サム・マグワイア

サム・マグワイア

ダンマンウェイの像
個人情報
アイルランド名	ソムハイル・マグ・ウイディール
スポーツ	ゲーリックフットボール
位置	–
生まれる	( 1877-03-11 )1877年3月11日アイルランド、コーク州、 ダンマンウェイ
死亡	( 1927-02-06 )1927年2月6日（49歳）
郡間
年	郡
?-?	ロンドン コーク

サミュエル・マグワイア（別名：サム・ミック・ウイディール、 1877年3月11^日- 1927年2月6日）は、アイルランド共和国の政治家、ゲーリックフットボール選手。彼は、毎年 ゲーリックフットボールの全アイルランドシニアチャンピオンに贈られるサム・マグワイアカップの由来として最もよく知られている。

彼は1877年に西コークのダンマンウェイの町の近くのマラブラカの町で生まれ、アイルランド国教会の信者であった 。^{[2] [3]}彼は農家のジョン・マグワイアとジェーン・キングストンの息子であった。^[4]

彼には 4 人の兄弟と 2 人の姉妹がいました。ウィリーが長男で、次にメアリー、ジャック、ディック、ポール (ローマ カトリック教徒と結婚し、息子はローマ カトリック教徒の司祭になりました)、サム、エリザベスが続きました。マグワイア家は 200 エーカー (0.81 km ² ) の土地を耕作していました。しかし、この数字は誤解を招きやすく、耕作可能な土地は約 80 エーカーしかありませんでした。タウンランド マラブラカの翻訳は「小さな丘陵地帯の土地」です。

彼は地元の町ダンマンウェイのモデル スクールに通い、その後アードフィールドの国立学校に通った。この学校はマデン師によって運営されており、生徒を英国公務員試験や郵便局試験に備えることに特化していた。マデンはアイルランド民族主義の長い伝統の一部であり、学校の隣には生徒がゲーリック フットボールをプレーできる競技場があった。^[要出典]

この学校は非常に成功し、「山の大学」として知られるようになった。アードフィールドという地名は文字通り「高台にある場所」と翻訳できるからである。マグワイアは20歳で英国郵便局の試験に合格した。^[要出典]

その後、彼はロンドンの英国公務員に就職した。マグワイアは、 1900年から1904年にかけて、成功を収めたロンドン・ハイバーニアンズ・ゲーリックフットボールチームに加入し、キャプテンとして全アイルランド決勝に何度も出場した。^[要出典]

1907 年、彼はロンドン GAAの運営に携わり、ロンドン郡委員会の議長および GAA の年次会議の常任代表者となった。後にクローク パークの理事となった。偶然にも、ロンドン郡委員会の副議長はリアム マッカーシーであり、彼の名前が全アイルランド シニア ハーリング選手権のトロフィーであるリアム マッカーシー カップに付けられた。

彼はまた、1909年にアイルランド共和同胞団にナショナリストの指導者マイケル・コリンズを勧誘し、長年コリンズの右腕として活躍したことでも政治の世界で記憶されている。ロンドンでのコリンズの主任情報部員として、マグワイアはヘンリー・ウィルソン卿暗殺事件に関するスコットランドヤードの捜査の中心となった。マグワイアは密告を受けて1923年12月にダブリンに逃亡し^[5]、新設されたアイルランドの公務員に職を得た。彼の政治的意見と反条約勢力への共感のため、彼はすぐに上司と衝突し解雇された。^[要出典]

コーク在住のマーガレット・ウォルシュは、著書『サム・マグワイア：アイルランドで最も名誉あるトロフィーの背後にいる謎の男』で、「彼のその後は非常に悲しいものでした」と述べている。「1924年、彼は解雇され、年金も剥奪されました。」アイルランド政府は彼に100ポンドを与えましたが、それだけでした。「1925年、彼は西コークに戻って暮らしました。その後、結核を発症し、1927年に49歳で極貧のうちに亡くなりました。失意と無一文で亡くなったと言われています。」^[6]

彼はダンマンウェイのセント・メアリーズ墓地に埋葬されている。墓の上には ケルト十字が掲げられ、簡単な碑文が刻まれている。

1927年2月6日に亡くなったマラブラカのサミュエル・マグワイアを偲んで、ダンマンウェイの人々とアイルランドとイギリス中の彼の多くの友人によって、彼の祖国への愛を讃えて建てられました。^[7]

ダンマンウェイのドヘニーズGAAクラブは、彼の栄誉をたたえてホームグラウンドをサム・マグワイア・パークと名付け、同クラブのジュニアチームはランダル・オグ・クラブと合流し、「サム・マグワイア」というニックネームで競技に臨んだ。2002年9月15日、ダンマンウェイの町の中心部に50万ユーロかけて建設された新しい広場の目玉としてサム・マグワイアの像が披露された。^[8]

2017年、ダンマンウェイのコミュニティは、セントメアリー教会に設置されている8つの新しい鐘（「サム・マグワイア・コミュニティベル」）を購入しました。最も軽い2つの鐘は2017年に鋳造され、「サム・マグワイア 1877-1927」と刻印されています。一方、後ろの6つの鐘は1887年にジョン・ワーナーによって鋳造され、かつてはウェールズのラネリーにある現在は閉鎖されているクライスト教会に掛けられていました。^[9]

サム・マグワイア・カップは、 1927年にマグワイアが亡くなった後、1928年に彼を称えてゲーリック・アスレチック・アソシエーションに贈呈された。カップの価格は1928年当時300ポンド（2021年の価値で13,176ポンドに相当）だった。パット・マッカータン博士が委員長を務める委員会の委託を受け、カップの製作はダブリンのオコンネル・ブリッジにある宝石・時計商のホプキンス・アンド・ホプキンスに委託された。^[10]

カップのデザインはアルダグの聖杯をモデルにしています。^[11]

この銀杯は、ホプキンス・アンド・ホプキンスに代わって、ダブリンのドリア・ストリートの銀細工師マシュー・J・スタントンによって製作された。^[10]

キルデアは、 1928年にキャバンを2-6対2-5で破り、サム・マグワイア・カップを獲得した最初の郡となった。カップは1988年に置き換えられ、コークを破ったミースが「サム・オーグ」の最初の受賞者となった。^[要出典]