感傷的な女性

「センチメンタルレディ」
ボブ・ウェルチのシングル
アルバム「フレンチ・キス」より
B面	「熱い愛、冷たい世界」
リリース	1977年9月
記録済み	1977
ジャンル	ヨットロック[2]
長さ	2:58​​
ラベル	国会議事堂
作詞家	ボブ・ウェルチ
プロデューサー	リンジー・バッキンガムとクリスティン・マクヴィー
ボブ・ウェルチのシングル年表
「センチメンタル・レディ」 （1977年） 「エボニー・アイズ」 （1978年）
オーディオ
「センチメンタル・レディ」YouTube

「センチメンタル・レディ」はボブ・ウェルチが書いた曲である。この曲はもともとフリートウッド・マックの1972年のアルバム『 ベア・トゥリーズ』のために録音されたが、 1977年にウェルチのデビューソロアルバム『フレンチ・キス^{』で再録音された。 [3]この曲はもともとウェルチの最初の妻のために書かれたロマンチックな曲である。ウェルチは2003年にアルバム『}ヒズ・フリートウッド・マック・イヤーズ＆ビヨンド』で再録音した。^[4]

フリートウッド・マックのアルバム『 Bare Trees 』に収録されているこの曲の1972年のオリジナルバージョンは、クリスティン・マクヴィーのバックボーカルで4分34秒である。2つのヴァースがあり、インストゥルメンタルブリッジの後に最初のヴァースが繰り返される。

1977年の再録音は、この曲の最もよく知られたバージョンであり、ウェルチが1977年9月にリリースした初のソロアルバム『フレンチ・キス』に収録した際にソロヒットとなった。アルバムからの最初のシングル「センチメンタル・レディ」は、米国のポップチャートとアダルト・コンテンポラリーチャートの両方でトップ10入りした。

ミック・フリートウッドは、ウェルチの1977年のアルバムに収録されているこの曲のドラムも演奏している。再レコーディングでは、クリスティン・マクヴィーとリンジー・バッキンガムがバックシンガー兼プロデューサーとして参加している（バッキンガムはギターに加えアレンジも担当）が、2つのヴァースがあったオリジナルとは異なり、ウェルチのソロバージョンは1ヴァースのみとなり、最終的なラジオカットでは3分未満に短縮された。ソロレコーディングでは、リンジー・バッキンガムが演奏する多層ギターも使用されているが、彼女はギターを半分のスピードで録音した。その後、ギターがハープシコードやオルゴールのような音響になるように録音をスピードアップした。^{[5]ソロバージョンには、}クリスティン・マクヴィーがアレンジし歌った対位法のボーカルも含まれている。^[6]

完全な歌詞が書かれる前のコーラスの仮歌詞は「私の足は棒で、私の足は石だ」だった。ウェルチはSongfacts.comに「この歌詞はおそらく私の最初の妻ナンシーのことを指しているのだろう」と語った。^[7]

フリートウッド・マックのバージョンには「今君はここにいる、でも簡単にいなくなってしまうかもしれない」で始まる詩が含まれている。 ^[8]ウェルチのソロバージョンではこの詩は省略されているが、それ以外は同じ歌詞である。ウェルチはレコード会社が商業的に成功するためにシングルを3分以内に収めることを望んでいたことを思い出し、その条件を満たすために2番目の詩をカットした。^[6]

ドナルド・ブラケットは、2007年の著書『フリートウッド・マック、40年間の創造的混沌』で、ウェルチの「センチメンタル・レディ」の詩的でロマンチックな歌詞と、作曲および演奏スタイルについて論じている。彼は、1972年のアルバム『 ベア・トゥリーズ』にこの曲が収録されたことを、1970年代初頭にグループが新しい、より柔らかく、非常に商業的なスタイルへと移行した最たる例だとしている。ブラケットは、歌詞のエッセンスと曲の性質は「優しすぎるほど」だとしているが、ウェルチの声は「押し潰されたベルベット」のようで、その声は同時に優しげでありながらも威圧的なトーンで、希望と絶望の感情の象徴的なバランスであると考えている。^[9]彼は後にウェルチの曲作りについて、「ウェルチは、個人的な親密さの苦悩と、私たち全員が生きていたより大きな社会的な状況を、1曲にまとめるユニークな才能を持っていた」と述べている。^[9]

キャッシュ・ボックスは、この曲を「バラードへの驚くべきアプローチ」で「滑らかなハーモニーが豊富」だと評した^{。 [10]} レコード・ワールドは、この曲を「優しく浮遊感のあるバラード」で「素敵な歌詞」^{だと評した。 [11]} ガーディアン紙は、この「超フックのある」曲は「最初からポップヒットになるべきだった」と評した。 ^[12]

• ボブ・ウェルチ–リズムギター、リードボーカル、バックボーカル
• ダニー・カーワン–リードギター、スライドギター
• クリスティン・マクヴィー–ピアノ、オルガン、バックボーカル
• ジョン・マクヴィー–ベースギター
• ミック・フリートウッド–ドラム

• ボブ・ウェルチ–ギター、リードボーカル、バックボーカル
• リンジー・バッキンガム– ギター、バックボーカル
• クリスティン・マクヴィー– バックボーカル、キーボード
• ジョン・マクヴィー–ベースギター
• ミック・フリートウッド–ドラム、タンバリン

• YouTubeでボブ・ウェルチのバージョンを聴く
• YouTubeでフリートウッド・マックのバージョンを聴く