サラ・ベレンゲル

サラ・ベレンゲル
サラ・ベレンゲル (1940 年代)
生まれる	( 1919-01-01 )1919年1月1日 バルセロナ、カタルーニャ、スペイン
死亡	2010年6月8日(2010-06-08)（享年91歳） モンタディ、オクシタニア、フランス
国籍	カタロニア語
職業	作家、詩人
活動年数	1936–2010
組織	ムヘレス・リブレス
動き	アナルコサンディカリズム、アナルカフェミニズム

サラ・ベレンゲル・ラオサ（1919年 - 2010年）はカタルーニャの アナルコ・サンディカリスト、アナルカ・フェミニストの作家であり、ムヘレス・リブレス運動で活躍した。^{[1] [2] [3]}

サラ・ベレンゲルは、質素な労働者階級の家庭に生まれました。彼女の父親はレンガ職人であり、自由主義活動家でした。^[4]

彼女は12歳で学校を中退した。13歳で肉屋で働き始めたが、搾取と男らしさに反発し、いくつかの仕事を辞めた。^[5]彼女は洋裁師になり、その後工房で働き、 1936年7月まで自営業を続けた。^[6]

1936年にスペイン革命が勃発したとき、ベレンゲルは17歳だった。彼女の父親は前線で戦うために出征し、そこで亡くなった。彼女は1937年6月までレス・コルツ地区の革命委員会に参加し、木材組合の革命委員会ではアントニオ・サンタマリアとともに機械工と会計士として働いた。^[6]ある日、彼女は武器の配給を担当することとなった。^[4]

同時に、彼女は自由青年（FIJL）の地方委員会と自由青年協会の事務局で責任ある役職を務め、そこでストリートチルドレンの教師を務めた。彼女はフランセスク・フェラーの娘であるソル・フェラーと出会い、彼女からフランス語を学んだ。^[7]

1937年のバルセロナの5月革命の際、彼女はスターリン主義者に対する武装闘争に参加し、^{[6]自由主義活動家}アンパロ・ポチ・イ・ガスコンが運営するカサール（労働者階級の女性の家）を防衛した。1938年の春、彼女は反ファシスト国際連帯（SIA）全国委員会に任命され、前線を何度も訪問した。^[4]

1938年10月、彼女はムヘレス・リブレス運動に参加し、協会の地域事務局長を務めた。そこで彼女は無知と闘い、「女性を社会的、文化的に教育し、自由で意識のある人間として自らを築き、守ることができるように」活動した。^[7]

1939年1月、彼女はフランスに亡命し、ペルピニャン、次いでベジエでSIAの仕事を続け、仲間のヘスス・ギジェン・ベルトリンを含む収容所の囚人を救出しようとした。ナチスによるフランス占領中、彼女はブラムのCNTグループのメンバーであり、オード県、アリエージュ県、エロー県、オート＝ガロンヌ県のフランスレジスタンスと連絡を取り合っていた。フランス解放後、彼女はヘススと共に亡命CNTでの仕事を続けた。1947年、彼女はCNTが難民向けに開催した速記コースを担当し、自由主義運動が組織した演劇グループで積極的な役割を果たした。当時、彼女はオクタビオ・アルベローラやシプリアーノ・メラを中心としたアナキスト活動家グループと非常に親しかった。 1965年、彼女は雑誌『自由戦線』を発行するグループの活動に参加した。^[6]

1972年から1976年まで、彼女はスセソ・ポルタレスとともに雑誌「Mujeres Libres」（1964年から1976年にかけて47号）を編集・発行した。^[7]ベジエ近郊の彼女の家は、自由主義者の集会所であり続けた。1986年には映画「De toda la vida（私たちのすべての命）」がそこで撮影され、ペピータ・カルペーニャ、ドロレス・プラット、フェデリカ・モンセニー、スセソ・ポルタレス、メルセデス・コマポサダ、コンシャ・ペレスが出演した。^[5]

サラ・ベレンゲルは、 Mujeres Libresのほかにも、リバタリアン系の出版社の多数のタイトルやいくつかの詩集に寄稿している。また、Mujeres libres: luchadoras libertarias（FAL、1999年出版）にも寄稿している。詩で数々の賞を受賞した後、2010年6月18日に亡くなった。^[6]

書籍

• サラ・ベレンガー (1988)。Entre el sol y la tormenta: treinta y dos meses de guerra、1936-1939 (スペイン語)。バルセロナ: セウバ。ISBN 9788486747107. OCLC  462218486.
• ———————— (2008)。ムヘレス・デ・テンプル（スペイン語）。タベルヌ・ブランケス：L'Eix​​am。ISBN 9788496014770. OCLC  804404372.
• ———————— (2011)。Femmes d'Espagne en lutte、le crime anonyme au quotidien de la guerre Civile à l'exil (フランス語)。サルバドール・ギレン訳『カルメン』。リヨン: Atelier de création libertaire。ISBN 978-2-35104-046-1. OCLC  780276113.

詩

• ———————— (1992)。El lenguaje de las flores (スペイン語)。バルセロナ：アマラントス。ISBN 9788479680237. OCLC  81489318.
• ———————— (2004)。感情（カタルーニャ語）。ヴィック：エンボスコール。ISBN 9788496253711. OCLC  433333110。

アンソロジー

• ————————; ルイス、ローラ（2011）。自由な女性（Mujeres Libres）：リバタリアンの未来への声と記憶。ロッテルダム：センス。ISBN 9789460910883. OCLC  668182876.

• キエトリス、キラ A.、リナレス、モンセラート（2009 年 3 月 18 日）。『現代のスペイン小説における女性たち：三世代の作品における自己反映に関するエッセイ』マクファーランド。ISBN 978-0-7864-5319-1。
• ラノン、フランシス（2014年6月6日）。スペイン内戦：1936-1939。ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4728-1006-9。
• ラインズ、リサ・マーガレット（2012年）。『ミリシアナス：スペイン内戦における女性戦闘員』レキシントン・ブックス。ISBN 978-0-7391-6492-1。
• ラウサ、ジャシンテ (2000)。サラ・ベレンゲール（フランス語）。エディション・デュ・モンド・リベルテール。ISBN 9782903013721. OCLC  469562424.