悲痛の海

「悲痛の海」
ドン・ギブソンのシングル
B面	「私を忘れるのが一番いいと思う」
リリース	1961
記録済み	1961年4月5日[1]
ジャンル	国
ラベル	RCAビクター
作詞家	ポール・ハンプトン、ハル・デイヴィッド
ドン・ギブソンのシングル年表
「ホワット・アバウト・ミー」 （1961） 「傷心の海」 （1961年） 「ロンサム・ナンバー・ワン」 （1961年）

「シー・オブ・ハートブレイク」は、ポール・ハンプトンとハル・デヴィッドが作詞し、 1961年にドン・ギブソンが録音した曲である。この曲はビルボードの ホット・カントリー・シングル＆トラック・チャートで2位に達した。^[2]

この曲は失恋の感情を描写し、それを比喩的に非常に悲しい感情の海に迷い込んだことに例えています (少なくともコーラスと全体的な印象では、驚くほど明るい曲調です)。この曲は 3 つの詩で構成されており、最初と最後、そして詩の間にコーラスがあります。また、3 番目の詩の前にブリッジがあります。コーラス ラインは次のとおりです。

失恋、失われた愛、そして孤独の海。

あなたの愛撫の思い出、とても神々しい

愛しい君がまた私のものになってくれたらいいのに。

私はこの涙の海の上にいる。

悲しみの海。

ケニー・プライスは1972年にこの曲を録音し、アメリカのカントリーチャートで最高24位を記録した。^[5]この曲は彼の同名のアルバムに収録されている。

「シー・オブ・ハートブレイク」もアメリカのカントリーミュージックアーティスト、ロニー・マクダウェルのシングルである。1989年にリリースされ、アルバム『アメリカン・ミュージック』からの最初のシングルとなった。この曲はビルボードの ホットカントリーシングル＆トラックチャートで39位に達した。 ^[7]

2004年、ジミー・バフェットは自身のアルバム『License to Chill』用にこのバージョンを録音した。この演奏には ジョージ・ストレイトがフィーチャーされている。

ジョニー・キャッシュは、 1996年にグラミー賞を受賞したアルバム『Unchained』でこの曲を録音した。キャッシュの娘、ロザンヌ・キャッシュは、2009年にブルース・スプリングスティーンとのデュエットでアルバム『The List』でこの曲をカバーした。イギリスのポップグループ、ザ・サーチャーズは、1964年にアルバム『 It's The Searchers』でこの曲をカバーした。エヴァリー・ブラザーズは、 1967年のアルバム『 The Hit Sound of the Everly Brothers』でこの曲をカバーした。1982年、ポコは彼らのバージョンでアメリカのアダルト・コンテンポラリー・チャートで35位になった。 ^[9]ハワイのグループ、カペナは1996年にこの曲のカバーを録音した。

オルタナティブロックバンドのミート・パペッツは、2019年のアルバム『ダスティ・ノーツ』に収録されたこの曲のバージョンを録音した。リン・アンダーソンは、 1979年にアルバム『アウトロー・イズ・ジャスト・ア・ステイト・オブ・マインド』からこの曲をシングルとしてリリースし、ビルボードのカントリーシングルチャートで最高33位を記録した。^[要出典]ユーゴスラビアのロックバンド、ジェントルメニは、1969年にこの曲のセルビア・クロアチア語バージョンの「Slomljena srca」（「壊れた心」）をリリースし、この曲はユーゴスラビアで大ヒットとなった。彼らのバージョンは、1998年のセルビア映画『星に吠える』で使用された。^[10] ポコは、 1982年のアルバム『カウボーイズ・アンド・イングリッシュメン』にこの曲の彼らのバージョンを収録した。チェコのカントリー歌手ミハル・トゥチニーは、1980年に ズデニェク・リティシュが歌詞を書いた「Snídaně v trávě」（「草の上の朝食」）というタイトルのこの曲のバージョンをリリースした。