セルマ・エンゲル・ウィンベルグ

セルマ・エンゲル・ウィンベルグ
2010年のエンゲル・ヴィンベルグ
生まれる	サーチェ（セルメ）・ヴィンベルグ ( 1922-05-15 )1922年5月15日 フローニンゲン、オランダ
死亡	2018年12月4日(2018-12-04)（享年96歳） ブランフォード、コネチカット州、米国
配偶者	ハイム・エンゲル ​ ​ （ 1945年生まれ 、2003年死去）
子供たち	3
受賞歴	オラニエ＝ナッサウ騎士団の騎士

セルマ・エンゲル＝ウィンベルグ（本名：サーチェ・セルメ・ウィンベルグ、^{[1] [2]} 1922年5月15日 - 2018年12月4日）は、ソビボル絶滅収容所を生き延びたわずか2人のオランダ系ユダヤ人のホロコースト生存者の1人である。彼女は1943年の蜂起中に脱出し、ポーランドに隠れ、戦争を生き延びた。エンゲル＝ウィンベルグは1957年に家族とともにイスラエルから米国に移住し、コネチカット州ブランフォードに定住した。彼女はソビボルの戦争犯罪者に対して証言するために再びヨーロッパに戻った。^[3] 2010年に彼女はオランダを訪れ、オラニエ＝ナッサウ勲章ナイトの勲章を政府から授与された。

ウィンバーグはオランダのフローニンゲンでユダヤ人の家庭に生まれた。彼女はズヴォレで育ち、両親はそこでホテル ウィンバーグを所有・経営していた。^[4]彼女はそこで地元の学校に通った。ウィンバーグが18歳になる5日前の1940年5月10日、ドイツ軍はオランダに侵攻した。^[1]ドイツ軍はすぐにユダヤ人の迫害を開始した。1942年9月、ウィンバーグはまずユトレヒトに、その後デ・ビルトに身を隠した。^[5]

潜伏中、彼女は「グリーチェ・ファン・デン・ベルク」という名前を使っていた。^[5]オランダで逮捕された際、地下組織から刑務所と国外への脱出を2度も提案されたが、孤独になるのを恐れ、ポーランドに連れて行かれたと聞いた家族と再会したいという希望から、2度ともその提案を断った。^[6]彼女は1942年12月18日にナチス軍に逮捕された。2ヶ月後、彼女はヴュフト収容所に移送され、次に通過収容所のヴェステルボルク収容所に移送され、最終的に1943年4月9日に他の2,019人のユダヤ人男性、女性、子供とともにソビボル絶滅収容所に移送された。 ^[5]彼女は到着時の選別を生き延び、ラーガーIIの労働部隊に配属された。そこで彼女は、慈善寄付に偽装してドイツ民間人に送るため、ガス室の犠牲者の衣服を仕分けることを強いられた。^{[7] [5]}警備員が目を離した隙に、彼女は貴重な品々をこっそり切り裂いて、役に立たないようにした。^[8]

選別兵舎で、ヴィンベルグは将来の夫となるハイム・エンゲル（1916年1月10日 - 2003年7月4日）と出会った。彼はブルジェフ出身のポーランド系ユダヤ人で、^{[9] [10]}ヴィンベルグより6歳年上だった。2人はドイツ語で意思疎通ができた。彼はヴィンベルグが生き延びるのを助けた。例えば、ヴィンベルグがチフスに罹って衰弱していたとき、彼は彼女をトイレまで運び、看守が見ていないときに休ませた。^[11]

1943年10月14日のソビボルの反乱の間、ヴィンベルグとエンゲルは一緒に脱出した。^[9]ヴィンベルグはハイムにナイフを渡し、ハイムはそれでナチスの警備員を刺し、二人は銃撃の中、正門から森へと逃げ込んだ。^{[9] [12]}二人はアダムとステフカという二人のポーランド人農夫夫婦のもとに身を寄せ、かくまってくれる見返りに金をもらった。^{[11]二人は納屋の}干し草置き場で9か月間生き延びたが、 1944年7月、赤軍の反撃作戦であるバグラチオン作戦中にナチスドイツが占領下のポーランドから撤退した。 ^[13]その頃、セルマは妊娠していた。^[11]

夫婦は結婚し、^[5]ポーランドをヘウムとパルチェフを経由して旅し、そこで息子のエミールが生まれ、その後ルブリンに向かった。^[12]二人は列車でウクライナを横断し、チェルニウツィー、オデッサ (オデーサ) を経て、すぐに船でフランスのマルセイユに向かった。ポーランド人はフランスに行くことが許されていなかったため、ハイムは船に密かに乗せられなければならなかった。このためセルマは神経質になり、息子のエミールに母乳を与えることができなかった。彼女は台所に行き、ミルクを頼んだ。彼女は「非常に濃厚でクリーミーなミルク」をもらい、それを息子に飲ませた。このため、子供は病気になり、24時間以内に死亡した。彼の遺体はナクソス島近くの海に埋葬された。^[12]マルセイユから、夫婦は列車で北のズヴォレに行き、セルマの両親の家であるオランダのホテル・ウィンベルグに戻った。^[14]

オランダでハイムとセルマは1945年9月18日に再婚した。^[15]ズヴォレ警察は、セルマがポーランド人のエンゲルと結婚したことにより市民権を失い、ポーランド国民になったと判断した。ポーランド政府は外国から追放されたポーランド国民の帰国を受け入れなくなったため、この夫婦はポーランドに帰国できなかった。当局は、収容所が満員で、ヴィンベルグがオランダ人であったため、エンゲル夫妻をファルケンスワールト近くの外国人避難民キャンプに収容しないことを決定した。^[16]

ズヴォレに住んでいた間に、エンゲル＝ヴィンベルグはさらに2人の子供、1男1女を出産した。^[15]彼らはベルベットの生地とファッションの店を開いた。^{[17] [9]} 2015年のインタビューで、彼女は、戦後オランダから受けた扱いを彼女とハイムは憎んでいると語った。オランダは彼女の国籍を剥奪しようとし、彼らを国外追放しようとした。[ ^11]一家は1951年にイスラエルに移住し、何度か転居した。しかし、エンゲルはそこで居心地が悪く、1957年にアメリカに移住することを決意した。彼らはコネチカット州ブランフォードに定住した。^{[12] [9]}彼らがヨーロッパに戻ったのは、ソビボルの戦争犯罪者に対して証言するためだけだった。^[3]

2010年4月12日、ヴェステルボルク収容所の追悼式典で、アブ・クリンク大臣がオランダ政府を代表して、エンゲル＝ヴィンベルグに対し、戦後の扱いについて謝罪した。 ^[18]謝罪を拒否したにもかかわらず、エンゲル＝ヴィンベルグは政府からオラニエ＝ナッサウ勲章ナイトの栄誉を受章した。^[18]彼女がオランダを離れたのは、1951年以来これが初めてであった。^{[19] [20]}ハイム・エンゲルは2003年にコネチカット州ブランフォードで亡くなった。エンゲル＝ヴィンベルグは2018年12月4日にコネチカット州ウェストポートで96歳で亡くなった。^[21]

• 1987年の映画『ソビボルからの脱出』では、彼女の役はエリス・ヴァン・マールセフェーンが演じた。^[22]
• アド・ファン・リエンプトは、 2010年にエンゲル・ワインベルクについて『Selma: De vrouw die Sobibor overleefde』（セルマ：ソビボルを生き延びた女）と題した伝記を書いた。 ( ISBN  978-90-74274-42-5 ) ^[23]
• ファン・リエンプトはエンゲル＝ワインベルグについての同名のドキュメンタリーも制作しており、これは2010年にオランダのテレビ局NOSによって放映された。 ^[24]

• リエンプト、アド・ヴァン (2010)。 Selma, de vrouw die Sobibor overleefde (オランダ語)。オランダ、ラーレン: Verbum。 13、104、118–19、120–21ページ。ISBN 9789074274425. 2015年3月16日閲覧。
• ラシュケ、リチャード（1982年）。『ソビボルからの脱出』ホートン​​・ミフリン。ISBN 9780395318317。
• シェルヴィス、ジュールス（2014）[2007]。ソビボル：ナチスの絶滅収容所の歴史。ディクソン、カリン訳。ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4725-8906-4。