Loading article…
サム・サリバン | |
|---|---|
 2008年5月のサリバン | |
| 第38代バンクーバー市長 | |
| 在任期間 ：2005年12月5日～2008年12月8日 | |
| 先行 | ラリー・キャンベル |
| 後継者 | グレゴール・ロバートソン |
| ブリティッシュコロンビア州コミュニティ・スポーツ・文化開発大臣 | |
| 在任期間 ：2017年6月12日～2017年7月18日 | |
| プレミア | クリスティ・クラーク |
| 先行 | ピーター・ファスベンダー |
| 後継者 | リサ・ベア（観光、芸術、文化） |
| メンバーブリティッシュコロンビア州議会 バンクーバー-フォールスクリーク | |
| 在任期間 ：2013年5月14日～2020年10月24日 | |
| 先行 | メアリー・マクニール |
| 後継者 | ブレンダ・ベイリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1959年11月13日 |
| 政党 | BC保守党（州、現職） BC自由党（州、元職） 無党派協会（市町村） |
| 母校 | サイモンフレーザー大学 ランガラカレッジ[1] |
サム・サリバン CM（1959年11月13日生まれ[2]）は、カナダの政治家で、バンクーバー＝フォールスクリーク選挙区のMLAを務めた。以前は、2017年の選挙後に短命となったBC州自由党政権でトランスリンクの責任者としてコミュニティ・スポーツ・文化開発大臣を務めたほか、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーの第38代市長を務め、カナダ勲章を受章している。[3]現在、グローバル・シビック・ポリシー・ソサエティの会長であり、ブリティッシュコロンビア大学建築・ランドスケープ・アーキテクチャー学部の非常勤教授である。[4]
若いころ
サム・サリバンは、1959 年 11 月 13 日に、イーストバンクーバー在住のロイドとアイダ・サリバン夫妻の子として生まれました。彼の父親はイースト・ヘイスティングス・ストリートでサリーズ・オートパーツを経営していました。彼にはドナルド、パトリック、テリーの 3 人の兄弟と、キャロルという妹がいます。サリバンは、イーストバンクーバーの チーフ・マキナ小学校とバンクーバー技術中学校に通いました。
四肢麻痺
サリバンは19歳の時にスキー事故で首を骨折し、麻痺状態になった。[5]彼は第4頸椎と第5頸椎の骨折脱臼を患い、ほぼ完全に麻痺した。[6]
7年間のうつ病との闘いの後、[5]サイモンフレーザー大学で経営学の学士号を取得しました。[7]サリバンは後に、北米の障害者の生活の質を向上させることを目的とした 6つの非営利団体を設立しました。 [8]
障害者支援
2005年、サリバンはカナダ勲章を受章した。これは、社会貢献に対する国内最高の民間人賞である。[9] これは、重度の障害を持つ人々の生活を改善するための彼の活動が認められたものである。サム・サリバン障害者財団は設立以来、2000万ドル以上を集め、1万人以上の障害者を支援してきた。[10]彼が創設した組織には以下のものがある。
- テトラ協会：この組織は、市場で入手できないカスタムメイドの補助装置を作成する技術を持ったボランティアを募集しています。現在、カナダと米国に45の支部があり、5,000以上の装置が作成されています。[11]
- アダプティブセーリング協会：バンクーバーのジェリコセーリングセンターを皮切りに、現在カナダと米国全土で20のプログラムが展開されています。サリバンは、シップアンドパフテクノロジーを使用する重度の四肢麻痺患者を含む障害者向けに特別に設計されたマーティン16ヨットの開発を開始しました。このヨットのうち150隻が世界中で使用されています。[12] サリバンは障害者向けのモビリティカップナショナルレガッタも開始しました。[13]
- ブリティッシュコロンビア州モビリティオポチュニティ協会荒野アクセスプログラム：サリバンはテトラボランティアのポール・セルマックと協力して、障害を持つ人々が荒野にアクセスできるようにする一輪車、トレイルライダーを発明しました。現在、世界中で100台が使用されています。重度の障害を持つ人々がキリマンジャロ山を登ったり、エベレストのベースキャンプまで登ったりするのに使用されています。[14] BCMOSはオリンピック村でアダプティブパドルボードとカヤックのプログラムも運営しています。[15]
- バンクーバー・アダプテッド・ミュージック・ソサエティ：この団体はGFストロング・リハビリテーション・センター内に音楽スタジオを運営し、レコーディングやパフォーマンスなど、障害を持つ人々の音楽への憧れをサポートしています。[16] [17]サム・サリバンとデイブ・シミントンはバンド「スパイナル・コード」を結成し、1993年に「Why Be Normal?」というオリジナルアルバムをレコーディングしました。サリバンはバンドのボーカリストであり、カスタム設計されたコンピュータソフトウェアを使用してキーボードを演奏しました。
- コネクトラ協会：コネクトラは身体障害者を活動やプログラムに結びつけ、時間をかけて成長し、自信をつけ、地域社会でより積極的に関われるようにしています。2012年にコネクトラプロジェクトが始まって以来、200人以上の障害者を支援してきました。このプロジェクトは障害者が地元のWorkBCに登録できるよう支援しています。多くの参加者がパートタイムやフルタイムの仕事を見つけています。[18]
これらの功績が認められ、サリバンは2000年にテリー・フォックスの殿堂入りを果たし、2008年にはクリストファー・リーブ賞を受賞した。[19]
市議会議員
サリバン氏は1993年に無党派協会（NPA）の会員として初めてバンクーバー市議会に選出され、計15年間務めた。
2002年のバンクーバー地方総選挙では、NPAが多数を占める市議会がCOPE党に敗れ、市議会、教育委員会、公園委員会の27議席のうち5議席のみが残った後、サリバン氏はNPA出身の現職市議会議員の中で唯一再選を果たした。
2004年、彼は、市議会議員を選出する全市制を区投票制に置き換えるというCOPE主導の運動に反対するノワーズ運動を率いた。この提案は住民投票で54%対46%で否決された。
2005年市長選挙
2002年の選挙での敗北の後、無党派連合は2005年の選挙に向けて候補者を立て直した。サリバンは、ブリティッシュコロンビア州自由党の元副首相クリスティ・クラークを破って、NPAの市長候補に選出された。その後、同党を率いて市議会、教育委員会、公園委員会で27議席中17議席を獲得し、選挙で多数派となった。
2006 年 5 月 2 日、サリバンは、違法薬物使用者に資金を提供した過去の決定について、カナダ王立騎馬警察に声明を提出した。 [要出典]市長選挙中にこれらの事件に関する世間の認識が高まったため、バンクーバー警察署長は、カナダ王立騎馬警察にこれらの事件の調査を要請した。
サリバンの供述書には、1990年代後半に近所で売春婦として働いていた20歳の女性に、ヘロイン代として3週間、1日40ドルを援助するという決断をした経緯が簡潔に記されている。[要出典]サリバンはまた、重度のクラックコカイン中毒の男性に盗みをしなくて済むように金銭を与え、バンの中でタバコを吸わせていた。[要出典]
ジム / ジェームス・グリーン論争
選挙でサリバンは数人の候補者と争ったが、その中で最も目立っていたのはビジョン・バンクーバーの評議員ジム・グリーンだった。サリバンは13万票中3,747票という僅差でグリーンを破った。2人目の無所属候補ジェームズ・グリーンもこの選挙に出馬し、4,000票以上を獲得した。サリバンの勝利が僅差だったことと、無所属候補のジェームズ・グリーンの名前がサリバンの主な対立候補ジム・グリーンと似ていたことが大きな論争を巻き起こした。[20]ジェームズ・グリーンが「妨害」候補だという憶測は、サリバンが事務所スペースをめぐる論争でグリーンを助けていたことが明らかになると燃え上がった。[21]サリバンが無所属候補のジェームズ・グリーンを支援していたという主張は証明されず、両者とも不正行為を否定した。[21]
バンクーバー市長として
市民サムドキュメンタリー
サリバンはカナダ国立映画制作庁のドキュメンタリー『Citizen Sam』の題材となった。この作品は2006年11月に初公開され、ジェミニ賞にノミネートされた。[22]
オリンピックとパラリンピック
サリバンは2006年冬季オリンピックの閉会式に参加し、トリノからバンクーバーへオリンピック旗が渡された。この式典では、現在の開催都市の役員が旗を8回振り、次に次の開催都市の役員に手渡し、その役員が旗を8回振り回す。サリバンの番になると、旗はサリバンの車椅子に取り付けられた特別なブラケットに収められた。そして、サリバンは車椅子を8回前後に揺らして旗を振った。このイベントの後、サリバンは世界中の人々からこの行為に感銘を受けた手紙を受け取り、会議の基調講演者として招待された。[要出典] 「特に感動したのは、自殺を考えたことがあるが、私が職務を遂行するのを見て考えが変わったという、非常に雄弁な手紙を書いた人々からの手紙だった。人々の生活にこれほど影響を与えたのを見るのは、本当に謙虚な経験だった」とサリバンは反応に応えて述べた。[23]
エコデンシティイニシアチブ
2006年6月にバンクーバーで開催された世界都市フォーラムの直後、サリバンはエコデンシティ構想を立ち上げた。構想の立ち上げ時には「バンクーバーをより持続可能で、手頃で、住みやすい街にする」と定義されていた。この構想には、より多くのタワーを建てることや、既存の一戸建て住宅に2軒目の住宅を建てることなど、バンクーバーの人口密度を高める計画が含まれていた。サリバンは、人口増加を支えるには、人口密度を高め、環境への影響を少なくする必要があると主張した。[24]
地域住民と地元メディアの両方から激しく批判された行動として、サリバンのスタッフは彼の名前で「EcoDensity」という用語を特許庁に登録した。[25] [26] 2007年9月、バンクーバー市は商標の所有権が市に移管されたと発表した。[要出典]
2009年にカナダ都市計画協会はエコデンシティに都市計画優秀賞を授与した。[27]
プロジェクト シビル シティ
サリバンは自身のウェブサイトで非公式の調査を実施し、バンクーバー市の市民の無秩序についてどう感じているかを訪問者に尋ねた。2006年11月26日、彼は調査結果を発表し、バンクーバーの公共エリアの治安を向上させるための市長の取り組みとして知られるプロジェクト・シビル・シティと呼ばれる新しいプログラムを立ち上げた。プロジェクト・シビル・シティの結論は、警察は市の社会問題の解決策ではないというものだった。当時の警察署長は「私はこのような役職には賛成できない」「この仕事は私にできる」と述べて、このプロジェクトに反対した。[28]任期中、サリバンは警察の増員に消極的だったことで野党から批判された。[要出典]プロジェクト・シビル・シティの重要な取り組みは、ストリート・トゥ・ホーム財団の設立であり、その目標は市内の慈善家がホームレス問題の解決に貢献するよう奨励することだった。[要出典]
サリバンが推進した取り組みはCAST（慢性中毒代替治療）でした。[29]これは中毒患者に薬を処方するものです。彼はインナーチェンジと呼ばれるグループを結成し、SALOME薬物試験を支援するために数百万ドルを集めました。重要な目標は過剰摂取による死亡を減らすことでした。[30]これは野党によって反対されました。[31]
バンクーバー警察の統計によると、彼が市長に就任する前の2005年には、市内で51,429件の財産犯罪が報告された。[32] 彼が市長を務めた最後の年である2008年には、40,514件の財産犯罪があった。[33]
しかし、最初の2年間でホームレスは54～78％増加し、薬物犯罪は倍増し、路上騒乱は84％増加しました。[34]このプロジェクトは2010年に中止されました。[35]
市民ストライキ
2007年7月26日に始まったバンクーバーの屋内、屋外、図書館職員による市政ストライキは、ストライキ参加者によって「サムのストライキ」と名付けられた。[36]ストライキは88日間続き、バンクーバー史上2番目に長いストライキとなった。最長は1981年、マイク・ハーコート市長時代の90日間だった。 [37] [38] 組合は、交渉の場でのサリバンの強硬姿勢がストライキを長引かせたと非難した。[39]組合は、市が書面による反対提案を一度も提出しなかったことを、市が交渉しない証拠として挙げた。[40]調停人が招集され、17.5%（複利21%）を勧告したが、これはその地域の他の自治体が受け入れた額だった。2つの市政組合がこの勧告を拒否すると、国民の支持は崩れ、1週間以内に3つの市政組合による新たな投票で合意が承認された。 2007年10月19日、CUPE地方391は市の提案に71パーセントの賛成票を投じ、ストライキを終結させた。[37]
NPA 寄付疑惑
ナニッチ政策協会を通じてノワーズ選挙運動のために集められた5000ドルが、2004年のNPAディナーの選挙ボランティアのチケット購入に使われた際、批評家はサリバンが政治献金を不正に使用したと非難した。 [41]バンクーバー市議会の野党議員による調査要請は、その後州政府によって却下された。2009年12月、ザ・タイーはサリバンからの手紙を掲載し、ナニッチ政策協会の背景、特にNPAへの寄付について説明した。[42]
NPAからの追放
2008年、NPA理事会はサリバンの市長選への出馬を承認し、サリバンはNPA市議会議員全員の支持を得ていたが、[43] NPA議員ピーター・ラドナーは、市長選でサリバンに挑戦したいと発表した。2008年6月8日、ラドナーがサリバンを破り、NPAの市長候補に選出されたことが発表された。[44]ラドナーは、NPAメンバーに、リーダーシップの変更がなければ市議会選挙でサリバンは敗北すると納得させ、1,066対986の僅差でサリバンを破った。 [要出典]ラドナーは市長選の対立候補に敗れ、NPAは市議会、教育委員会、公園委員会の27議席中4議席にまで減少した。
市長就任後の活動
グローバル市民政策協会
2009年11月、サリバンはカリフォルニア州アネンバーグ財団から50万ドルの設立助成金を得て、グローバル市民政策協会を設立した。[45] この協会は、パブリックサロンと呼ばれる講演シリーズを主催し、「バンクーバーの思想家や実践家に公の場を提供する」。[46] 講演は、ショーテレビの毎週30分のテレビ番組「サム・サリバンのパブリックサロン」で紹介される。[47] 協会は、挨拶の流暢さイニシアチブを通じて、市民に「近所の言語で挨拶の言葉をいくつか学ぶ」よう奨励するサロンを主催している。[48]協会 は、18の言語の挨拶フレーズを含む、一般に無料で利用できる「挨拶の流暢さ補助」と呼ばれるスマートフォンアプリを開発している。[49]これには、ブリティッシュコロンビア州の絶滅の危機に瀕している30以上の先住民族の言語が含まれている。協会は、都市の密度を高めるという具体的な目標を掲げ、バンクーバー都市フォーラムを主催している。[50] [51] バンクーバー市議会の最も古い議事録をオンラインで公開し、無料で公開している。[52] BC州の教育と政策に関する短いビデオをKumtuksのバナーの下に提供しており、2017年末までに80万回視聴された。
第四波改革センター
2011 年 2 月、サリバン氏は地方自治体の統治改革のアイデアを探求するために第 4 波改革センターを設立しました。
チヌーク・ワワ・リバイバル
サリバン氏は、かつてブリティッシュコロンビア州で広く使用されていた先住民の交易言語であるチヌーク・ジャーゴンの復活を推進しようとしている。2015年6月27日、彼はブリティッシュコロンビア大学の退職した人類学教授ジェイ・パウエル氏とともに、バンクーバーのクリークサイド・コミュニティ・センターでチヌーク・ワワ・デーを主催し、9月26日から27日にはチヌーク・ワワ・ウィークエンドを主催した。 [53] [54]ワークショップでは、ほぼ絶滅した言語に関心を持つ市民を支援するための教育資料が紹介された。サリバン氏は、先住民の長老たちがチヌーク・ワワ語を話すビデオをいくつか出版し、翻訳している。[55]
トランスクリビムス
2012年6月、サリバンは1886年から1891年までの手書きのバンクーバー市議会の議事録を書き写すために個人を雇い始め、後にボランティアを募集し始めた。彼の目標は、バンクーバーの第2代市長デイビッド・オッペンハイマーの功績を、無料でオンラインで一般に公開することだった。2015年12月、彼は議事録の最初の4年間の完了と、バンクーバーの追加の手書き文書を書き写すボランティアをさらに募集するためのトランスクリビマスの設立を発表した。[56] [57]トランスクリビマスは20人以上のボランティアのネットワークで、2,500ページの手書き文書を書き写してきた。
クムトゥクス教育シリーズ
2016年1月、サリバンはチヌーク語で「知識」を意味する「Kumtuks」の出版を開始しました。このシリーズには、ブリティッシュコロンビア州の歴史、公共政策、一般知識に関する ビデオチャンネル[58]と記事[59]が含まれています。
地方政治
2012年11月、サリバンは、現職のメアリー・マクニールが2013年のブリティッシュコロンビア州総選挙で2期目を目指さないと述べた後、バンクーバー・フォールスクリーク選挙区でBC自由党の指名を目指すと発表した。[60]サリバンの主な指名争いのライバルはローン・メイエンコートだった。[61]サリバンはメイエンコートを273対202の票差で破り、商事訴訟弁護士のブライアン・フィクスターが3位に入った。[62]サリバンは11,328票を獲得して選挙に勝利し、NDP候補のマット・トナーは7,981票を獲得した。[63]
2017年州選挙
サリバンは2017年の選挙でバンクーバーフォールスクリークのMLAとして再選されたが、それは再集計の結果だった。[64] 6月11日、彼はトランスリンクの責任者としてコミュニティー・スポーツ・文化開発大臣に任命された。彼の最初の動きは、交通機関の資金調達に関する国民投票の要件を廃止することだった。[65]
2017年6月29日、クリスティ・クラークの自由党少数派政権が信任決議で敗北したため、彼の内閣での在任期間は短かった。その結果、ジョン・ホーガン率いるBC新民主党がブリティッシュコロンビア緑の党の支援を受けて数週間後に政権を樹立し、サリバンと自由党は野党に移り、彼は住宅問題担当の野党評論家を務めた。クラークは数週間後に自由党党首を辞任すると発表した。
リベラルなリーダーシップ
サリバンは2017年9月21日に、 BC自由党の党首を目指すと発表した。 [66]「サム・サリバンは勝つためではなく問題を提起するために出馬し、6位で終わったが、それはおそらく彼が予想していた順位だった。[67]彼は最初の投票で脱落した。サリバンは2020年の州選挙で敗北した。
選挙記録
2018年BC州自由党党首
- = 次のラウンドから脱落
- = 優勝者
参考文献
- ^ “優秀な卒業生賞：サム・サリバン”.ランガラ大学。2017 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「28 バンクーバー市長 サム・サリバン」アイルランド・カナダ記念碑。 2016年8月22日閲覧。
- ^ 「総督、44名の受賞者にカナダ勲章を授与」カナダ総督。2005年3月3日閲覧。
- ^ 「UBC 教員一覧」.
- ^ ab 「バンクーバー市長が夢を実現」archive.today、Disability News、2008年4月18日、2012年7月28日アーカイブ。
- ^ ビショップ、グレッグ（2007年9月30日）。「ブリティッシュコロンビア州バンクーバーの異端の市長がオリンピック規模の挑戦に直面」シアトルタイムズ。2017年11月29日閲覧。
- ^ 「Caucus Member Sam Sullivan」、Disability Foundation、2009年8月16日閲覧。
- ^ ビショップ、グレッグ（2010年1月31日）。「バンクーバーの元市長はオリンピックの顔であり続ける」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「総督が44名の受賞者にカナダ勲章を授与」カナダ総督アーカイブ。カナダ政府。
- ^ 「マーティン16に乗る」。バンクーバー財団。2013年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tetra Societyについて」。Tetra Societyのウェブサイト。Tetra Society。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月9日閲覧。
- ^ 「障害者セーリング協会の歴史」障害者セーリング協会。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ 「The Mobility Cup」。ブリティッシュコロンビア州障害者セーリング協会。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ 「MS の女性、ドリームチームとともにエベレスト登山」amsvans.com 車椅子アクセシビリティ ブログおよび障害者ニュース2011-10-14。
- ^ Zeidler, Maryse (2016年6月1日). 「Adapted paddleboarding comes to Vancouver」CBCニュース。
- ^ 「バンクーバー・アダプテッド・ミュージック・ソサエティ（VAMS）— 障害者のための音楽スタジオ」。カナダ電気音響コミュニティ。
- ^ 「Vancouver Adapted Music Society」。Vancouver Adapted Music Societyのウェブサイト。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Connectra Society について」。Connectra Society のウェブサイト。
- ^ “Sullivan to received Reeve award”. Vancouver Sun. 2008年3月7日. 2015年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「それはジムかジェームズ・グリーンか?」The Tyee 2005年11月15日 2015年5月27日閲覧。
- ^ ab 「市長選でサリバン氏、オフィススペースをめぐる論争でジェームズ・グリーン氏を支援」Vancouver Sun 2005年11月22日。2015年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月27日閲覧。
- ^ NFB – コレクション – シチズン サム
- ^ 「ファンメールがサム・サリバン市長を圧倒」Vancouver Province、2006年3月8日。2015年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月27日閲覧。
- ^ Georgia Straight (2007年11月21日). 「EcoDensity Initiative bends to critically 」 . 2015年5月27日閲覧。
- ^ Vancouver Courier (2008年1月16日). 「Mark of Sam」. 2014年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
- ^ Vancouver Sun (2007年6月23日). 「市長が『EcoDensity』を自ら商標登録しようとしている」。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ 「2009 Awards for Planning Excellence」。Canadian Institute of Planners。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パブロ・カリート（2006年12月1日）。「バンクーバー警察署長ジェイミー・グラハム、プロジェクト・シビル・シティのコミッショナー就任を却下」ジョージア・ストレート。 2015年5月27日閲覧。
- ^ フリーマン、サニー（2007年6月26日）。「サム市長の薬物中毒者に対するアイデア」ザ・タイー。
- ^ 「メトロバンクーバー市長委員会会議議題、2008年9月19日」( PDF)。Metrovancouver.org 。2008年9月19日。
- ^ Burrows, Matthew (2007 年 10 月 3 日)。「評議会、依存症患者支援で意見が分かれる」。The Georgia Straight。
- ^ 「バンクーバー警察犯罪事件統計」(PDF)。バンクーバー警察。2013年8月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2012年4月2日閲覧。
- ^ 「バンクーバー警察犯罪事件統計」(PDF)。バンクーバー警察。2013年8月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2012年4月2日閲覧。
- ^ Paulsen, Monte (2008年1月21日)。「『Civil City』の悪い数字」The Tyee 。 2011年10月24日閲覧。
- ^ Daniel (2010年4月12日). 「ウェストバンクーバー市職員が警察活動を支援」. City Caucus. 2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「サム市長は、これは私のストライキではないと語る」Wayback Machineに2012年11月7日にアーカイブ、Vancouver Courier、2007年9月5日。
- ^ ab 「Deal ends 88-day Vancouver labor strife」Wayback Machineに 2012-11-07 にアーカイブ、Vancouver Sun、2007 年 10 月 15 日。
- ^ 「この市民ストライキの前には多くの長い論争があった」。バンクーバー・サン。2007年9月22日。2015年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Tieleman, Bill (2007年7月31日). 「Clueless Sam's Strike Show」. 2007年9月7日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「Endless Summer (Strike)」The Tyee 2007年8月16日2015年5月27日閲覧。
- ^ 「サリバン協会、NPA寄付者を隠蔽」The Tyee 2007年11月28日2015年5月27日閲覧。
- ^ 「NPAに秘密裏に資金を提供する努力はしていない：サリバン」The Tyee 2009年12月16日2015年5月27日閲覧。
- ^ パブロ・カリート（2007年12月21日）「サム・サリバン市長が再選に向けて準備」ザ・ストレート。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「ピーター・ラドナーがNPAレースでサム・サリバンに勝利」ジョージア・ストレート、2008年6月8日。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「サリバンの新プロジェクトに50万ドルの増額」Vancouver Sun、2009年11月6日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サリバンのサロンコンセプトは大きく前進」citycaucus.com . Citycaucus.com。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月23日閲覧。
- ^ 「Shaw TV コミュニティ番組スケジュール: Sam Sullivan のパブリックサロン」。shaw.ca。Shaw TV。
- ^ Ryan, Denise (2012年3月26日). 「サム・サリバンの『挨拶の流暢さ』プログラムは文化の架け橋となりコミュニティーを築くことを目指している」. Vancouver Sun. 2013年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Greeting Fluency Aid」。iTunesストア。Apple。
- ^ 「Vancouver Urban Forum」。SFU Urban Studies。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
- ^ 「サム・サリバンのアーバン・アジェンダの裏側」バンクーバー・マガジン、2012年6月14日。 2017年11月29日閲覧。
- ^ 「Documents of Early Vancouver」。globalcivic.org。Global Civic Policy Society。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月4日閲覧。
- ^ シノスキー、ケリー（2015年6月30日）。「なぜクムトゥクがチヌークなのか？」バンクーバー・サン。バンクーバー・サン。 2021年8月14日閲覧。
- ^ Rossi, Cheryl (2015年6月25日). 「Chinook Wawa Day celebrates BC trade language」. Vancouver Courier . Vancouver Courier . 2015年12月15日閲覧。
- ^ 「エルダーが話すチヌーク・ワワ語」。YouTube。
- ^ マッキー、ジョン（2015年12月10日）。「バンクーバー初期の文書が転写され、オンラインで公開」。バンクーバー・サン。バンクーバー・サン。 2021年8月14日閲覧。
- ^ Verenca, Tereza (2015年12月7日). 「元バンクーバー市長サム・サリバン氏がバンクーバー市議会の初期の記録を保存するプロジェクトを主導」.バンクーバーメトロ. メトロニュース. 2015年12月15日閲覧。
- ^ 「Kumtuksビデオチャンネル」。YouTube.com 。 2020年9月26日閲覧。
- ^ “Kumtuks.ca”. Kumtuks.ca . 2020年9月26日閲覧。
- ^ 「サム・サリバン氏、バンクーバー＝フォールス・クリーク選挙区で自由党の指名を目指す」『グローブ・アンド・メール』、2012年11月8日。
- ^ 「ローン・メイエンコート氏、ブリティッシュコロンビア州自由党の指名を目指す」CBCニュース、2012年11月21日。
- ^ 「元市長サム・サリバン氏がバンクーバー・フォールス・クリーク選挙区のBC自由党候補に選出」バンクーバー・サン2013年2月21日2021年8月14日閲覧。
- ^ 「2013年総選挙最終投票結果」。Elections BC。Elections BC。2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スタッフ、Courier（2017年5月24日）。「サム・サリバンがバンクーバー・フォールス・クリークで優勝」。Vancouver Courier。
- ^ パーマー、ヴォーン（2017年6月16日）。「ヴォーン・パーマー：自由党は票が消えた市長と仲良くなり始める」バンクーバー・サン。
- ^ 「サム・サリバンがBC州自由党党首選挙に出馬」
- ^ 「バンクーバー・サン」.
- ^ 「投票結果発表 — 第42回州総選挙」（PDF） BC州選挙管理委員会2021年8月30日閲覧。
- ^ 「選挙資金報告書」。BC州選挙管理委員会。 2021年3月3日閲覧。
- ^ 「2017年州総選挙 - 投票結果発表」（PDF）。BC州選挙管理委員会。 2020年10月9日閲覧。
- ^ 「選挙資金報告書」。BC州選挙管理委員会。 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「投票結果 - 第40回州総選挙」（PDF） BC州選挙管理委員会2020年10月9日閲覧。
- ^ “FRPC”. contributing.electionsbc.gov.bc.ca . 2020年10月10日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- グローバル市民政策協会
- サム・サリバン障害者財団
- IMDbのサム・サリバン
- サム・サリバン パブリックサロン
- トランスクリビムス
- クムトゥク