扉の向こうの秘密

扉の向こうの秘密
劇場公開ポスター
監督	フリッツ・ラング
脚本	シルビア・リチャーズ
ストーリー	ルーファス・キング
制作：	フリッツ・ラング
主演	ジョーン・ベネット マイケル・レッドグレイヴ
撮影	スタンリー・コルテス
編集者	アーサー・ヒルトン
音楽：	ミクローシュ・ローザ
制作 会社	ウォルター・ワンガー・プロダクションズ ダイアナ・プロダクション・カンパニー
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1947年12月24日 ( 1947-12-24 )
実行時間	99分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	150万ドル[1]または615,065ドル[2]または180万ドル[3]
興行収入	70万ドル[3]

『秘密の扉』は、1947年のアメリカのフィルム・ノワール 心理スリラーで、青ひげ公の童話を現代風にアレンジしたもので、フリッツ・ラングが監督し、ラングのダイアナ・プロダクションが制作し、ユニバーサル・ピクチャーズが公開した。この映画はジョーン・ベネットが主演し、彼女の夫ウォルター・ワンガーがプロデューサーを務めた。この白黒 フィルム・ノワールドラマは、建築家である新夫が自分を殺そうとしていると疑う女性を描いたものである。

結婚式の日、裕福な相続人のセリアはニューヨークでの求婚をすべて断り、休暇でメキシコに行き、建築家のマーク・ランフェアと恋に落ちる。二人は幸せな新婚生活を送るが、セリアがふざけて彼をホテルの部屋から締め出す。すると彼はセリアに対して冷たくなり、結局仕事のためと称してニューイングランドの自宅に戻る。

セリアはマークの後を追う。そして、マークが設計し建てた屋敷に着くと、彼は実は息子がいる男やもめだと知る。その少年デイビッドは、マークの妹のキャロラインと秘書のミス・ロビーに面倒を見られている。ロビーの顔には火事でデイビッドの命が救われた傷跡があり、彼女は傷を隠すためにスカーフを巻いている。セリアはデイビッドと友達になるが、マークの気分の浮き沈みに不安を覚える。キャロラインは、マークが最初の妻エレノアの死に多少責任があると仄めかす。キャロラインはまた、マークが子供のころ、部屋に閉じ込めなければならなかったとも言う。マークは後に、屋敷の特別な門付き廊下に建てた特別な部屋をパーティーの客に見せる。最初の 6 つの部屋はそれぞれ有名な殺人現場をそのまま再現している。7 番目の部屋は鍵がかかっており、マークはそれを見せることを拒否する。

セリアは、その部屋がマークによるエレノア殺害の現場を再現しているのではないかと考え、寝室のろうそくを 1 本切り落としてろうを柔らかくし、部屋の鍵の形をとろうとする。そうしているうちに、ミス・ロビーがスカーフを巻いていないのに気づき、整形手術を受けたことを知る。彼女は、マークとキャロラインがデイビッドを救ってくれたことへの感謝を忘れず、解雇されないように、傷がまだ残っているふりをしていた。セリアが現れるまで、彼女はマークと結婚したいと思っていた。セリアは、彼女のことを密告しないと約束する。

マークは寝室の 2 本のろうそくの高さが不均等であることに不安を覚える。セリアは自分で作った鍵のコピーを受け取り、マークと彼女の寝室をそのまま再現した 7 番目の部屋に入る。セリアは、この部屋はエレノアの死を記念する部屋だと結論付けるが、ドレッサーのろうそくの高さが、現在の実際の寝室と同じように不均等であることにセリアが気づく。この部屋はマークの過去ではなく、マークがセリアを殺害する未来を映し出すためのものであり、セリアは逃げ出す。

マークはセリアを愛しているにもかかわらず、彼女を殺したいという強い衝動に駆られていることが明らかになりました。彼はセリアを救うためにメキシコに残しましたが、今その衝動が戻ってきて、マークは再び去らなければなりません。

セリアはマークを愛しているので戻ってくるが、マークはそれが二人きりで家にいることを意味していることに不安を覚える。マークは彼女の命を救うために去ろうとするが、衝動に負けて戻ってくる。彼は7番目の部屋でセリアが待っているのを見つける。セリアは、彼なしで生きるより死んだほうがましだからここにいると言う。パーティーで殺人犯について提唱された心理学的理論をチャネリングし、彼女は彼に、子供の頃に何が起こったのか思い出すように懇願する。そして彼はそうする。マークが10歳のとき、母親はダンスに出かける前に彼に本を読んであげると約束したが、彼女が出て行くと、彼は部屋に閉じ込められていた。彼の殴打と叫びはむなしく、母親への愛情は憎しみに変わり、彼女が新婚旅行の部屋のドアに鍵をかけたとき、その憎しみはセリアに移った。彼はスカーフで彼女を絞め殺そうとするが、セリアは彼を閉じ込めたのは母親ではなくキャロラインだったと明かす。彼はそれを受け入れ、スカーフは彼の手から落ちる。すると、彼らは煙と火に気づきます。ロビー先生は、セリアが部屋に一人でいて、マークの人生で支配的な女性であり続けたいと考え、ドアに鍵をかけ、家に火をつけます。マークはドアを蹴破って家から逃げ出し、倒れたセリアを助けに戻ります。

マークは後に、セリアがその夜彼の中の悪の根源を殺したが、彼にはまだ長い道のりが残っていると語る。彼女は、二人でその道を歩もうと彼に告げる。

• セリア・ランフィア役のジョーン・ベネット
• マイケル・レッドグレイヴ（マーク・ランフェア役）
• アン・リヴィア（キャロライン・ランフェア役）
• バーバラ・オニール（ミス・ロビー役）
• ナタリー・シェーファー（エディス・ポッター役）
• ポール・キャヴァナ（リック・バレット役）
• アナベル・ショー、知的なサブ・デブ役
• パキータ役のロサ・レイ
• ジェームズ・シーイ（ボブ・ドワイト役）
• マーク・デニス（デイヴィッド・ランファー役）

この映画は114万5000ドルの損失を記録した。^[1]

『シークレット・ビヨンド・ザ・ドア』は、2011年11月にエクスポージャー・シネマからDVDでイギリスでリリースされた。^[4] オリーブ・フィルムズは、2012年9月4日にこの映画をDVDとブルーレイでアメリカでリリースした。^[5]

この映画が初めて公開されたとき、ニューヨークタイムズの映画評論家ボズリー・クロウザーは賛否両論だった。「厳しい見方をすれば、確かにこれはかなり馬鹿げた話で、出演者も同じように愚かなやり方で演じている。しかし、ラング監督は、鍵のかかったドアや静かな部屋、動くスポットライトといった当たり前のものを、奇妙にゾクゾクするものに変える術を知っている。だからこそ、この映画は、サイコなナンセンスにもかかわらず、やや不気味な部分があり、明らかに模倣しようとした『レベッカ』にわずかに似ているところもあるのだ」^{[6] 。}バラエティ誌は、この映画を芸術的でほとんどシュールレアリスト的だと評した。登場人物の動機は、時折曖昧だと評された。^[7]

ニューヨークのPMは1948年に非常に批判的だった。「彼ら[ワンガー、ラング、ベネット、レッドグレーブ]が作り上げたのは、笑ってしまうほどの重々しさに包まれた、完全に人工的な『心理的』サスペンスの驚異であり、サウンドトラックが派手な言葉を連呼する中、俳優全員がゾンビのように忍び寄り、見つめている。」^[8]

シカゴ・リーダーのジョナサン・ローゼンバウムは、この映画の曖昧さを強みと呼んだ。^[9] 批評集積サイトのロッテン・トマトは、調査対象となった13人の批評家のうち54%がこの映画に好意的なレビューを与えたと報告しており、平均評価は5.5/10である。^[10]

• AFI 長編映画カタログの「扉の向こうの秘密」
• IMDbの「ドアの向こうの秘密」
• AllMovieの「ドアの向こうの秘密」
• TCM 映画データベースの「ドアの向こうの秘密」
• YouTubeの「Secret Beyond the Door」の映画シーン