サラ・ゲインハム

レイチェル・エイムズ（旧姓ステイナー、ロンドン、1915年10月1日 -オーストリア、ペトロネル、1999年11月24日）は、サラ・ゲインハムというペンネームで執筆活動を行ったイギリスの小説家、ジャーナリストである。彼女はおそらく、ナチス支配下のウィーンでの生活を描いた三部作の最初の作品である1967年の小説『夜が街に降り注ぐ』で最もよく知られている。^[1]

レイチェル・ステイナーはロンドンのイズリントンで生まれました。父トムが第一次世界大戦で亡くなった後、家族はバークシャーのニューベリーに移住しました。

「衝動的で失敗に終わった戦時中の関係」の後、1947年に彼女は四カ国委員会で働くためにオーストリアのウィーンに移り、ジャーナリストのアントニー・テリーと結婚した。テリーはサンデー・タイムズのドイツ特派員であり、^[1]結婚生活は「彼の仕事量の犠牲になった」^{[2] 。}

ステイナーはイギリスに戻ることはなく、ベルリン、ボン、トリエステに住み、その後ウィーンに戻った。1956年、シリル・レイは彼女にお金が必要だと懇願し、スペクテイター紙の中央・東ヨーロッパ特派員の職を獲得する手助けをした。彼女はサラ・ゲインハム（母方の曽祖母の名前）として執筆し、1966年までドイツと中央ヨーロッパのドイツ語圏について報道した。彼女はすぐに最初の小説『タイム・ライト・デッドリー』（1956年）を出版した。これは不倫の失敗を描いた半自伝的作品である。 ^[1]この小説に続いて、ヨーロッパを舞台にしたスパイ・スリラー小説が数作書かれた。^{[3]ここでゲインハムは}冷戦時代のスパイと陰謀に関する自身の知識を活用した。イアン・フレミングによってサンデー・タイムズに雇われたテリーはMI6のエージェントだった可能性があり、ゲインハム自身もフレミングの依頼で東ベルリンから西ベルリンにアクセスする方法について書かれた文書「エージェントのための東西ルート」を調べたようだ。^[4]

1964年、テリーとの結婚生活は解消され、彼女はエコノミスト誌の中欧特派員ケネス・エイムズと結婚した。

ゲインハムの1967年の著書『夜が街に降り注ぐ』は、戦時中のウィーンを舞台にした愛と裏切りの物語で、商業的に大きな成功を収めた。数ヶ月にわたってニューヨークタイムズのベストセラーリストのトップに君臨し、広く翻訳された。これは『田舎の場所』（1969年）と『私的な世界』（1971年）で完結する三部作の最初の小説であり、彼女に経済的安定をもたらした。^[1]

1975年、エイムズは自殺し、ゲインハムは晩年孤独に過ごした。1976年、彼女はウィーンからドナウ川沿いのペトロネル＝カルヌントゥムの小さな家に移り、やや風変わりな隠遁者となった。彼女の最後の小説は、自伝的な要素が強いが売れなかった『虎、人生』（1983年）である。1984年、彼女は王立文学協会の会員となった。 1999年、私家版『イングランドにおける近年の歴史の表現に関する論説』が出版された。^[1]

• 『タイム・ライト・デッドリー』ロンドン：アーサー・バーカー、1956年。
• 『冷たく暗い夜』ロンドン：アーサー・バーカー、1957年。
• 『神話の創造者』ロンドン：アーサー・バーカー、1957年。
• ザ・ストーン・ローゼズ。ロンドン：エア＆スポティスウッド、1958年。
• (訳)恐怖の声: EG モルナールの 10 の詩。イラ コヴァリクとティボール シマーニのドイツ語からの翻訳、ヒューゴ マッツェナウアーの絵入り。ウィーン: アルス フンガリカ、1959 年。
• 『沈黙の人質』ロンドン：エア＆スポティスウッド、1960年。
• 『夜が街に降り注ぐ』ロンドン：コリンズ、1967年。
• 『田舎の場所』ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン、1969年。
• 買収入札：物語。ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1970年。
• プライベートワールド。ロンドン：ヴァイデンフェルト＆ニコルソン、1971年。
• 『マキュランの娘』ロンドン：マクミラン社、1973年。
• 『オペラ座舞踏会へ』ロンドン：マクミラン社、1975年。
• ハプスブルク家の黄昏：ウィーンの物語。ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン、1979年。
• 『ザ・タイガー、ライフ』ロンドン：メシューエン、1983年。
• イギリスにおける近代史の表現に関する論説エッセイ。ニューミレニアム、1999年。

• 女性作家再考：ケイト・モスが語るサラ・ゲインハム