| サンスーシ宮殿 | |
|---|---|
| 本名 フランス語:Palais Sans Souci | |
宮殿跡の航空写真 | |
| 位置 | ミロト、ハイチ |
| 座標 | 北緯19度36分17秒 西経72度13分07秒 / 北緯19.604692度 西経72.218596度 / 19.604692; -72.218596 |
| 構築済み | 1813 |
| 構築された | ハイチ国王ヘンリー1世 |
| 破壊された | 1842年(地震) |
| 建築家 | ポンペ・ヴァレンティン・ヴァステイ |
| 建築様式 | バロック |
| 正式名称 | 国立歴史公園-シタデル、サンスーシ、ラミエ |
| 指定された | 1982年(第6回) |
| 参照番号 | 180 |
| 地域 | ラテンアメリカとカリブ海 |





サンスーシ宮殿(フランス語: Palais Sans Souci [ palɛ sɑ̃ susi] )は、ハイチ王アンリ1世(通称アンリ・クリストフ)の主要な王宮であった。ミロの町に位置し、ラフェリエール要塞の北東約5キロメートル(3マイル)、スリーベイ保護区の南西約13キロメートル(8マイル)にある。ハイチ革命後に自由となったハイチで最初に建設された建物の一つであるサンスーシ宮殿と隣接する要塞は、ハイチの象徴であり、自由の世界的シンボルでもあり、1982年に世界遺産に登録された。 [1]
歴史
宮殿の名はフランス語で「気楽な」という意味で、1803年にアンリ・クリストフによって処刑されたハイチ革命の忠実な軍事指導者ジャン=バティスト・サンスーシと同じである。 [2]この名前はドイツのポツダムにあるフリードリヒ大王の宮殿サンスーシ・ポツダムとも共通している。この宮殿は1810年から1813年の間に不特定多数の労働者によって建設された。
この宮殿には国王とその家族、マリー・ルイーズ王妃とその子供たち、そして王室顧問団が住んでいた。国王が建設を命じた9つの宮殿、15の城、多数の砦、20の農園に広がる夏の別荘の中で最も重要な宮殿であった。[3]最寄りの空港と大都市はカパイシャンである。
サンスーシ宮殿が建設される前、ミロはハイチ革命の時期にクリストフが経営していたフランスの農園だった。[2]アンリ・クリストフの同時代人の多くは彼の冷酷さを指摘しており、宮殿の建設中に何人の労働者が亡くなったかは不明である。彼の治世中、宮殿は豪華な宴会やダンスの会場となった。宮殿には広大な庭園、人工の泉、水道システムがあった。この場所はかつてアンリがフランス人のために畑仕事をしていた場所だった。[4]
サンスーシは現在では廃墟となっているが、当時は多くの外国人観光客がその素晴らしさに注目していた。あるアメリカ人医師は「西インド諸島で最も壮麗な建造物の一つであるという評判があった」と述べた。[5]
宮殿の近くには、有名な山頂の要塞、ラフェリエール要塞があります。これは、恐れられていたフランスの侵略を撃退するためにアンリ・クリストフの勅令によって建てられましたが、結局起こりませんでした。宮殿の裏の道を進むと到着します。
1820年8月15日に脳卒中で身体が不自由になったアンリは、1820年10月8日に宮殿の敷地内で銀の弾丸で自殺した。 [4]その後、彼はシタデルに埋葬された。彼の息子で後継者のジャック・ヴィクトル・アンリは、 10日後に革命家によって銃剣で刺殺された。
1842 年に起きた大地震により宮殿のかなりの部分が破壊され、近隣のカパイシャン市も壊滅的な被害を受けました。宮殿は再建されることはありませんでした。
宮殿は、もう一人のハイチの革命指導者、ジャン=バティスト・サンスーシと同じ名前である。サンスーシはアフリカ人奴隷で、1791年にフランスとのゲリラ戦で初めて部隊を率いたグランド・リヴィエール教区近くの地区にちなんで名付けられた可能性がある。アンリ・クリストフと他の軍指導者がフランスから離脱したとき、彼らはサンスーシに仲間に加わるよう求めたが、彼は断り、特にクリストフを裏切り者とみなした。宮殿建設の約10年前、将来のハイチ国王はサンスーシ大佐に和解の書簡を送り、後に宮殿を建設するミロ農園に隣接する主要グラン・プレ農園の司令部の一つに招待した。[6]サンスーシが到着すると、クリストフの衛兵が彼と彼の小さな衛兵隊を銃剣で刺し殺した。[7]サンスーシ宮殿は、サンスーシという男がクリストフによって殺害された場所からわずか数ヤード離れた場所、あるいはその真上に建てられました。[8]
インスピレーション
学者の中には、クリストフが宮殿の設計に、ヨーロッパ啓蒙主義の象徴であるポツダムのプロイセン王フリードリヒ大王の宮殿サンスーシからインスピレーションを得たのではないかと疑問を呈する者もいる。また、宮殿の建築はナンシー近郊のロレーヌ公レオポルドのためにジェルマン・ボフランが設計したラ・マルグランジュ城に影響を受けたと主張する学者もいる。
しかし、ハイチの歴史家ミシェル=ロルフ・トルイヨは、サンスーシ=ポツダムとの関連は根拠がないと主張している。むしろ、この関連は歴史の沈黙がもたらした偶然の産物である。[2]ジョアンナ・ブラウンやヒューバート・コールのような初期の著述家のほとんどは、建築様式などにドイツの影響があったと示唆したり、アンリ・クリストフが実際にドイツの技術者に建設させたと示唆したりしたが、出典はほとんど示さなかった。[9]実際、ハイチの歴史家ヴェルニオー・ルコントは、設計したのはクリストフの軍事技術者アンリ・バールであったことを示している。[10]サンスーシ=ミロの修復に関わったハイチの建築家パトリック・デラトゥールも、サンスーシ=ミロはドイツの都市計画ではなく、むしろフランスの都市計画に似ていると主張した。[11]さらにトルイヨは、クリストフの死後8日後にサンスーシ=ミロを訪れたオーストリア系ドイツ人の地理学者カール・リッターが、サンスーシ=ミロを「ヨーロッパの」場所と表現しているものの、フェデリックのサンスーシ=ポツダムとの関連を一度も示唆していないと指摘している。[12]
サン・スーシ=ミロは、初期の反乱指導者の一人で、ルーヴェルチュール軍の忠実な将校であったジャン=バティスト・サン・スーシと直接関係がある可能性が高い。 [2]反乱軍の黒人大将(トゥーサン・ルーヴェルチュール、アンリ・クリストフ、ジャン=ジャック・デサリーヌ)が1802年にフランス軍に寝返ったとき、サン・スーシは反乱軍に忠誠を誓い、反乱軍と戦うことさえした。この内戦のため、サン・スーシは特にクリストフを軽蔑し、クリストフと他の者が反乱軍に戻ったときも彼の権威を認めなかった。クリストフは最終的にサン・スーシを殺害し、宮殿はおそらくそこに建てられた。ハイチの歴史家エノック・トルイヨは、クリストフが敵を殺害することで「この地に彼の権力がいかにしっかりと根付いたかを証明するため」に宮殿を建てたのではないかと示唆している。[13]トルイヨは、クリストファーの行動がダホマン族の口承物語と一致していること、そしてタコドヌーの物語が彼に敵を殺す宮殿を建てるきっかけを与えたことをほのめかしている。[2]
いずれにせよ、宮殿の素晴らしさはさまざまな訪問者から注目され、一般的に多くの人々からフランスのベルサイユ宮殿のカリブ海版であると認められている。壮麗さを誇るサンスーシ宮殿は、アンリ・クリストフが外国人、特にヨーロッパ人とアメリカ人に黒人種の力と能力を示す計画の重要な一歩であった。王宮の建設に対するアフリカ人の誇りは、顧問で建築家のポンペ・ヴァランタン・ヴァステ(ヴァランタン・ド・ヴァステ男爵)のコメントによく表れている。彼は「アフリカ人の子孫によって建てられた宮殿とその近くの教会は、エチオピア、エジプト、カルタゴ、そして古いスペインを素晴らしい記念碑で覆った祖先の建築センスと才能を私たちが失っていないことを示している」と述べた。[14]
現在の状況
ユネスコは1982年にこの城塞とシタデルを世界遺産に指定しました。
「西半球で最も注目すべき名所の一つ」と評されるサンスーシ宮殿は、ハイチの「何十年にもわたる政治的不安定と無法状態」のため、「外国人が訪れることはほとんどない」。[15]
他の
アンリ・クリストフ王のために建設されたもう一つの宮殿は、完成しなかったものの、パレ・ド・ラ・ベル・リヴィエールでした。
参考文献
- ^ 「国立歴史公園 - 城塞、サンスーシ、ラミエ」。ユネスコ世界遺産条約。国際連合教育科学文化機関。 2023年1月7日閲覧。
- ^ abcde Trouillot, Michel-Rolph (1995). Silencing the Past . ボストン: Beacon Press.
- ^ チーズマン、クライヴ(2007年)。『ハイチの紋章:アンリ・クリストフ治世下の貴族のシンボル』ロンドン:紋章院。
- ^ ab 「サンスーシ:奴隷から残忍な泥棒政治家に転落した廃墟となったハイチの宮殿」Slate 2013年10月22日ISSN 1091-2339 。 2022年9月12日閲覧。
- ^ ブラウン、ジョナサン(1837)。セントドミンゴの歴史と現状。フィラデルフィア:W.マーシャル。186ページ。
- ^ フェリポー、ルネ (1786)。サン・ドマンジュ島のフランソワ・アン・リル・デュ・カップ・プラン・ド・ラ・プレーン・デュ・プラン。パリ:国立図書館。
- ^ コール、ヒューバート(1967年)。クリストフ:ハイチの王。ロンドン:エア&スポティスウッド。
- ^ ミシェル・ロルフ、トゥルイヨ(2015年)。『過去を沈黙させる:権力と歴史の生産』ボストン:ビーコン・プレス。ISBN 9780807080535. OCLC 924271500.
- ^ ヒューバート・コール『ハイチ王クリストフ』(ニューヨーク:ヴァイキング、1967年)。
- ^ Vergniaud Leconte、Henri Christophe dans l'histoire d'Haïti (パリ: BergerLevrault、1931)、273。
- ^ デラトゥール、P. (2010)。『シタデル、サンスーシ宮殿、ラミエール:3つの記念碑、1つの自由のシンボル』。ミュージアムインターナショナル、62(4)、15–21。https://doi.org/10.1111/j.1468-0033.2011.01742.x
- ^ カール・リッター『西インド洋ハイチの自然史旅行』(シュトゥットガルト:ハルベルガーフ商事、1836年)、77ページ;ジョン・キャンドラー『ハイチ速報:その状況、資源、展望』(財団:テムズ・ワード、1842年);ジョナサン・ブラウン『サン・ドミンゴの歴史と現状』(フィラデルフィア:W・マーシャル、1837年)、186ページ;プリンス・サンダース編『ハイチ文書。非常に興味深い布告集』(ロンドン:W・リード社刊、1816年);エメ・セゼール『クリストフ王の悲劇』(パリ:プレザンス・アフリケーヌ、1963年);アレホ・カルペンティエ『この世の王国』(ニューヨーク:アルフレッド・A・ノップフ社、1983年[1949年]);ポンペ・ヴァレンティン・バロン・ド・ヴァスティ『ハイチ革命と内戦の原因に関する試論』(エクセター:ウェスタン・ルミナリー・オフィスで印刷、1923年[1819年])、137ページ。
- ^ Hénock Trouillot、Le gouvernement du Roi Henri Christophe (Port-au Prince: Imprimerie Centrale、1972)、29.
- ^ ポンペ・ヴァレンティン・バロン・ド・ヴァスティ(1819年)。ハイチ革命と内戦の原因に関するエッセイ。西方光文局で印刷。
- ^ 「ハイチのサンスーシ宮殿:過去への旅」、BBC、2012年4月17日
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのサンスーシ宮殿に関連するメディア- 国立歴史公園 – シタデル、サンスーシ、ラミエがユネスコ世界遺産に登録
- グローバル ヘリテージ ネットワークの Google Earth でサンスーシ宮殿を探索
- 「ハイチ王国に関するウェブサイト」lagazetteroyale.com 。 2024年6月12日閲覧。
文献
•ベイリー、ゴービン・アレクサンダー(2018)。ハイチ、ミロットのサンスーシ宮殿 - ハイチ、ミロットのサンスーシ宮殿: Das vergessene Potsdam im Regenwald - 熱帯雨林のポツダムの語られざる物語(ドイツ語と英語)。ミュンヘン、ベルリン: Deutscher Kunstverlag。 p. 200.ISBN 978-3422074668。
