花を贈らないで

花を贈らないで
劇場公開ポスター
監督	ノーマン・ジュイソン
脚本	ジュリアス・エプスタイン
に基づく	ノーマン・バラシュ・キャロル・ムーア 著『Send Me No Flowers』
制作：	ハリー・ケラー
主演	ロック・ハドソン ドリス・デイ トニー・ランドール ハル・マーチ ポール・リンデ エドワード・アンドリュース パトリシア・バリー クリント・ウォーカー
撮影	ダニエル・L・ファップ
編集者	J. テリー ウィリアムズ
音楽：	フランク・デ・ヴォル
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	マーティン・メルチャー・プロダクション スピネルエンターテインメント
配布元	ユニバーサルスタジオ
発売日	1964年10月14日（アメリカ合衆国） ( 1964-10-14 )
実行時間	100分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	910万ドル[1]

『センド・ミー・ノー・フラワーズ』は、1964年のアメリカのロマンティック・コメディ映画で、ノーマン・ジュイソン監督、ジュリアス・エプスタイン脚本、ノーマン・バラシュとキャロル・ムーアの同名戯曲を原作としており、1960年にブロードウェイで短期間上演された^{。 [2]}ロック・ハドソン、ドリス・デイ、トニー・ランドールが主演。『ピロー・トーク』（1959年）、『ラバー・カム・バック』（1961年）に続き、ハドソン、デイ、ランドールが共演した3作目で最後の映画である。

タイトル曲はハル・デヴィッドとバート・バカラックによって作曲されました。

心気症のジョージ・キンボールは、妻のジュディと郊外に住んでいます。ジュディは牛乳配達人から、隣人のブラード家が離婚することを聞き、ジョージにその知らせを伝えます。

昼食をとりながら、ジョージは、独身の知り合いのウィンストン・バーが、離婚する女性たちに連絡を取り、彼女たちが傷つきやすいときに誘惑しようと、慰めるふりをしている様子を嬉しそうに語るのを聞いて愕然とする。

ジョージは胸の痛みを感じた後、長年の友人で医師のラルフ・モリッシーを訪ねる。彼は、あと数週間しか生きられない患者について電話で話している医師の話を耳にする。ジョージはモリッシーが自分のことを話していると思い込み、取り乱す。帰りの電車の中で、彼は友人のアーノルド・ナッシュに、もうすぐ死ぬと告げる。ジュディを悲しませることになると分かっているので、告げないことに決めた。アーノルドは、葬儀で弔辞を述べると厳粛にジョージに約束する。

その夜、ジョージはジュディがヴィトーと結婚する夢を見る。ヴィトーは無責任な若い配達人で、彼女よりも彼女の遺産に興味がある。彼はエイキンス氏が経営する葬儀場を訪れ、ジュディの新しい夫候補を含む 3 人の墓地を購入し、ジュディに小切手の用途が分からないように「キャッシュ」宛ての 1000 ドルの小切手を渡す。彼はジュディに新しい夫を見つけると決め、アーノルドに手伝ってもらう。

ゴルフに出かけたジュディのゴルフカートが故障し、テキサスの石油王となった大学時代の恋人バート・パワーに助けられる。バートがジュディに気を遣っていることに嫉妬したジョージは、バートがジュディの素晴らしい夫になるだろうというアーノルドの意見にしぶしぶ同意する。夜遊びの最中、ジョージはジュディにバートとダンスをしたり話をしたりするように強要する。ジョージはウィンストンと一緒にいた離婚したばかりのリンダ・ブラードに偶然出会うと、彼女をコートルームに連れて行き、ウィンストンの意図について警告する。彼女は感謝の意を表して彼にキスをする。ジュディは二人を見て、バートがリンダと浮気していることへの罪悪感を和らげるためにバートと一緒に過ごすように仕向けているのだと思い、怒って出て行く。その後、ジョージは自分が死にそうだとジュディに告げる。ジョージは心気症の病歴があるため当然疑念を抱くジュディに、モリッシー医師に電話して確認するようにとジョージは伝え、ジョージが本当のことを言っていると確信する。

ジュディは、体力を温存するためにジョージに車椅子を使うよう主張する。しかし、モリッシー医師にジョージは大丈夫だと言われたジュディは、ジョージが浮気の結果から逃れるために嘘をついていると思う。彼女は彼を車椅子に乗せたまま家から運び出し、締め出し、離婚するつもりだと告げる。ジョージはアーノルドの家で一夜を過ごすが、その間、彼のさまざまな要求や奇癖により、アーノルドは弔辞で言う予定だったジョージへの賛辞の多くを、次々に打ち消すことになる。翌日、ジョージは必死になってアーノルドに、ジュディが自分のもとを去るのを止めるにはどうしたらよいか助言を求める。アーノルドは、ジョージは無実ではあるが、浮気をしたことをジュディに告白し、もう終わったと保証し、許しを請うふりをしなければならないと主張する。

ジュディはリノ行きの列車の切符を買いに出かける。ジョージは彼女を追って駅に行き、そこでアーノルドの助言に従って、ドロレス イエローストーンとの情事について話をでっち上げる (ジュディはリンダからなぜ彼にキスをしたのか聞いていた)。そして、ドロレスが彼と別れてニューヨークで新しい生活を始められるようにと「キャッシュ」宛てに渡した 1000 ドルの小切手の半券をジュディに見せる。計画は裏目に出て、ジュディは彼が「告白」を撤回しようとしたにもかかわらず彼を許そうとしない。彼女が家に荷物を取りに戻ると、エイキンズ氏がジョージとジュディの墓地の埋葬契約書を届けに偶然立ち寄り、ジョージの小切手を見せる。彼はまた、ジョージが彼女の将来の 2 番目の夫のために 3 番目の墓地を購入したことも彼女に伝える。彼は、ジュディがまだジョージのサプライズについて知らないことを知って愕然とする。ジュディは、ジョージがドロレス イエローストーンの話をでっち上げたことに今や気付く。ジョージが家に到着すると、彼女は愛情を込めて彼を「許す」。ウィンストンはジュディを自分の最新の征服者にしようと家に到着するが、ジョージは彼を殴り倒し、ウィンストンが持っていた花をジュディに贈る。

この映画はアメリカで9,129,247ドルの収益を上げました。^[1]

この映画はドリス・デイとロック・ハドソンの最後のコメディであり、賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズ紙のレビューで、ボズレー・クロウザーは「美しい茶番劇」と呼び、「ジュリアス・エプスタインが機敏な発明とスタイルで脚本を書いた。ノーマン・ジュイソンは、良識の範囲内で、決して残酷でも無神経でもなく、すべてのギャグに良いところがあるように監督した」と付け加えた。^[3]

バラエティ誌は「ドリス・デイとロック・ハドソンが出演した過去2作ほど、笑いや独創性といった面で勢いがない」と評した。 ^[4]

タイム・アウト・ロンドンは、この映画を「おそらくドリス・デイとロック・ハドソンの作品の中で最高の作品だ...パステルカラーの郊外の夢の世界をうまく舞台にしているが、結局は拭い去ることのできない平凡さが観客をがっかりさせる」と評している。 ^[5]

チャンネル4は「少し味気なく、かなり予想通りで、ハッピーエンドも意外性がない、と文句を言うのは失礼だろう。その後の誤解には十分なユーモアがあり、演奏と演出には批判だけでなく、たまにあくびさえも抑えるだけの十分な技術がある」と述べている。^[6]

• 1964年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「Send Me No Flowers 」
• 映画「 Send Me No Flowers at All」
• Box Office Mojoの Send Me No Flowers
• AFI 長編映画カタログで「Send Me No Flowers」が上映
• TCM 映画データベースの「Send Me No Flowers」
• ターナー・クラシック・ムービーズの「Send Me No Flowers」特集記事