セフトン・ヘンリー・パリー

パリーは1857年にケープタウンに戻り、今度はプロのイギリスの劇団を率いて、ハリントン通りに木造劇場を建てた。^{[ 8 ]}

彼は1857年に『美女と野獣』を上演し、季節のパントマイムの伝統を導入したと言われている。 ^{[ 9 ]}それにもかかわらず、彼は翌年再び記録を主張し、 『森の中の子供たち』を「南アフリカ初のクリスマス・パントマイム」と宣伝した。これは12月27日と28日にケープタウン劇場で上演され、総督の要請により追加公演が行われた。^{[ 10 ]}

また、1858年にパリーはシェイクスピア劇のシーズンで、ハムレット全編のプロによる初演を上演した。^{[ 11 ]} そのシーズン中、長年ケープタウンでアマチュア演劇を組織していたシェイクスピア好きのイギリス人実業家ジェームズ・ライセットは、パリーのマクベスでマクダフを演じている最中に舞台上で誤って負傷した。^{[ 12 ]}

1858 年初頭、シェフィールドのシアター ロイヤルで自称「有名な喜劇歌手」である JEH イングリッシュが、セフトン パリー カンパニーの他のメンバーと共にケープ タウンに到着し、競争相手となった。わずか 2 か月後、イングリッシュは独立し、ブイテカント ストリートのニュー ミュージック ホールに「ジェントルメン アマチュア」というライバル カンパニーを設立した。このホールは彼自身のために改装された。イングリッシュの成功は相当なもので、パリーはケープを去ることになった。^{[ 13 ]} パリーは劇場を W グリンに売却した。グリン はケープ タウンの実業家で、劇場を建設して貸し出すことで利益を上げていた。その後、グリンはハリントンストリート シアターをイングリッシュ氏に貸した。しかし、11 月までにイングリッシュは姿を消し、翌年の 1859 年にパリーが戻ってきて劇場を買い戻した。^{[ 14 ]}

同年、パリーは旅行中に妻と仲間のプロコメディアン、ジョージ・スペンサーと共に、駐屯地の素人数名と共にジブラルタルで数ヶ月間公演を行い、成功を収めた。その後、3人はP&O汽船セイロン号でマルタ島へ航海し、そこで公演を行った。^{[ 15 ]}

その後、パリーはグリンに依頼し、カレドン通りとハリントン通りの角にレンガ造りの劇場を建設させた。計画の大部分はパリーと彼の協力者であるウィリアム・グルームが担当した。この劇場は緊急時にはコテージに転用できるよう設計されていた。パリーはこの劇場をシアター・ロイヤルと名付けた。劇場は1860年8月9日に開場した。（シアター・ロイヤルは一時的にケープタウン劇場とも呼ばれた。）

パリーはケープタウン演劇クラブから独立してアルフレッド演劇クラブを結成し、事実上南アフリカ初の定期的なプロの劇団を設立した。劇団には約40人のメンバーがおり、パリーがマネージャー、GH ガルトが秘書を務めた。^{[ 4 ]} 9月15日の『アイルランドの家庭教師』 の成功後、訪問中のアルフレッド王子が劇団に自分の名前を与え、劇団はロイヤル・アルフレッド演劇クラブとして知られるようになった。^{[ 16 ]}

パリーは1860年11月にセントヘレナ島とアセンション島を経由してロイヤルメールの蒸気船デーン号でロンドンに戻った。 ^{[ 17 ]}彼は「ケープタウンのシアターロイヤルで劇団員との契約交渉の準備ができた」と『ジ・エラ』紙に広告を出した。^{[ 18 ]}彼のロンドンの代理人はヘンリー・バトラーで、ボウストリート21番地のヘンリー・ジェイムソン・ターナーとも関係があった。^{[ 19 ]} 短いジャーナリズム上の論争が起こった。『ジ・エラ』紙のケープタウン特派員は、おそらく少数派だったが、パリー氏の演技についてはあまり褒めていなかったが、パリー夫人の演技は高く評価していた。同じページで、パリーの俳優の一人であるハリー・フレイザーは、夏の暑さが耐え難く、お金が安く、機会が限られているとして、イギリスからプロの俳優を募集するという彼の計画に異議を唱えた。^{[ 20 ]}パリーは翌週の版で自分の評判を擁護した。彼は、南アフリカへの過去3年間の取り組み、彼が築き上げた劇場の質、そして南アフリカに来るための渡航費を支払ったイギリス人俳優への投資について言及した。^{[ 4 ]}

1861年2月19日、パリー劇団の俳優数名、クララ・テレット夫人、W・ブランド夫妻、ルイザ・ブランド、トーマス・ブレージャー、ジェームズ・レフィエ、ジョン・ハワードは、ファーガソン船長とともにブリストルから帆船「チェビー・チェイス号」に乗ってケープタウンへ向けて出航した。6,000マイルの退屈な航海と3か月近くの後、彼らは5月7日に無事到着した。翌週に劇場がオープンした。^{[ 21 ]}

1861年から1863年まで、パリーと彼の最初のプロ劇団であるロイヤル・アルフレッド・ドラマティック・クラブ（現在はケープタウン・ドラマティック・クラブと再統合）は、シアター・ロイヤルの舞台を利用した。^{[ 16 ]} The Era特派員は、「ここのシアター・ロイヤルでのセフトン・パリー氏の劇団の成功は相当なもので、満席の客席を見る限り、パリー氏は事業の経済的な見通しに大いに満足しているに違いない。パリー氏の低俗喜劇は非常に素晴らしく、彼のキャラクターは必ずヒットする。ケープタウンはひどく退屈なので、劇場は私たちにとって本当に恵みであり、パリー氏の事業が当然の報いを受けていると思うと嬉しい。喜望峰の演劇は、ここ3、4ヶ月ほどアフリカでこれほど盛況だったことはかつてなかった」と報告した。クラリッサ・テレット夫人は観客に大変人気があり、彼女と結婚したファーガソン大尉にはさらに人気があった。^{[ 22 ]}

有名なイギリスの舞台監督であるシューター・ブランドは、1861年から1862年までセフトン・パリー一座に所属し、5月から11月の間に50作品に出演した。彼は1862年にポートエリザベスへの3ヶ月間のツアーに同行し^{[ 23 ]、}そこでパリーはホワイトズ・ロード劇場のリースを引き継いだ。パリーは6月2日にプランシュの『製粉所への穀物』で幕を開けた^{[ 24 ]} 。ブランド家の残りのメンバーは依然として一座に所属していた^{[ 25 ]。}

翌年の1863年、パリーはケープタウンでの活動を終え、ナタールへ向かいポートエリザベス劇場を閉鎖した。パリーがケープタウンを去った後、テレット夫人がシアターロイヤルの経営を引き継いだが、成功しなかった。ケープの観客はイギリスからの才能を好み、彼女はプロの俳優の深刻な不足に悩まされた。劇場は年末までに閉鎖された。^{[ 26 ] [ 27 ]}

南アフリカ演劇、映画、メディア、パフォーマンス百科事典（ESAT）は、セフトン・パリーを、南アフリカでプロの演劇を確立するのに貢献したイギリスとオーストラリア出身の数多くの有力者の一人として紹介している。^{[ 5 ] [ 28 ]}

特許劇場の独占を打破した1843年劇場法が20年以上前に可決されたにもかかわらず、パリーが古い馬車小屋と厩舎の跡地に、ロンドン中心部で最初の劇場を建設するまで、ロンドン中心部の娯楽施設に新しい劇場は追加されなかった。その劇場は、位置する大通りにちなんでホルボーン劇場と呼ばれた。1866年10月6日に、この日のために特別に書かれたディオン・ブーシコーの戯曲『空飛ぶスカッド』で開場した。本物の馬と、老騎手ナット・ゴスリング役のジョージ・ベルモアが登場し、大成功を収めた。パリーは1872年までこの劇場の賃借人であった。劇場は1880年7月4日に焼失し、その後、その跡地にファースト・アベニュー・ホテルが建った。^{[ 33 ]}

1868年、彼はストランドのニューカッスル・ストリートにあるオールド・ライオンズ・インの敷地の一部に、約1500席のグローブ劇場と名付けた建物を建てた。1868年11月28日にHJバイロンの喜劇『シリルの成功』で開場した。パリーが経営していた1871年までの間に、他に特筆すべき作品は上演されなかった。^{[ 34 ]}

パリーはまた、ハルにニュー・シアター・ロイヤルを建設し、1871年11月27日に自身の劇団によるHTクレイヴン作『郵便配達人』とトム・テイラー作『休暇券男』の上演で開場した。パリーは両方の劇で主役を演じた。^{[ 35 ]}

1880 年初頭、重度の麻痺発作から回復したパリーは、クレイブン ストリートとノーサンバーランド アベニューの角、テムズ川に面した場所に、次の劇場「ロイヤル アベニュー」の建設を計画し始めた。^{[ 36 ]}この劇場は 1882 年 3 月 11 日に、ジャック オッフェンバックのオペラ「マダム ファヴァール」で開場し、フローレンス セント ジョンが主役を務めた。賃借人はエドマンド バーク氏、支配人は M. マリウスであった。^{[ 37 ]}座席数は約 1300 席であった。

彼が最後に手がけた建築物は、1883年6月に開場したサウサンプトンのプリンス・オブ・ウェールズ劇場である。建物の設計は、ロンドンのグローブ劇場やハルのロイヤル劇場の設計と似ていた。パリーは、これまで自分が建てた中で最高かつ最も便利な劇場だと評した。^{[ 38 ] [ 39 ]}