サンイ

サンイ
サンイ
	1797年の地図の詳細。三義を含む広州地域が強調表示されている
中国語	三邑
文字通りの意味	3つの郡
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	サニー
広東語
イェールローマ字表記	サムヤップ
ジュッピン	サム1 ジャップ1
中国語の別名
繁体字中国語	南順
中国語（簡体字）	南番顺
文字通りの意味	南海番禺順徳
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	ナンパンシュン
広東語
イェールローマ字表記	ナアハムプーンセーン
ジュッピン	ナム4 プン1 ソン6

三邑（中国語：三邑、ピンイン：sānyì、联音：sam1 jap1、直訳すると「3つの県」）または南番順（中国語：南番順、ピンイン：Nánpānshùn、联音：naam4 pun1 seon6、直訳すると「南海番禺順徳」）は、広東語のローマ字表記ではSam YupやNam Pun Shunとしても知られ、中国広東省の広州と仏山を取り囲む南海、番禺、順徳の3つの地区（旧県）を指します。

地理

かつての郡とそれに対応する現代の地区は

南海: 現代の仏山市の南海と禅城、および広州の茘湾の一部
番禺: 現代番禺、越秀、茘湾の大部分、海珠、黄浦、白雲、南沙の大部分、すべて広州
順徳: 現代の順徳、仏山

方言

この地域では粤海方言が生まれ、その中で最も有名なのは広東語（広州/光復方言）です。標準広東語は中国語の粤語派に属する粤海方言に基づいており、広東語話者は嶺南地域の中国全域で容易に理解できます。

移民

19世紀後半から20世紀初頭にかけてアメリカに移住した中国人のほとんどは、珠江デルタの8つの地区から来ており、その中には三義の3つの地区と、南西部の四義の4つの地区^[2]^{[3] 、}中山地区^[4]が含まれていた。¹⁹

参照

参考文献

^ 『 Jing ban tian wen quan tu』、Ma Junliang著、1797年。（米国議会図書館）
^ ライ、ヒム・マーク（2004年）。「アメリカの三夷（サム・ヤップ）コミュニティ」。中国系アメリカ人になるということ：コミュニティと制度の歴史。ロウマン・アルタミラ。pp. 77–142。ISBN 978-0-759-10458-7。
^ Tan, Chee-Beng編 (2007)。中国のトランスナショナルネットワーク。Taylor & Francis。ISBN 978-0-415-39583-0。
^ ピーター・クォンとドゥサンカ・ミスチェヴィッチ（2005年）。『中国系アメリカ人：アメリカ最古の新興コミュニティの知られざる物語』ザ・ニュー・プレス。ISBN 978-1-56584-962-4。

[1] ^ 『 Jing ban tian wen quan tu』、Ma Junliang著、1797年。（米国議会図書館）

[2] ライ、ヒム・マーク（2004年）。「アメリカの三夷（サム・ヤップ）コミュニティ」。中国系アメリカ人になるということ：コミュニティと制度の歴史。ロウマン・アルタミラ。pp. 77–142。ISBN 978-0-759-10458-7。

[3] Tan, Chee-Beng編 (2007)。中国のトランスナショナルネットワーク。Taylor & Francis。ISBN 978-0-415-39583-0。

[Kwong2005-4] ピーター・クォンとドゥサンカ・ミスチェヴィッチ（2005年）。『中国系アメリカ人：アメリカ最古の新興コミュニティの知られざる物語』ザ・ニュー・プレス。ISBN 978-1-56584-962-4。