート
ダン・パレンスキー — グラフィックス
リック・クラーク — タイポグラフィ
「特に感謝したいのは… D. Zientara、'Dave the Mysterian'、素晴らしい音響担当の Rocky Brown、Dave Weber、Scott Breuhard、そして 'Mystic Eyes' ショーを含む WGTB のニューウェーブ DJ 全員、ラウンズ夫妻の聴覚的な忍耐力、O-Rexstacy、Vintage Violence、The Boston Groupie Newsを含むすべてのファンジンの素晴らしいサポート、そして D. Cene、Ken ' Gizmo ' Highland、A-Korps、そしてすべての素晴らしい Slickee Delic ファンです! Howard Wuelfing と Dan Palenski を特に歓迎します。Andy Chaneceo、音響作業に感謝します。」

代替バージョン

『Separated Vegetables』は、1980年にLimp社から200部限定版（それぞれに「no. __ of 200」のラベルが貼られている）で再発行され、ジャケットは黒ではなく赤だった。
1980 年代初頭、オリジナルの Dacoit バージョンの海賊版 LP が、「Long Way to Go」という追加トラックとともに登場しました。
1980 年代の海賊版 (追加曲付き) の海賊版がLos Angeles and Vicinity Vol.2 (66 Records、MP 1004) としてリリースされました。スリーブには「300 部」と書かれており、赤いビニールにプレスされています。 ( Volume 1はBarracudas のライブ録音です)。

リンプリイシュー
追加トラック付きブートレグ
ロサンゼルスとその周辺 Vol.2

出典

LPライナーノーツ
BMIレパートリー
夏のビジョン - ゲイリー・アッシャーの物語