サント（歌）

「サント」
クリスティーナ・アギレラとオズナによるシングル
アルバム「アギレラ」より
言語	スペイン語
英語タイトル	"聖人"
リリース	2022年1月20日 ( 2022-01-20 )
記録済み	2021
ジャンル	レゲトン ウルバノ クンビア
長さ	3:03​​
ラベル	ソニーラテン
作詞家	クリスティーナ・アギレラ ダラス・ジェームズ・コールケ ゲイル ジョシュ・バリオス オズナ
プロデューサー	ダラスK ラファ・アルカウテ フェデリコ・ヴィンドベル アフォ・ヴェルデ（株） ジャン・ロドリゲス（ボーカル）
クリスティーナ・アギレラのシングル年表
「ソモス・ナダ」 （2021） 「サント」 （2022） 「スエルタメ」 （2022）
オズナシングル年表
「セニョール・フエス」 （2021） 「サント」 （2022） 「Gワゴン」 （2022年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「サント」

「サント」（訳： 聖者）は、アメリカの歌手クリスティーナ・アギレラとプエルトリコのラッパー兼歌手オズナが、彼女の9枚目のスタジオアルバムであり2枚目のスペイン語アルバム『アギレラ』 （2022年）のためにレコーディングした曲である。アギレラとオズナがダラスK、ゲイル、ジョシュ・バリオスと共に作詞し、ダラスK、ラファ・アルカウテ、フェデリコ・ヴィンドヴェルがプロデュースし、アフォ・ヴェルデが共同プロデュースし、ジャン・ロドリゲスがボーカルプロデュースを担当した。2022年1月20日にソニー・ミュージックラテンからアルバムの3枚目のシングルとしてリリースされた。アルバム前半の『ラ・フエルサ』（訳：強さ）に収録される3枚目連続で最後のシングルである。  

「サント」は、ウルバーノとクンビアの影響を受けたレゲトンの曲です。歌詞は、お互いのために何でもする2人についてです。音楽評論家から好評を博し、アギレラのボーカル、曲のリズムとキャッチーさを称賛しました。「サント」は主にラテンアメリカ地域で商業的な成功を収め、グアテマラ、エルサルバドル、パナマ、プエルトリコ、ペルーでトップ10入りしました。また、全米レコード協会（RIAA）からプラチナ認定（ラテン分野）を受け、第23回ラテングラミー賞で最優秀アーバンフュージョン/パフォーマンスにノミネートされました。

「サント」は、2021年のレコーディングセッション中に、アギレラのミ・レフレホ（2000年）の次のアルバムのために作曲された。アギレラはアルバムのサウンドでラテンアメリカの音楽に敬意を表し、この地域のいくつかのジャンルに敬意を表した。^[1]「サント」はレゲトンの曲であり、^{[2] [3]}パナマとプエルトリコ発祥の音楽ジャンルで、ウルバーノ音楽のカテゴリーに分類される。^{[3]この曲には}コロンビアのクンビアの影響が含まれており、^{[4] [5] [6]}マラカスなどのドラムや打楽器を使用することで、ルンバのサウンドが特徴となっている。^{[7] [8]この曲は}Aマイナーのキーで書かれており、1分間に96ビートのやや速いテンポである。^[9]

歌詞的には、「サント」は「お互いのために死にそう」で、ありとあらゆる罪を犯す覚悟ができている2人の物語である。^[6]コーラスでは、アギレラは恋人を「聖人」と呼び、「来て救って」と誘っている。^{[10] [11] [12]}一方、オズナは彼女のことを「突撃銃の衝撃よりも危険」と呼んでいる。^{[11] [12]}

シングルが発売されると、音楽評論家から好意的なレビューが寄せられた。ビルボードは「Santo」を「伝染性のある歌手」とみなし、「キャッチーなフック」、オズナの「鮮明で甘い歌声」、アギレラの声域を称賛した。^[13]エンターテインメント・トゥナイトのリズ・カルバリオは「Santo」を「今年最もホットな曲」と呼び、^[14]ローリング・ストーンのルーカス・ヴィラは「セクシーな」レゲトン曲と評した。^[15] Remezclaのイザベラ・ベガは「アギレラは絶対的なヒット曲「Santo」で、ポップをベースにしたレゲトンの流れを体現した」と考えた。^[16] Atwood Magazineのレビューで、ジョシュ・ワイナーは「フィエスタ向き」の曲だとし、「純粋なラテン作品」を称賛した。彼はまた、オズナの歌を「スパイシー」と評した。^[3] ブロードウェイワールドのマイケル・メジャーはアギレラの「比類のない力強いボーカル」を称賛し、この曲の「ラテンのリズムが完璧な流れを作り出し、すぐにヒットした」と考えた。^[17]

El Tresによると、この曲は「伝染性のあるレゲトンのリズムが原動力」だという。^[18] UnivisionのLideny Villatoroは、「Santo」はペレオの影響を受けた「ジャム」であり、「そのリズムで踊りたくないのは罪」だと意見を述べた。彼女はまた、この曲を「潜在的なヒット曲」と呼んだ。^[6] Entertainment FocusのPip Ellwood-Hughesは、「Santo」を「紛れもなくキャッチー」で「EPの最も強い瞬間」と考えた。彼は、シングルの「勢いのあるビートが、ラテンアメリカのクラブや世界中に広まるだろう」と信じていた。^[19] Monitor Latinoのレビュアーも同じ意見で、この曲を「とてもリズミカル」と呼び、「誰もが踊りたくなる」曲だと指摘した。^[7] ¡Hola!のShirley Gómezは、「Santo」を「ラテンとアフロカリビアンのリズムを尊重する力強い解釈」と評した。^[20] NEIUインディペンデント紙のエンリケ・セロスは、この曲を「スパイシー」と評し、「クラブ・バンガーを叫ぶ」曲だと考えている。^[8]日刊紙エル・シグロ・デ・トレオンのアルド・マガリャネスは、この曲を「完璧な融合」で「ラテンのリズムに伴ってすぐにヒットする力強いパフォーマンス」と評した。^[21]

アメリカン・ソングライターのジェイコブ・ウイッティは「サント」をクリスティーナ・アギレラのトップ10曲のリストの5位に位置付けた。 ^[22] 2022年7月、ビルボードはこの曲を「今年の最高のラテン・コラボレーション（今のところ）」の1つと呼んだ。 ^[23]

アメリカでは、「サント」はビルボードのホット・ラテン・ソングスで24位に達した。^[24]この曲はエアプレイ・チャートでも好成績を収め、ラテン・エアプレイ・チャートで12位、^[25]ラテン・ポップ・エアプレイ・チャートとラテン・リズム・エアプレイ・チャートでそれぞれ3位と7位に達した。 ^{[26] [27]この曲は、}アメリカレコード協会（RIAA）からラテン音楽分野でプラチナ認定を受けた。 ^[28]

この曲は主にラテン語圏とスペイン語圏で商業的な成功を収め、モニター・ラティーノのラテンアメリカ・チャートで6位に達した。^{[29] [30]}グアテマラでは、「Santo」は総合チャートで3位、ポップ・チャートで1位に達した。^{[31] [32]}この曲はプエルトリコで6位、^[33]ポップ・チャートで1位、^[34]ウルバーノ・チャートで7位に達した。^{[35] 「Santo」はパナマ、 [36] [37]}エルサルバドル、^[38]ペルーなど他の地域でもトップ10に入った。 ^[39]グアテマラでは年間トップ20ヒットとなり、^[40]ドミニカ共和国ではトップ30となった。^[41]ヨーロッパ全体で、「サント」はハンガリーのシングルトップ40チャートで17位に達し、^[42]スペインのシングルチャートで72位に達しました。^[43]

ミュージックビデオは2022年1月20日に曲と同時にリリースされた。ベネズエラ人監督ヌーノ・ゴメスが監督し、ネバダ州ラスベガスで撮影された。^[10]

これはアルバムのビジュアルストーリーラインの3番目の部分であり、アギレラの恋人でありビジネスパートナーが彼女を裏切った後に殺された「Somos Nada」ビデオの続編です。^[16]今、彼女は地下世界の魔法の森にいて、彼女を悩ませているように見える元パートナーの幽霊と対峙しています。^[16]アギレラは救世主に「助けに来て」と頼みます。 2人は踊りながら、魅惑的な視線を交わし、神秘的な環境を探索します。 パフォーマーは魔法の生き物と一緒に魔法の国で一緒に踊り、周囲とお互いに誘惑されているように見えます。 その後、アギレラは、花のリップリングをはめ、真っ赤なアンサンブルを着て、妖精と森の軍隊に囲まれています。

ローリングストーン誌のトマス・ミエルは、ミュージックビデオでアギレラとオズナが「アダムとイブのワイルドな一面を表現している」と述べ、その風景は「暗いエデンの園」に似ていると考えた。^[10]「サント」の別のミュージックビデオでは、紫がかった森の中でアギレラとオズナが登場し、2022年6月15日に公開された。 ^[44]

アギレラは2022年のマヨルカ・ライブ・フェスティバルで、9枚目のスタジオアルバムであり2枚目のスペイン語アルバム『アギレラ』の他の曲とともに「サント」を初めてライブで披露した。^{[45] [46]この曲は後に彼女のプロモーションツアー}『EU/UKサマーシリーズ』のセットリストに追加された。