分離（継承）

「セセッション」は、アメリカの風刺コメディドラマテレビシリーズ「サクセッション」の第3シーズンの初回であり、全体では21番目のエピソードです。シリーズのクリエイターであるジェシー・アームストロングが脚本を書き、マーク・マイロッドが監督し、2021年10月17日に HBOで最初に放映されました。

このエピソードはシーズン2の続きから始まり、ケンダルとローガンがケンダルの衝撃的な記者会見を受けて、企業間の戦いに備えてそれぞれの陣営を動員する様子が描かれる。

ウェイスター・ロイコがクルーズラインで過去に起きた性的不正行為を隠蔽した件で父親の責任を公に名指しし^たケンダルは、会社の株主総会を前に自分の側に立つための支援を集めるために、躁状態のグレッグとカロリナを連れて出発する。車の中で、カロリナはケンダルに、自分と会社全体を訴訟の対象にしている、と警告する。彼女が彼の側に立つことを拒否すると、ケンダルはカロリナを車から降ろし、記者に囲まれるままに残す。ウェイスターのオフィスに向かう途中、ケンダルは自分の機密取扱許可が取り消されたことを知り、元妻ラヴァのアパートで活動を始めることにする。そこでケンダルは、自分のイメージ管理を手伝うために雇った、一流の広報戦略家ベリー・シュナイダーと彼女のアシスタントのコンフリーと会う。

ヨーロッパでは、ローガンと彼の子供たちと上級管理職が戦略を練るためにヨットから飛行場に連れて行かれる。ローガンはケンダルに電話し、発言を撤回するチャンスを一度だけ与える。ケンダルが拒否すると、ローガンはアメリカ大統領を含む息子に対抗する仲間の支援を集めることを決意する。ジェリはホワイトハウスに働きかけようとするが、上級補佐官から司法省はウェイスターに便宜を図ることはできないと知らされる。ローガンは側近を2つの陣営に分けることにし、彼、トム、カール、フランク、ヒューゴはサラエボ（米国との犯罪人引き渡し条約がない）へ出発し、ローマン、ジェリ、シブはニューヨークに送り返される。

飛行機の中で、ローガンは CEO を一時的に退くつもりだと述べ、シヴ、ローマン、ジェリーの誰が名目上のリーダーにふさわしいか意見を求めた。トムはシヴにそっと電話をかけ、会議があることを伝え、会社を率いることにまだ興味があるかどうか確認させた。シヴはすぐに、ローマンとジェリーもローガンの計画について聞いていることに気付く。一方、ケンダルはウェイスターの上級管理職のほとんどに電話をかけ、より多くのメンバーを自分の側に引き入れようとしていた。フランクは不可解な様子で彼のポジションの申し出に耳を傾け、シヴは電話を切る。

ローガンと彼のチームはサラエボの空港に隣接するホテルに到着。ローマンはローガンに電話をかけ、CEO に自分を推薦しようと試みる一方、ジェリーが失敗した場合は彼を推薦するとも主張する。ローガンは即座に反応し、ローマンは昇進しないとチームに告げる。

ニューヨークで、シヴは有名な弁護士で友人でもあるリサ・アーサーと会い、ウェイスターの代理人として雇うという口実で会う（リサはすでに断っている）。シヴは、ローガン、ケンドール、そして自分の野望の間での自分の相反する忠誠心をリサに打ち明け、リサに法律顧問を務めてほしいと頼む。リサが断ると、シヴはケンドールがすでに連絡を取っていることに気づき、怒ってその場を立ち去る。ウェイスターに向かう途中、シヴはローマンから電話を受け、ジェリがウェイスターの暫定 CEO に任命されたことを知らされる。どうやら、シヴがリサのサービスを確保できなかったためらしい。シヴは計画を変更し、車のルートを変更することにする。

リサは、正式に弁護士として雇われる前に、ラヴァのアパートでケンダルと会い、彼の事件の背景を聞く。ナオミ・ピアースもほぼ同時に到着し、ラヴァとの緊張が高まる。ケンダルは後にローガン側に電話をかけ、リサを雇ったことを告げる。それに応じて、ローガンは自分のチームにライバル弁護士のレイヨ・アプトンを雇わせ、ケンダルに対して攻撃的なアプローチを取ることにした。

「セセッション」はサクセッションの製作者兼ショーランナーであるジェシー・アームストロングが脚本を書き、マーク・マイロッドが監督を務めた同シリーズの第9話である。ジャスティン・ルーペ（ウィラ役）、デヴィッド・ラシェ（カール役）、フィッシャー・スティーブンス（ヒューゴ役）はシーズン3のレギュラーに昇格し、このエピソードで初めてオープニングタイトルに全員クレジットされた。^[1]逆に、ヒアム・アバス、アリアン・モアエド、ロブ・ヤンのクレジットはタイトルシーケンスから削除された。シーズン1のレギュラーだったナタリー・ゴールドは、ゲストとしてラヴァ・ロイ役を再演する。さらに、このエピソードでは、サナア・レイサン、ジヘ、ダーシャ・ネクラソワがそれぞれリサ・アーサー、ベリー・シュナイダー、コンフリー役で定期的に登場し、ケンドールが味方に雇う。リンダ・エモンドは、ホワイトハウスの補佐官ミシェル・アン・ヴァンダーホーベン役でカメオ出演しており、同シーズンでは定期的な役にも出演している。

このエピソードの撮影はニューヨークとヨーロッパの両方で行われた。飛行場のシーンはフィレンツェ空港で撮影され、制作チームはロイ一家のビジネスジェット機としてボーイング737とダッソー ファルコンをレンタルした。 ^[2]トライベッカのウールワースビルのパビリオンAはラヴァのアパートとして使われた。^[3]サラエボを舞台にしたシーンはニューヨーク州エレンビル村で撮影され、ウェルネスリゾートのオナーズ ヘイブン リトリート & カンファレンスが、ローガンと彼の幹部たちが避難する架空のホテル クリオの代わりとなった。製作総指揮者のスコット ファーガソンによると、視覚効果チームはトスカーナ（シーズンの最後の2つのエピソードが撮影された場所）で撮影された映像とオナーズ ヘイブンの外観を組み合わせてバルカン半島の様相を模倣したという。^[4]

放送後、このエピソードは56万4000人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者数は0.12となった。^[5] HBOによると、このエピソードはプラットフォーム全体で140万人の視聴者を獲得し、これまででシリーズの中で最も視聴されたエピソードとなった。^[6]

「セセッション」は概ね好意的なレビューを受け、批評家たちはエピソードの演技、テンポの速さ、シリーズの物語へのシームレスな再導入を賞賛した。ニューヨークタイムズのノエル・マレーは、初回放送が短期間で物語の領域をカバーできたことに感銘を受け、そのエピソードを「ローガンとケンダルの確執の周辺にいる人々が必死に追いつこうと奮闘する様子から、緊張感とユーモアの多くを生み出しながら突進する」と書いた。^[7]デイリーテレグラフのアニタ・シンはエピソードに5つ星のうち5つを与え、特にジェレミー・ストロングの演技を「ケンダルのキャラクターの矛盾、つまり自我、脆弱性、無謀さ、自信喪失をすべて体現している」と称賛した。シンはまた、アームストロングの脚本を称賛し、「すべてのセリフが宝石だ」と述べた。^[8]ヴァルチャーのスコット・トビアスは、エピソードに5つ星のうち4つを与え、エピソード全体のユーモアと、シーズン2の最終回に続くケンダルの性格描写を賞賛し、「ケンダルがこれをよく考えていなかったことは、最初から面白く、悲劇的に明らかです。彼は、王を殺した男が王位に就くとも信じているようでした。」と書いています。^[9]

批評家の中には、このエピソードが視聴者にシリーズを再び紹介する方法に異議を唱える者もいた。AVクラブのロクサーナ・ハダディは初回にB評価を与え、「ロイ家の裏切りの次の章への堅実な導入」と呼んだ。ハダディは、ケンダル役のストロングを「感情の両極端の間を駆け抜けるのが上手」と呼び、サラ・スヌークとキーラン・カルキンの演技を「微妙なニュアンスのマスタークラス」と称賛した。しかし、彼女は脚本がエピソードを「少し自意識過剰」に感じさせると批判し、「過去2年間で誰もがサクセッションに乗り換えたように感じた。このエピソードでは、アームストロングもそれを知っていて、（少し不自然に）それに傾倒しているようにも感じられる。[...] すべてが少し演技的に盛り上がっているようだ」と書いた。^[10]ガーディアン紙のルーシー・マンガンは、第3シーズン全体をレビューし、シリーズの脚本は「完璧」であると断言したが、初回は「特にプロット重視」で、「脚本に風味を加え、その巧妙さと知性に首をかしげさせるような繊細なキャラクター設定の余地が減った」と述べた。^[11]ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、「このエピソードは、ちょっとした物語の咳払いのように聞こえるかもしれない。しかし、これらのキャラクターに会ってから長い時間が経っているので...彼らの世界にゆっくりと戻ってくるのは、特にこれが典型的に面白い場合は役立つ」と書いた。セピンウォールは、シリーズ全体が「長い休止期間を経て最高の状態にある」と評価した。^[12]

• HBOの「セセッション」
• IMDbの「セセッション」